马迪乌斯
马迪乌斯（日语：マティウス；英文：Mateus），在游戏中又被称为帕拉梅吉亚皇帝（日文：パラメキア皇帝；英文：Palamecian Emperor），他是日本游戏公司史克威尔公司出品的电子游戏最终幻想ⅩⅡ里的最终反派Boss，同时也是Square Enix旗下作品最终幻想系列番外游戏纷争：最终幻想与最终幻想：纷争2里混沌阵营中出场较多的重要人物。作为帕拉梅吉亚帝国的统帅，掌控著强大的军队和魔物，其性格奸诈残忍。特征是留着金色长发（CG动画中为银色），眼神冷漠，手中经常持着一支权杖，魔法强劲的男性。因为帕拉梅吉亚皇帝马迪乌斯的缘故使得主角等人皆陷入了危机中，且又到处破坏城镇，试图征服世界。最后在大混乱城的决战中不敌斐里奥尼鲁和其同伴而被消灭。
基本资料
姓名：马迪乌斯（游戏中未对其进行命名，以「帕拉梅吉亚皇帝」为称号，FF2官方小说版中被赐予了这个名字，拉丁语意为「天赐的、被上帝宠爱的人」）
通常称谓：帕拉梅吉亚皇帝、皇帝
年龄：不明
身高：195cm
武器：Mateus's Malice（马迪乌斯的恶意）
发色：金色或者银色
瞳色：紫色
母亲：艾尔（最终幻想2官方小说「梦魇的迷宫」中所提到）
纷争战斗技能：核融（Flare）、陨石攻击（Starfall）、光之纹章（Light Crest）、机雷（Mine）、雷之纹章（Thunder Crest）、炸药（Dynamita）、地雷（Landmine）、炮击（Bombard）、致命陷阱（DrearyCell）
纷争EX模式：地狱之力（Power of Hellfire）
纷争EX技能：绝对支配（Absolute Dominion）
FF2中的战斗技能：全体攻击魔法：火、冰、雷、毒、混乱术、神圣术、核融术、驱魔术、陨石召唤等；单体攻击：吸血（正常态时大部分魔法为8级，少部分为10级；地狱皇帝形态和天圣皇帝形态所有魔法为满级16级。其中最强能力吸血可吸取我方6000以上的HP）
性格：奸诈、冷酷、残忍、高傲、自负、野心勃勃、厌世、憎恨人类、支配欲强
口头禅：ウボァー（呜啵啊）（马迪乌斯战败消失前的惨叫）
声优：堀内贤雄（日版纷争）、克里斯托弗·科里·史密斯（美版纷争）
角色介绍
FF2相关故事介绍
帕拉梅吉亚皇帝马迪乌斯，穿着淡色的金甲，底下则是紫色的长袍。他的发型为头顶是刺猬亚科头发型、身后为长长的披著的顺直金发，附带特别长的马尾辫，额头上和鬓发上带着许多微小的珠状的红宝石、蓝宝石和祖母绿。在他的护胸上纹着蔓延至肋侧的黑白条纹，在腰部和背部则是恶魔样的脸庞。他的长手套为延伸开形状的手爪，黑色的长指甲上绘着金色的线状花纹，左手食指上带着戒指。眼周和嘴唇都涂有紫色的眼线和唇彩，头上有一对恶魔犄角，犄角上和其周围带着黄金饰品，中央带着一顶圆球状的红宝石皇冠，装扮十分 高贵华丽。作为世界上最强国家帕拉美奇亚的统治者，马迪乌斯具有着傲慢自负的个性，但是同时也十分聪敏和有控制欲，比如他绑架了希尔达公主作为人质，并送到斗技场作为比赛的战利品，令主角们前来营救，实际上却是给主角们设置了一个陷阱令他们全部自投罗网。另外一个例证是那时他向主角们祈求原谅并且答应给他们永恒的生命，这个谎言几乎蒙骗了敏武、约瑟夫、斯科特和理查德。