圣斗士星矢NEXT DIMENSION冥王神话
《圣斗士星矢 NEXT DIMENSION 冥王神话》是车田正美所编绘的日本漫画作品,简称为《ND冥王神话》或《冥王神话ND》。该作品是《圣斗士星矢》的正统续编,全彩制作,于2006年4月18日开始在《周刊少年Champion》连载。故事紧接《圣斗士星矢》的故事发展,讲述了城户沙织为了挽回星矢的生命,决心返回前圣战时代,提前破坏哈迪斯的剑的故事。与她同行的是极乐净土之战中唯一返回的仙女座瞬。然而,雅典娜与诸神之战已经引起了奥林匹斯众神的不满,在前圣战时代更有空前严峻的挑战在等待他们。该作品于2006年8月于《周刊少年Champion》的36、37合并号正式开始连载,但由于维持每周全彩连载的创作方式比较困难,从第38号开始改为不定期连载。虽然曾经休载过一段时间,但在2007年8月2日发售的《周刊少年Champion》第36、37号合并号上重新连载。
故事内容
故事讲述243年前,刚从青铜圣斗士上升为黄金圣斗士的年轻的童虎和史昂二人,得知冥王今世选中的肉体所在的地方,于是决定私自行动。到达目的地时他们发现冥王选中的少年是一个喜爱绘画的少年·亚伦。正当童虎和史昂要袭击亚伦的时候,亚伦的挚友天马出现,不知圣斗士为何物的天马却穿上了天马星座的青铜圣衣,并向童虎和史昂挥拳相向。但因为实力悬殊,天马被打倒在地。天马趁乱带亚伦逃走。这时,亚伦体内似乎有某种异样的东西在蠢蠢欲动……
故事展现出两个时空
一、现代(1990年):继承圣斗士极乐净土篇之后的剧情。星矢重伤垂危,城户沙织毅然决定穿越时空破坏冥王之剑。但雅典娜对人类的极度关怀却激怒了奥林匹斯十二主神其它神……被月神所囚的天斗士斗马被派去刺杀星矢,现代剧情的发展方向隐隐指向更加宏大的天界大战。
另外,蛇夫座白银圣斗士莎尔娜因为不明原因袭击星矢,似乎与ND时空中蛇夫座黄金圣斗士的复活有关。
二、ND时空(243年前):(ND时空)243年前的圣战,雅典娜女神正是从1990年穿越时空而来。由于时空之神柯罗诺斯的所开的“玩笑”,雅典娜化作婴儿姿态降临,而圣域现出有多名叛徒潜伏的迹象。此时,由水镜率领的哈迪斯军向圣域进攻……上代剧情里星矢的前世“天马”正是前任白银圣斗士水镜的弟子,而好友亚伦却化身为哈迪斯。司马徽的立场与真实目的隐隐是前圣战里的关键。
随着剧情深入,水镜的真意渐渐浮上水面。他的背叛行为,与传说中妄图成为神而惨遭神之制裁的蛇夫座黄金圣斗士有关。在越发混乱的战斗中,原本是白银圣斗士的医官奥德修斯作为第13位黄金圣斗士蛇夫座复活......
注:在另一部描述前圣战的圣斗士作品《冥王神话LC》中,主角同样是天马与亚伦,但两部作品描述的并不是同一个世界观,ND的天马和亚伦、LC的天马和亚伦也分别是不同的人物。
登场角色
雅典娜军
哈迪斯军
1990年的人物
奥林匹斯军
其他角色
单行本目录
出版信息
日本地区由秋田书店出版发行,台湾地区由青文出版社出版发行。
系列作品关系
ND与SS
SS即车田正美八十年代开始连载的漫画《圣斗士星矢》,英文名《Saint Seiya》,故简称SS。SS是圣斗士的正体本篇,于1990年结束。
ND同时牵涉到SS故事“之后”与“之前”的时间,所以不少人纠结于ND到底算“后传”还是“前传”。其实只要统一说它是“续篇”就行了。
在ND开头,作者对自己在SS末尾的交代有了个小修改:
在SS末尾,冥王哈迪斯在与星矢激战时,认出了星矢是“在神话时代曾经伤害过自己的人”。而在ND的序章之中,车田正美添加了哈迪斯“在前圣战时也遇见过飞马座圣斗士”这一设定,并以此带出“冥王与天马星座的星矢前世是朋友”这一新的设定。这个新设定也被迟一步动笔的LC延用。另外为了接近现在,SS所处的时间后移,末尾确定为1990年。(由于SS全程历时约半年,所以SS的起始时间可能也移到了1989年,待证实)
ND与LC
除了ND,冠有《冥王神话》之名的还有一部——LC(全称《THE LOST CANVAS冥王神话》)。
两者不但剧情内容相差万里,角色除几个主角外,连长相名字都不一样。这些向来是读者间争论最多的话题。“历史也精分”!?“谁讲的才是真的啊?”诸如此类的争议从来不断。冥王神话到底是哪一部,谁才是正统?这些麻烦都可以说是日本漫画界典型的商业操作的恶果。
“在好品牌下面开发多个子品牌”是商业操作的惯例。在日本漫画出版业界里作者对自己作品的控制权向来较弱,权力很大部分在出版商身上(出版商与杂志社又往往为一体)。出版商打算将“圣斗士”作为一个大品牌,召集其它多名作者共同打造分支,利用共有的“圣斗士品牌”分享人气,达到多出、多卖、尽量增加商业利润的目的。——你问正统历史要怎么算?这不在出版商考虑的范围之内……而且为了利润,商人只会模糊一切关于正统的问答,唯一绝对的是:绝不会傻到声称哪个“不正统”,那将影响销售量。
