星晴
《星晴》是池昌旭演唱，周杰伦作词并作曲，박아셀改编词的歌曲。出自专辑《陪你》。
歌曲歌词
Intro
하나둘그리고셋넷걷다하늘을봐
一步两步三步四步望着天
Step by step three step four step two step, looking at the sky
하나둘그렇게셋넷이어져있는별
一颗两颗三颗四颗星星连成线
A three four two, the stars into line
하나둘그리고셋넷걷다하늘을봐
一步两步三步四步望着天
Step by step three step four step two step, looking at the sky
하나둘그렇게셋넷이어져있어
（星星）一颗两颗三颗四颗连在一起
(The stars) a three four two, linked together
Verse1
바람이불어오는이길에
迎着风的这条路上
This road to the wind
자꾸쏟아지는구름하나
时不时飘落的一片片云彩
From 时间 to time, a piece of cloud
네가보일까봐바람을따라
怕你看见我，就随着风
If you can see me, just as the wind
터벅터벅걸어갔지
慢悠悠的走
Walk slowly
햇살이너를밝게비춰
阳光把你照亮
The sun will shine on you
어디를가봐도모두너야
去哪儿都是你
where to it’s you
너와내가웃던그때그곳도
你和我笑过的那个时光，那个地方
The time you and I laughed, that place
그래그래그대로야
是的是的，依旧还是那样
Yes, still is that
(아주오래) 그토록기다리던(그토록기다려왔던)
不正是（很久以前）那样等待的(那样等待过的)
It's not just that(Long ago), it's waiting.(So waited)
并且想念的日子吗
And I miss the days
모두꿈같은날이시작돼
所有如梦一般的日子开始了
All dream of the day started.
Chorus
천천히
慢慢地
Slowly
하나둘셋넷걷다하늘을봐
一步两步三步四步望着天
Step by step three step four step two step, looking at the sky
하나둘이어져묶여놓여진별들과
和一颗两颗连在一起着的星星一起
And a two star together.
너와나모두기도하던
你和我一起祈祷的
You and I pray together
그노래가저기도들릴까
那首歌那里也听得见吗
The song, can you hear it
천천히
慢慢地
Slowly
一步两步三步四步望着天
Step by step three step four step two step, looking at the sky
하나둘이어져묶여놓여진별들과
和一颗两颗连在一起着的星星们一起
And a two star together.
너와나모두기도하던
你和我一起祈祷的
You and I pray together
그노래가저기도들릴까
那首歌那里也听得见吗
The song, can you hear it
꼭들릴거야
一定听得见的
澳门科技大学 hear
Verse2
햇살이너를밝게비춰
阳光把你照亮
The sun will shine on you
어디를가봐도모두너야
去哪儿都是你
where to it’s you
你和我笑过的那个时光，那个地方
The time you and I laughed, that place
그래그래그대로야
是的是的，依旧还是那样
Yes, still is that
(아주오래) 그토록기다리던(그토록기다려왔던)
不正是（很久以前）那样等待的(那样等待过的)
It's not just that(Long ago), it's waiting.(So waited)
또그리워하던날들이잖아
并且想念的日子吗
And I miss the days
모두꿈같은날이시작돼
所有如梦一般的日子开始了
All dream of the day started.
Chorus
천천히
慢慢地
Slowly
하나둘셋넷걷다하늘을봐
一步两步三步四步望着天
Step by step three step four step two step, looking at the sky
하나둘이어져묶여놓여진별들과
和一颗两颗连在一起着的星星一起
And a two star together.
너와나모두기도하던
你和我一起祈祷的
You and I pray togethe
r그노래가저기도들릴까
那首歌那里也听得见吗
The song, can you hear it
천천히
慢慢地
Slowly
하나둘셋넷걷다하늘을봐
一步两步三步四步望着天
Step by step three step four step two step, looking at the sky
하나둘이어져묶여놓여진별들과
和一颗两颗连在一起着的星星一起
And a two star together.
너와나모두기도하던
你和我一起祈祷的
You and I pray together
그노래가저기도들릴까
那首歌那里也听得见吗
The song, can you hear it
꼭들릴거야
一定听得见的
澳门科技大学 hear
参考资料
星晴 - 池昌旭 (지창욱) - QQ音乐-千万正版音乐海量无损曲库新歌热歌天天畅听的高品质音乐平台！.QQ音乐.2022-03-09