1. 简单百科
  2. thunder

thunder

《Thunder》是美国摇滚乐队Imagine Dragons演唱的一首歌曲,发行于2017年04月27日,收录于他们的第三张专辑《Evolve》。这首歌由乐队成员丹·雷诺兹(Dan Reynolds)、韦恩·瑟蒙(Wayne Sermon)、本·麦基(Ben McKee)、丹尼尔·普拉兹曼(Daniel Platzman)以及制作人亚历克斯·达·基德(Alex Da Kid)和杰森·德祖西奥(Jayson DeZuzio)共同创作。《Thunder》在美国《告示牌》Hot 100榜上最高排名第四位,成为乐队继《radioactive》《Demons》和《Believer》后的第四首进入前十位的歌曲。歌曲在全球范围内广受欢迎,进入了多个国家和地区的音乐排行榜前十位。

创作背景

Imagine Dragons主唱丹·雷诺斯表示,这首歌是他对过去的回顾,他曾经跟周围的一切格格不入,做音乐是其唯一的解脱,而他总是羞于跟其他人分享。对丹·雷诺斯来说,那段时期像是雷鸣前的闪电,他告诉自己要做自己热爱的事情,要到世界各地,为人们分享音乐,《Thunder》也由此诞生。

歌曲鉴赏

《Thunder》将激昂的旋律和迂回的音效融为一体,体现了丹·雷诺斯对自身经历的反思。主唱丹似唱似饶的演唱风格,更是突破了过往框架。

《Thunder》令人眼睛为之一亮,歌中虽保有Imagine Dragons招牌的大气磅感,但融入了EDM元素,旋律洗脑,新鲜感十足。除了音乐风格之外,Imagine Dragons也改变了过往刚硬、极具战斗力的唱法,改而使用俏皮口吻,或可以说是一种父亲对孩子耳提面命的温柔口吻。歌词内容虽浅显易懂,却寓意深远。

歌曲歌词

Just a young gun with a quick fuse

如一把容易走火的气盛的枪

I was uptight, wanna let loose

我过度紧张 需要给自己松绑

I was dreaming of bigger things

我曾有许多大大的梦想

And wanna leave my own life behind

甚至曾想将自己的生命抛在一旁

Not a yes sir, not a follower

不做乖乖牌 不做跟风者

Fit the box, fit the mold

拒绝适应一切 像个模具一样

Have a seat in the foyer, take a number

拿着号码牌 乖乖等在大堂

I was lightning before the thunder

我是那雷声之前的闪电

Thunder, thunder

雷电 与雷电交接

Thunder, thun-, thunder

与雷同在 快过一切

Thun-thun-thunder, thunder, thunder

与雷电交接

Thunder, thun-, thunder

与雷同在 快过一切

Thun-thun-thunder, thunder

与雷电交接

Thunder, feel the thunder

雷电 就感受那雷电

Lightning and the thunder

雷声轰鸣 闪电耀眼

Thunder, feel the thunder

雷电 就感受那雷电

Lightning and the thunder

雷声轰鸣 闪电耀眼

Thunder, thunder

雷电同在

Thunder

轰鸣耀眼

Kids were laughing in my classes

同班的孩子们都在笑我

While I was scheming for the masses

当我和那人群有所不同

Who do you think you are

你以为你是谁啊

Dreaming 'bout being a big star

还梦想着成为超级巨星啊

You say you're basic, you say you're easy

就承认你的平凡 承认你想法简单吧

You're always riding in the back seat

你就是总在那后座拼命的傻瓜

Now I'm smiling from the stage while

而今我微笑着看向那

You were clapping in the nose bleeds

流着反复鼻出血奋力鼓着掌的你啊

Thunder, thunder

雷电啊 雷电啊

Thunder, thun-, thunder

感受雷电的力量吧

Thun-thun-thunder, thunder, thunder

雷电啊 雷电啊

Thunder, thun-, thunder

感受雷电的力量吧

Thun-thun-thunder, thunder

雷电啊 雷电啊

雷声, feel the thunder

雷电 就感受那雷电

Lightning and the thunder

雷声轰鸣 闪电耀眼

Thunder, feel the thunder

雷电 就感受那雷电

Lightning and the thunder

雷声轰鸣 闪电耀眼

Thunder

雷电

Thunder, feel the thunder

雷电 就感受那雷电

Lightning and the thunder, thunder

雷声轰鸣 闪电耀眼

Thunder, feel the thunder

雷电 就感受那雷电

Lightning and the thunder, thunder

雷声轰鸣 闪电耀眼

Thunder, feel the thunder

雷电 就感受那雷电

Lightning and the thunder, thunder

雷声轰鸣 闪电耀眼

Thunder, feel the thunder

雷电 就感受那雷电

Lightning and the thunder, thunder

雷声轰鸣 闪电耀眼

Thunder, feel the thunder (feel the)

雷电 就感受那雷电

Lightning and the thunder, thunder

雷声轰鸣 闪电耀眼

Thunder, thunder, thunder

雷电 就感受那雷电

Thun-thun-thunder, thunder

雷声轰鸣 闪电耀眼

Thunder, thunder, thunder

雷电啊 雷电啊

Thun-thun-thunder, thunder

雷声轰鸣 闪电耀眼

Thunder, thunder, thunder

雷电啊 雷电啊

Thun-thun-thunder, thunder

雷声轰鸣 闪电耀眼

Thunder, thunder, thunder

雷电啊 雷电啊

Thun-thun-thunder, thunder

雷声轰鸣 闪电耀眼

音乐视频

《Thunder》MV由乔瑟夫·坎恩执导,发布于2017年5月2日,在迪拜取景。MV以三道显眼的橙绿蓝光束为开头,接着出现了主唱丹·雷诺斯与另外三个ET站成一排的景象。而后一连串的外星人现代舞表演,似乎表现了他们充满好奇心的内心状态,也因此在城市中到处探索,搭上随处可见的飞行羊只,让整支MV充满了诡异的魔幻氛围。

市场反响

《Thunder》在美国《告示牌》Hot 100榜上最高排名第四位,并在《告示牌》Hot Rock Songs榜上连续21周登顶,同时在Alternative Songs榜(三周)、Adult Top 40榜(七周)和Mainstream Top 40榜(一周)上也取得了成功。歌曲成为2017年美国第九畅销歌曲,全年售出一百一十八万九千张。

现场演出

获奖纪录

参考资料