除了他的高傲之外，马迪乌斯在提到他的敌人之名的时候总是先很礼貌地使用敬语，但是同时又能很快改口把人蔑称为虫豸。同最终幻想vii的BOSS萨菲罗斯一样，他似乎也是个很厌恶人类的人，对人性怀着一份非常深的憎恶情绪，这在用地狱暴君形态和英雄们最终交战之前和以天之圣者状态被打败的时候表现得尤为明显，被作者认为是人性中对正义与爱的部分有缺陷的人格，并且天性残暴。总之，他把自己当做唯一能作为统治者支配一切的人，在他从地狱复活之后对黑暗骑士雷恩哈特说的第一句台词中说这世界只能有他一个 支配者这段剧情可以看出。
马迪乌斯的幕后故事和性格在最终幻想II小说版《梦魇的迷宫》中被诠释了。小说当中提到，帕拉梅吉亚帝国被恶魔诅咒后，那个帝国的统治者开始腐化堕落。欲图利用取代人类而统治全世界的恶魔用一切 在人间被丢弃的恶意把人类变成满怀恶意的操纵者。那恶魔的恶意起源于创世初期时被封印在伊鲁迪亚之石中、并且发誓要以不惜一切代价复仇。在坐上王位之后，马迪乌斯把自己的母亲艾尔放逐到了帕拉美奇亚帝国周边的沙漠，但是艾尔还是想尽毕生之力来救赎自己的儿子马迪乌斯。在小说中，艾尔和敏武一起找寻能净化大地的水晶准备拯救马迪乌斯，虽然太迟了，但是水晶还是给世界打开了通向和平的道路。
最终幻想2的剧情从马迪乌斯为统治世界用从地狱召唤出来的巨型黑暗魔物军队发起的战争开始时，还有几个国家在顽强抵抗，比如菲因，卡修恩和迪斯特等国家，但是他们全都被马迪乌斯的阴谋诡计弄得无力反抗。在迪斯特国的龙巢那时马迪乌斯下令在维文地区的水源里下毒，削弱了飞龙的力量。
游戏的小说版本情节从马迪乌斯的力量来源发展，提到那种力量来自地狱之王撒旦。马迪乌斯和撒旦定下了契约来将恶魔军队召唤至人间。但是卡修恩国在帕拉梅吉亚帝国的袭击中，菲因国皇室在菲因边境组织幸存者建立了名为野玫瑰的反乱军组织。最终幻想II的游戏就以帕拉梅吉亚帝国对菲因帝国之抵抗的进袭开始。在占领了菲因国之后，马迪乌斯就开始建造大战舰了。
在斐里奥尼鲁一行人收集太阳火的时候希尔达公主在乘坐希德的飞空艇去卡修恩国的时候被大战舰俘虏了，马迪乌斯悄悄偷梁换柱把公主换成了拉米亚皇后。在大战舰被摧毁之后拉弥亚皇后被带到了阿鲁迪亚之后被打倒了。在这些事件之后马迪乌斯在帕拉梅吉亚的斗技场宣布开展以希尔达为奖品的争霸赛，斐里奥尼鲁一行人试着去营救希尔达公主的时候第一次直面马迪乌斯。在打败了一只贝希摩斯之后，斐里奥尼鲁和朋友们尝试在他们接近马迪乌斯领奖的时候杀死马迪乌斯，但是被骗了。马迪乌斯便把主角一伙人关了起来，在这期间侵略从未间断。
菲因国解放之后，野玫瑰反乱军获得了究极之术，但是在那之前马迪乌斯召唤了 大龙卷风摧毁了帕鲁姆等城镇，并且开始靠近菲因。斐里奥尼鲁一行召唤了一只飞龙通过龙卷风内找到了路径，然后再次尝试了一次与马迪乌斯战斗。马迪乌斯被打败了，但是还没有结束，黑暗克利夫兰骑士队雷恩哈特称帝，接管了帕拉梅吉亚帝国军队。
在破坏了帕拉梅吉亚保护城堡的山岭之后，斐里奥尼鲁一行与黑暗骑士雷恩哈特对抗。在他们开战之前，马迪乌斯突然以新的恶魔形态出现在了大厅里。之前马迪乌斯被杀死的时候来到了地狱后将撒旦除掉，成为了地狱的统治者。理查德召唤了飞龙把斐里奥尼鲁一行带出了帕拉美奇亚城，一个人面对复活的马迪乌斯。结果马迪乌斯很轻松就把他除掉了。斐里奥尼鲁一行在地狱和暗皇帝状态的马迪乌斯战斗，而敏武一行则在天堂和善皇帝状态的马迪乌斯对战上了。
