1. 简单百科
  2. 科普特语

科普特语

科普特语(Coptic language)是古埃及语言发展至晚期的一个阶段,属于闪含语系埃及-科普特语支。其形成始于纪元前,随着纪元的到来,人们开始借用希腊字母并结合古埃及文的世俗体文字,创造出了科普特字母。科普特语曾广泛应用于埃及各地,但在历史上逐渐被埃及阿拉伯语所取代。目前,科普特语仅在埃及科普特人所属的教会中使用。

历史沿革

科普特语的发展经历了多个阶段。在公元3世纪,大量的希腊文献,特别是基督教经文,被翻译成科普特语。迦克墩公会议之后,亚历山大学派因反对确立耶稣“一位二性”的信经而与罗马天主教分离,形成了科普特教派。科普特语言文字在其信徒的使用中得以传承和发展。

科普特字母

科普特文采用的书写系统基本是从希腊字母演变而来,同时也融入了世俗体埃及文的部分元素。

文法

科普特语的语法特点包括主语-动词-宾语的基本语序,以及在特定情况下允许动词-主语-宾语的变式。数量、性别、时态和语气等语法范畴通常由源自新埃及语的前缀表示。尽管如此,科普特语中仍保留了一些早期埃及语阶段的后缀屈折特征,这些特征主要用于指示不可转让的所有权关系以及某些动词的形式变化。

学术研究

科普特语的研究涉及多个领域,包括语言学、历史学和社会文化等方面。学者们对科普特语的文字、语法、词汇及其与其他语言的关系进行了深入探讨。此外,还有一系列学术著作和工具书,如《科普特百科全书》和《科普特学》,为科普特语的学习者提供了丰富的资源。

相关书籍

科普特语的相关书籍包括《A compendious grammar of the Egyptian language as contained in the Coptic, Sahidic, and Bashmuric Dialects》、《Éléments de grammaire dialectale copte: bohairique, sahidique, achmimique, fayoumique》、《Koptisch - Ein Leitfaden durch das Saïdische》、《Introduction to Sahidic Coptic》、《A Coptic Grammar (Sahidic Dialect): With a Chrestomathy and Glossary》、《Coptic in 20 Lessons: Introduction to Sahidic Coptic with Exercises and Vocabularies》、《Grammaire copte: bibliographie, chrestomathie et vocabulaire》、《A Study in Bohairic Coptic》、《Grundlagen des koptischen Satzbaus》、《Coptic Grammatical Chrestomathy: a course for academic and private study》、《Coptic Grammatical Categories: Structural Studies in the SYNTAX of Shenoutean Sahidic》、《Topics in Coptic Syntax: Structural Studies in the Bohairic Dialect》、《Koptische Dialektgrammatik》、《Grammaire copte》、《So, you want to learn Coptic? A guide to Bohairic Grammar》、《Coptic Etymological Dictionary》、《Lehrbuch des Koptischen.Teil I:Koptische Grammatik.Teil II:Koptische Lesestücke》、《Koptisches Handlexikon des Bohairischen》、《Koptisches Handwörterbuch》、《Dictionnaire étymologique de la langue copte》、《Koptisches Handwörterbuch》、《On Coptic Sounds》、《Egyptian and Coptic Phonology》、《Egyptian Phonology: An Introduction to the Phonology of a Dead Language》、《Der koptische Heiligenkalender》、《Schenute von Atripe De judicio finale》等。

参考资料

科普特字母.全知识.2024-08-14

当代埃及科普特人的语言问题研究.先晓书院.2024-08-14

科普特语.搜狐网.2024-08-14