国民公敌
《国民公敌》(英国称为“公众的敌人”)是一部1931年的美国黑帮电影,由华纳兄弟娱乐公司制作和发行,威廉·A·韦尔曼执导,詹姆斯·卡格尼、珍·哈露等主演。影片讲述了自小在贫民区长大的汤姆·鲍尔斯因少年时期误交损友而犯上官非,后成为贪财暴敛的私酒贩子的故事。1998年,《国民公敌》被美国国会图书馆选入国家电影登记册,认为这部电影在文化、历史或美学上具有重要意义。
剧情简介
Tom Powers(詹姆斯·卡格尼 James Cagney饰)和他的好友Matt Doyle(Edward Woods饰)从小就在一起厮混,喜欢做些小偷小摸的事情,为此Tom没少挨他哥哥Mike(Donald Cook饰)的骂,然而Tom死性不改。Tom和Matt两人还结识了Putty Nose(Murray Kinnell饰),一个帮派成员。两人长大了一些之后,在Putty Nose的怂下,两人和另外一个少年一起去一个商店盗窃,却因Putty Nose的出卖,两人险些被捕,另外一个少年则丧门。
两人于是转而投靠Paddy Ryan,那时候美国禁酒令开始实行,两人和Paddy做起私酒生意,混得风生水起,还认识了一个帮派头目"Nails" Nathan。后来一战爆发,Mike参军,临走前试图劝Tom退出帮派,Tom没有听。等到Mike退役回家的时候,Tom和Matt已是帮派里面有头有脸的人物,也都有了自己的情人。随着Nathan的意外死亡,帮派火并就要开始了。
在20世纪初的芝加哥,爱尔兰裔美国人汤姆·鲍尔斯和他的一生好友马特·多伊尔从事小偷行为,将偷来的物品卖给“泥鼻子”。泥鼻子说服他们加入他的团伙进行毛皮仓库抢劫,保证如果出了什么问题,他会照顾他们。当汤姆被一个填充熊吓到时,他开枪打死了它,引起了警察的注意,警察杀死了团伙成员拉里·道尔顿。当他们去找泥鼻子求助时,发现他已经离开了城镇。汤姆的正直的哥哥迈克·鲍尔斯试图说服汤姆放弃犯罪,但未能成功。汤姆对他慈爱的母亲隐瞒了自己的活动。1917年美国参加第一次世界大战时,迈克加入了海军陆战队。1920年,随着禁酒法即将生效,帕迪·瑞恩招募汤姆和马特作为他的啤酒“销售员”(中华人民共和国强制执行法者)参与他的走私业务。他与著名黑帮头目塞缪尔“钉子”内森结盟。随着走私业务变得越来越有利可图,汤姆和马特炫耀他们的财富。迈克发现他弟弟的钱不是来自政治,而是来自走私,宣称汤姆的成功只是建立在“啤酒和鲜血”之上。汤姆厌恶地反驳说:“你的手也不干净。你杀人并且喜欢。你不是因为和德国人握手才得到那些奖章的。”汤姆和马特分别交了女朋友凯蒂和梅米。汤姆最终厌倦了凯蒂,当她抱怨太多时,他愤怒地把半个西柚推到她的脸上。然后他为格温·艾伦而抛弃了她。在马特的婚礼接待会上的一家餐馆,汤姆和马特认出了泥鼻子并跟踪他回家。泥鼻子求饶,弹奏了一首他在他们小时候曾经取悦汤姆和马特的钢琴曲。汤姆朝他背后开枪。汤姆给他母亲一大把钱,但迈克拒绝了这份礼物。汤姆撕碎了钞票扔在他哥哥的脸上。“钉子”内森在一次骑马事故中去世,促使汤姆买下那匹马并开枪打死它。由“策划者”伯恩斯领导的对手黑帮利用内森死亡导致的混乱,引发了一场黑帮战争。后来,马特在公开场合被枪杀,汤姆险些遭遇同样的命运。愤怒之下,汤姆决定独自解决与伯恩斯和他的一些手下的恩怨。汤姆在枪战中受重伤,最终住进了医院。当他的母亲、哥哥和马特的妹妹莫莉来看他时,他与迈克和好并同意改过自新。然而,帕迪警告迈克,汤姆已经被伯恩斯的团伙从医院绑架。帕迪的一名团伙成员给迈克打电话说汤姆正在从医院回来;他们的母亲欣喜若狂地开始准备汤姆的卧室。当迈克应门时,汤姆被绑在门边,倒在地上死去。电影以迈克缓慢走向镜头结束。