无论马迪乌斯是不是故意放水让自己被杀死然后跑去地狱称王，事实终究是是他拥有了统治地狱的力量，看上去他就是故意的。在杀死理查德之后马迪乌斯在帕拉梅吉亚原来是山的地方召唤出了地狱，然后继续征服世界。可是主角一行杀到了大混乱城。在干掉了马迪乌斯所有地狱来的将军之后马迪乌斯终于被打败消失了。
在20周年纪念的重置版本的最终幻想II游戏里所添加新剧情中，马迪乌斯第一次被杀死之后灵魂分成了两部分，一部分下了地狱成了地狱之王，一部分上了天堂统领了天界。马迪乌斯以自己觉醒的良知变成了另一种新的力量，并召唤来了敏武、约瑟夫和斯科特（在最终幻想2里死去的正义方人士）的灵魂。在他们来到了坐在天堂统治者的皇位上的马迪乌斯面前时，马迪乌斯向他们祈求原谅，并且许诺会给他们永恒的生命。虽然有些勉 强，但是他们还是动心了。这时他们所信任的人出现在了他们面前，并且告诉他们善皇帝状态的马迪乌斯用意不善，别再被他欺骗了。
敏武他们发现差点被骗，马迪乌斯的本质根本没变，就在斐里奥尼鲁他们与暗皇帝状态的马迪乌斯作战的时候同时也与善皇帝状态的马迪乌斯展开了战斗，马迪乌斯就想要敏武他们因为不原谅自己而永远悔恨。善皇帝天使状态的马迪乌斯被杀掉的时候在激烈挣扎时说人类的战争将会永不停息。敏武却说，要说有谁能改变人类的好战性，那也只有斐里奥尼鲁和他的朋友们了。
纷争系列相关故事介绍
在纷争系列里，马迪乌斯的性格继续扩展了。他总是十分淡定理智，看起来总是能够控制住自己的情绪，他永远毫无忧虑，因为深信自己的计划只会成功不会失败。他的高智商再一次被彰显了，他为了讨卡欧斯的欢心策划出了用水晶来干掉柯斯摩丝以终结战争这个方案。还有当他欺骗秩序阵营战士的时候，令秩序阵营战士们为了寻找水晶而让卡欧斯趁机击垮柯斯摩丝，并且妄图抹杀所有秩序阵营战士们，甚至对自己的混沌同伴也毫不手软。
DFF012
一开始马迪乌斯仅仅是履行着他作为混沌战士的职责，但他终究厌倦了被利用的境况，因此他决定推翻卡欧斯并征服这个世界。然而，经由战争的循环，鉴于卡欧斯强大的神力，他已经明确察觉到正面对抗对卡欧斯他而言没有任何好处，由此他决定将他的阴谋保留到一个合适的时机再加以施行。
马迪乌斯在加兰德与光之战士和俄克拉荷马城雷霆队战斗时对他进行了协助，这之后，马迪乌斯与阿尔迪米西娅、凯夫卡一同破坏了库加向秩序战士提供消息的机会（凯夫卡同时也是为了报复库加害得他失去了对蒂娜的控制）。马迪乌斯看似接受了库加意图利用假消息将秩序战士诱入陷阱的说法，然而尽管如此他仍然警告库加不要激怒任何混沌战士，以免他落得被他们联手击败的结局。
马迪乌斯对尤娜唤醒了泰达的记忆表现出不满的情绪，他意图杀死尤娜，然而泰达却为尤娜挡下了致命一击。之后马迪乌斯在与尤娜的战斗中，因看到杰克特为救泰达牺牲了自己而中止了战斗，并将杰克特带走。过了些时候，马迪乌斯会见了高贝兹，并透露了自己对己方阵营中有人向秩序战士泄露了水晶的秘密的猜疑，鉴于秩序战士并不应该记得过去的战斗循环中的事情，同时表达了自己计划利用杰克特体内潜藏的碎片，以及让混沌战士直接突袭柯斯摩丝来一次性消灭全部的秩序战士。