• 分裂历史
下面来看看在连载史上冥王神话是如何分裂的:
2006年,停止圣斗士漫画多年的日本漫画家车田正美开始于《周刊少年Champion》的36+37期合刊内连载自己的新作《NEXT DIMENSION 冥王神话》,通称ND,当年SS的圣迷们都在为圣斗士多年后终于再开而欢呼。而这时,还没有LC存在。
ND是车田规定的圣斗士星矢正统续编,按车田多年的梦想,坚持全彩制作。虽然不少人提出车田年纪大了身体不好而全彩费时,但车田依然在自己助手们的协助下坚持全彩。(杂志后来为了节省成本,每期只出几页彩图,其余全印刷成黑白,导致画面不清。只有单行本才是展现全彩的真正华丽风貌。)
ND全彩连载的道路多难,在持续了几回不定期连载后,原本预定在2007年2月刊载的第9回实际没有刊载,此后有关下回连载的相关日期曾一直悬空。之后于2007年杂志第34期里预告于第 36+37 期合刊(2007年8月2日发售)开始重新连载。后来也多次出现长期空档。常常发生的事情是:车田官博早已放出新章已经画完的截图,但杂志迟迟不刊登,甚至一拖好几个月。因此坊间推测杂志方故意压下ND,将读者关注度集中于后来的LC,只有到LC低潮或LC要出OVA时才让ND登场造势,增加话题。
ND的不定期连载与空档,正是出版商策划的子品牌衍生的有利空间。就在ND的空档期内,《周刊少年Champion》于2006年第39期推出了圣斗士系列的另一部作品:由取得授权的手代木史织编绘的《冥王神话the lost canvas》(简称LC)。从此开始了两部“冥王神话”的连载,也拉开了圣斗士fans阵营分裂与争吵的序幕。
LC的版权取自车田,但编剧是否是车田?或者说车田对手代木小姐的剧本提供过多大支援?对此从头到尾都没有官方说明。
不公开具体授权详情是日本业界的习惯。因为在日本动漫界制作系列衍生产品时,都会标上最初那部原作的作者名(写作“原作XXX”),但这种写法并不意味着新作也是原作者设计编写的内容。甚至改编成游戏或动画、电视剧的时候,影视公司、游戏公司也会标注“原作XXX”,但大家都清楚原作者并不是游戏或电视剧的制作人,只是售出了版权,提供了法律上的权利。根据协议不同,卖出改编权的原作者大多对改编剧情与后续发展没有控制力,最多被告知粗略方案以便配合宣传。这点与中国的影视改编情况相同(比如四大名捕的各种电视剧版本与港漫版本,都有合法授权,都可自称是“官方作品”、正大光明地召温瑞安来共同宣传。但里面甚至有女版无情,用脚趾想都知道温瑞安没这么设计过。)
无论真相如何,ND虽然发表早于LC、又是圣斗士原作者执笔,但名气与影响力确实因超长的空档期而大受制约。在中国,大量年轻读者甚至只知LC而不知ND。
• 区别
要说两部作品有什么区别……还不如先说两部作品有什么相同。据网友谑称它们只有两个相同点:①标题(还仅限汉字部分);②天马/亚伦/史昂/童虎的名字。——除此之外包括角色姓名、个性、外貌、立场、背景、世界观、故事发展都不同。而且ND不只讲述前圣战时期的故事。LC与ND两作设定方面有多处冲突,为此官方(当然)不作说明。
双方连载中有个有趣的小花絮:由于手代木小姐开始画LC时,原作者车田正美的ND才出几话,于是手代木只延用了ND前几话的天马亚伦故交的粗略剧情,后面就自已将剧情改编下去了。但是,LC里编造的“狂气反派“天雄星战斗剧情快结束时,ND正好连载到天雄星登场。偏偏ND的天雄星身份大大地独特、重要、不可忽视、闪瞎所有读者的眼——是背叛圣域的白银圣斗士巨爵座水镜!个性还是深沉坚韧型的!所以手代木史织紧急在LC的天雄星死前,硬生生冒出台词“原名水镜”……突冗得与LC的整个故事架构根本搭不上边,勉强算对原作者的ND的致敬吧。
还有个小花絮:ND中城户沙织到奥林匹斯山不久后为了给月之魔女问路费自己剪断了头发,在圣斗士漫画中第一次出现了前所未有的短发女神形象。此时正在连载的LC中女神一直是长发,结果后来手代木史织也在LC中为萨纱设计了断发的剧情。也算是向ND剧情的另一次靠拢。
参考资料
圣斗士星矢之冥王神话Next Dimension.豆瓣读书.2023-12-20
圣闘士星矢NEXT DIMENSION冥王神话(07).青文出版.2024-03-07
https://www.ching-win.com.tw/product-detail/10108308.青文出版.2024-03-07
圣闘士星矢NEXT DIMENSION冥王神话(09).青文出版.2024-03-07
圣闘士星矢 NEXT DIMENSION 冥王神话 第13巻.秋田书店.2024-03-03
圣闘士星矢 NEXT DIMENSION 冥王神话 第14巻.秋田书店.2024-03-03