影片制作
本片是二十世纪三十年代的一部非常优秀的经典警匪片。从根本上讲,本片并不是关于某一个人,也不某一个具体的人物,真正的问题则是人类社会必须面对的所谓“国民的敌人”。在本片中,这个敌人显然像汤姆·鲍尔那样的匪徒式人物。“国民公敌”把两样东西带入了银幕:行为粗鲁的小男孩,急速说话的方式。这两种东西对于后来的警匪片的情节有着深刻的影响。本片所塑造的卡格尼形象,已经在华纳兄弟娱乐公司的其他两部影片中出现。作为大预算大制作的“国民的敌人”,也包含了许多成功的元素,因此在票房上获得了巨大的成功。
《国民公敌》由获得第一届奥斯卡最佳影片奖《翼》(Wings)的导演威廉·韦尔曼(William A. Wellman)执导,他以15万美元的投资,26天的拍摄周期和高达百万美元的票房回报成为好莱坞黑帮片的榜样。而詹姆斯·卡格尼(James Cagney)主演的汤姆·鲍尔斯(Tom Powers),为二十世纪三十年代美国人对黑帮人物的态度提供了一个完美的快照(人物原型来自黑帮老大艾尔·卡彭 Al Capone的宿敌迪恩·奥班农 Dean O'Banion )。汤姆是一个来自中下阶层家庭的年轻爱尔兰人,他的社会地位决定了美国梦所包含的一切——物质利益、金钱、社会认可等都与他无关,而为了得到这一切他选择了走向犯罪人生;事实上,这个黑帮分子的生活方式几乎可以说是反映了美国梦的“阴暗面”:他以肮脏的手段获得它们,沉迷于对美酒、女色和金钱的虏获。
影片一段附加的编后记告诉观众:“汤姆·鲍尔斯的结局是每一个黑帮分子的结局。‘国民公敌’既不是一个人,也不是一个角色—它是一个我们全体公民迟早必须解决的问题。”这类信息的目的明显是为了规避自二十世纪三十年代起逐渐开始严格执行的《电影制作守则》的审查,那个时期的黑帮电影早被家长团体和宗教委员会把它们视为令人厌恶和不道德的、是所有腐蚀美国年轻人的恶行的化身。黑帮电影中的另一部经典之作《疤面煞星》就是被这种舆论和越来越严格的电审制度给毁了,它在当时受到太多的谴责,不得不推迟了一年才发行。相比起来《国民公敌》的境遇就好多了,它在观众中大获成功,而且,尽管它是一部黑帮片,却也得到了评论界的赞许,尤其是针对卡格尼的表演。尽管如此,《国民公敌》仍被当作好莱坞一切令人厌恶和不道德影片的聚焦点,当影片于二十世纪五十年代与《小凯撒》以双片方式重新发行时,有几组镜头被认为太过性暗示而被剪掉以安抚电审委员会。正是这再次发行的影片被年轻的马丁·斯科塞斯注意到,他被威廉·韦尔曼电影的现实主义和坦率所震惊,称《国民公敌》是自己最喜欢的一部电影,“为我们所有人指明了方向。”
