1. 简单百科
  2. 埃德温·阿林顿·罗宾逊

埃德温·阿林顿·罗宾逊

埃德温·阿灵顿·罗宾逊(Edwin Arlington Robinson,1869年12月22日—1935年4月6日)是一名美国诗人,他的作品在1920年代获得了广泛的认可,三度获得普利策诗歌奖,四度获诺贝尔文学奖提名。他的诗歌主题多样,包括孤独、任性、无所适从、缺乏安全感等,行文细致,有时能够恰如其分地获得新英格兰那种淳朴口语的真趣。

人物经历

埃德温·阿林顿·罗宾逊(Edwin Arlington Robinson),出生后不久,他全家就移居到了加丁纳镇(Gardiner),即后来出现在他诗中的“蒂儿伯里镇”。1891年,他考入哈佛大学,两年后由于父亲生病,他被迫辍学。他的第一本诗集《急流与昨夜》(1896年)是自费出版。

罗宾逊的父亲去世后,他成为家主,从事农活,并爱上了自己的嫂子,但后者两次拒绝了他的求婚。他因此搬到纽约,生活困苦。他的第二部作品《夜之子》(Children of the Night)吸引了西奥多·罗斯福之子克米特·罗斯福的注意,后者因此将他引荐给父亲,西奥多·罗斯福请他到白宫用餐,但罗宾逊以没有得体的衣服为由拒绝了。

晚年他与画家伊丽莎白·斯巴霍克-琼斯(Elizabeth Sparhawk-Jones)发展出感情,但其实他终生未婚。

1935年在纽约医院中因癌症病逝。

主要作品

这样的诗如《艾萨克与阿奇博尔德》('Isaac and Archibald'),《米尼弗·契维》('Miniver Cheevy'),《爱罗斯·特兰诺斯》('Eros Turannos')和《弗洛德先生的酒会》('Mr. Flood's Party')--只举选家最常用的四首好诗-表现了机智和问题的关键,蕴藏着对于“徒然”的深切领悟。他显示了人类的处境表面尽管光润,其实复杂而乏味。甚至在《米尼弗·契维》里(从某些方面看,这是一首滑稽诗)——

米尼弗爱上了梅迪奇家里的人,

虽然他从来没有看见过一个;

如果他能够做其中一个,

他大概会不断犯罪。

即使在这里,最后的调子也是失败的调子:

米尼弗·契维,出生过迟

抓抓头皮,继续思维;

米尼弗咳了一声,说一切是命,

喝得他大醉酩酊。

他的作品《诗集》(Collected Poems)(1922年);《死去两次的人》(The Man Who Died Twice)(1925年)和《特里斯丹》(Tristram)(1928年)曾让他三次荣获普利策文学奖

Richard Cory

理查德·科里

By EDWIN Arlington Robinson

Whenever Richard Cory went down town,

无论何时理查德·科里走到城里来,

We people on the pavement looked at him:

我们这些流浪在街头的家伙都会盯着他看:

He was a gentleman from sole to crown,

他有一股彻头彻尾的绅士气派,

Clean favored, and imperially slim.

干净利落,瘦硬的腰杆一点儿也不会弯。

And he was always quietly arrayed,

他总是打扮得整齐有品位,

And he was always human when he talked;

讲起话来也总是充满了谦逊味,

But still he fluttered pulses when he said,

但他的每声“早安”都让人如痴如醉,

"Good-morning," and he glittered when he walked.

他的每一次举步都仿佛有阳光点缀。

And he was rich—yes, richer than a king—

当然他很富,可以说,富可敌国,

And admirably schooled in every grace:

更让人钦佩的是他处处修养卓绝:

In fine, we thought that he was everything

总之,我们觉得他本人就是一种无声的劝说,

To make us wish that we were in his place.

让我们渴望成为他的子民并充满喜悦。

So on we worked, and waited for the light,

我们一如既往地做工,等待着那心底的黎明,

And went without the meat, and cursed the bread;

我们依旧没有肉吃,一再诅咒劣质的面包;

And Richard Cory, one calm summer night,

我们的理查德·科里,披着夏夜的月影,

Went home and put a bullet through his head.

回到家中,用一颗子弹射穿了自己的脑勺。

外部链接

参考资料


Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /www/wwwroot/newbaike.com/id.php on line 280