1. 简单百科
  2. 赵苏苏

赵苏苏

赵苏苏是一位具有丰富经验的翻译家、编辑和企业家。她曾在一家中央级新闻机构担任翻译和编辑工作多年,自1993年起转型为企业高管,专注于海外业务的发展。

人物简介

赵苏苏的职业生涯始于一家中央级新闻机构,在那里她积累了丰富的翻译和编辑经验。

1993年,赵苏苏开始了自己的商业旅程,成为了一名企业高管,并致力于拓展企业的海外业务。她的努力和专业精神使她在1995年获得了美国拉斯维加斯市政府颁发的荣誉市民称号。

赵苏苏的翻译作品涵盖了多种风格和主题,包括爱伦·坡的《莫格街凶杀案》、劳伦斯的《查特莱夫人的情人》、珍妮弗·伊根的《风雨红颜》、杰克·伦敦的《白牙》、莉莉·塔克的《巴拉圭消息》以及杰拉尔丁·布鲁克斯的《奇迹之年》等。这些作品不仅展现了她的翻译技巧,也证明了她在文学领域的深厚造诣。

赵苏苏的翻译才能得到了业界的认可,她在1998年赢得了全国宏业杯翻译大赛侦探小说翻译奖,这一奖项是对她在翻译领域卓越表现的肯定。

赵苏苏积极参与社会活动,她是翻译工作者协会的重要成员之一,通过这个平台与其他翻译专业人士交流经验和知识。

除了翻译工作外,赵苏苏还撰写并出版了重要的学术著作。其中,《英汉百科专名词典》是一本即将由商务印书馆发行的大型工具书,它将成为学者和研究人员不可或缺的参考资料。

参考资料