剧本由哈维·F·修撰写,基于约翰·布赖特和库贝克·格拉斯蒙的未发表小说《啤酒和鲜血》。布赖特和格拉斯蒙的小说基于实际人物,他们目睹了芝加哥阿尔·卡彭的一些致命黑帮对抗。华纳兄弟娱乐公司负责人杰克·L·华纳购买了小说的版权,并指定威廉·A·韦尔曼执导这部电影。韦尔曼曾在第一次世界大战中服役,就像主角的哥哥一样,他告诉华纳:“我会给你带来你所见过的最艰难、最暴力的电影。”爱德华·伍兹最初被选定出演汤姆·鲍尔斯的主角,詹姆斯·凯格尼被选定出演汤姆最好的朋友马特·多伊尔,直到导演韦尔曼决定凯格尼在这个角色中更有效,并交换了两位演员,但没有重新拍摄儿童时期的场景,这就是为什么扮演凯格尼角色的孩子看起来像伍兹,而扮演伍兹角色的孩子看起来像凯格尼。另一个换位的原因是,《国民公敌》中使用的声音技术优于早期电影中使用的技术,因此不再需要在主角角色中有着无可挑剔的发音的演员。路易丝·布鲁克斯最初被选为格温·艾伦,一个承认自己对坏男人有弱点的女人。她拒绝了这个角色,后来由年轻的女演员珍·哈洛出演。布鲁克斯的名字出现在电影公司记录/角色名单中,扮演这部电影中的“贝丝”,但她和她的角色并没有出现。布鲁克斯后来向韦尔曼解释(韦尔曼曾在《乞丐的生活》(1928)中执导过她),说她讨厌拍电影,因为她简直“讨厌好莱坞”。根据布鲁克斯的传记作者巴里·帕里斯的观点,“拒绝《国民公敌》标志着路易丝·布鲁克斯的电影生涯的真正结束”。汤姆的第一个女朋友凯蒂由梅·克拉克扮演,未授权。汤姆最终因为她抱怨太多而把她推给了格温·斯黛西,这是电影中最著名的一幕。琼·布隆德尔扮演马特的女友梅米。她已经和凯格尼合作过《罪犯的假期》(1930),并且在同一年还和他合作了两部电影:《其他人的女人》和《金发疯子》。他们合作的其他电影包括《人群怒吼》(1932)、《舞台游行》(1933)和《他是她的男人》(1934)。凯格尼曾经说过,除了他的妻子,布隆德尔是他唯一爱过的女人。唐纳德·库克扮演汤姆的哥哥迈克。拍摄于1931年1月和2月,预算只有15.1万美元。在拍摄期间,凯格尼还拍摄了《聪明的钱》,与结束了他的突破性电影《小凯撒》的爱德华·鲁滨逊合作。在迈克·鲍尔斯打他弟弟汤姆·鲍尔斯的一幕中,韦尔曼私下里把唐纳德·库克拉到一边,并解释了他对汤姆的反应的真实性的愿望,要求演员真的打凯格尼。库克演得有点过火,他用力打了凯格尼的嘴,实际上打断了凯格尼的一颗牙。然而,尽管他真正的震惊和疼痛,凯格尼仍然保持角色并演出了剩下的场景。在另一次事件中,活弹在一场汤姆·鲍尔斯躲在建筑物拐角处躲避机枪火时使用;当时使用活弹是常见的做法。子弹击中了建筑物的墙壁,正好是凯格尼的头刚刚离开的位置。在1973年的一次采访中,出现在转播经典电影频道的纪录片《制造电影的人:威廉·韦尔曼》中,韦尔曼说他在这个场景中加入了西柚“打击”,因为当时他和他的前妻吵架时,她从不说话或表现出任何表情。由于她每天早餐总是吃酸橙,他总是想把西柚扔到她的脸上,只是为了引起她的一点反应,让她表现出一些情绪;他觉得这个场景给了他摆脱这种诱惑的机会。一些人,比如电影评论家本·曼凯维茨,声称梅·克拉克对西柚的惊讶和似乎有些生气的反应是真实的,因为她没有被告知会发生非剧本动作。然而,在她的自传中,克拉克表示,凯格尼在那次拍摄之前告诉了她他打算做什么。她说,她真正的惊讶是后来看到西柚的场景出现在最终的电影中,因为她原本以为他们只是为了逗乐工作人员而拍摄这个场景。根据凯格尼的说法,克拉克的前夫计时了西柚的场景,并在那个场景上映之前买了一张票,去享受那个场景,然后离开,然后在下一场电影开始时回来,正好赶上再次看到那个场景。《国民公敌》中的西柚事件在1961年的凯格尼电影《一,二,三》中被讽刺,当时凯格尼威胁奥托(霍斯特·布克霍尔兹),但后来决定不这样做。