在结尾中，马迪乌斯将失去了意识的杰克特带到了卡欧斯面前，并建议混沌之神将杰克特转入己方阵营，尽管加兰德完全不相信马迪乌斯没有其他的动机。最后马迪乌斯加入了m1加兰德步枪的队伍前去阻止俄克拉荷马城雷霆队一行人，在撤退前与尤娜战斗。
DFF013
马迪乌斯与阿尔迪米西娅联手参与了毁灭柯斯摩丝并以卡欧斯所喜好的方式结束循环的计划，马迪乌斯使杰克特相信只要他帮助自己，他便能得以与泰达回到他们的世界。其他的反派们则依照着马迪乌斯的计划行动，包括考验英雄们的决心并最终允许他们取得各自的水晶。他从艾克斯德斯那里了解到，高贝兹在他们的战斗后已彻底暴露了其叛徒的身份，而他则一直在等待着这样的结果。
马迪乌斯与阿尔迪米西娅试图拉拢萨菲罗斯并在他们的联盟中为萨菲罗斯提供了一个位置，马迪乌斯注意到了一旁暗中偷听的巴兹，然而由于察觉了光之战士的接近，他暂且容许了他的脱逃，并派遣艾克斯德斯继续追捕。马迪乌斯试图利用一个伪造的水晶诱取光之战士的效忠，光之战士看穿了他的骗局，在光之战士告诉他水晶将由力量而不是仁慈获取后，他对光之战士展开了攻击。此战马迪乌斯败北，在战败消失前，他告诉光之战士他将很快知道战斗的真相并质疑到时他是否还能保持这样的决心。
一段时间后马迪乌斯与m1加兰德步枪会面，谈及蒂娜即将回归卡欧斯掌控的话题，他表现出对蒂娜将落入凯夫卡手中的结果的不满，当加兰德暗示凯夫卡和他一样诡计多端时，他即刻反驳并提醒加兰德，与凯夫卡毫无目的行为动机不同，他有一个明确的目标，那就是逃离战争的循环并开启一个新的时代。之后的某次碰面中，凯夫卡与马迪乌斯议论萨菲罗斯的计划，凯夫卡并不在乎萨菲罗斯的行为，在他看来萨菲罗斯不过是又一个「令人费解的疯子虐待狂」，然而马迪乌斯道出萨菲罗斯曾在上一场战斗中在自己面前自尽，这令凯夫卡非常惊讶，他们决定留意萨菲罗斯今后的行动。当杰克特与泰达对峙时，马迪乌斯阻止了他们，并告诉杰克特鉴于他的儿子是因仇恨而与他战斗，这将有悖他们的计划。杰克特随后离开，而马迪乌斯则亲自迎战泰达，告诉他如果他仅为仇恨而战，他将得不到他的水晶。不久后，高贝兹与杰克特谈话，并置疑他在马迪乌斯的计划中所扮演的角色，暗示马迪乌斯终究将背叛他。杰克特了解到了马迪乌斯的真实策划，因而拒接继续协助他，并攻击了他。斐里奥尼鲁与泰达目击了这场战斗，泰达随后离开，追上杰克特，并与他战斗。
马迪乌斯利用斐里奥尼鲁落单的机会，质问他相较于那些为了满足各自愿望而离开他的同伴们而言，他自己的目标又是什么。当斐里奥尼鲁说出自己的愿望是终结战争时，马迪乌斯嘲弄了他，同时阿尔迪米西娅出现并攻击斐里奥尼鲁。尽管她输掉了战斗，她仍然与马迪乌斯一起指责斐里奥尼鲁过于弱小，以至于无法实现他的梦想，马迪乌斯则告诉斐里奥尼鲁他不过是被柯斯摩丝利用的工具。
尽管被马迪乌斯的话语所困扰，斐里奥尼鲁仍然在柯斯摩丝的鼓舞下再接再厉。在次元城，马迪乌斯再次与斐里奥尼鲁对抗，他以讥讽斐里奥尼鲁的梦想过于愚蠢而不现实来缠扰于他。马迪乌斯制服了斐里奥尼鲁，但泰达与克劳德及时赶到来保护他们的战友。马迪乌斯退离，并引诱斐里奥尼鲁单独来与自己决斗以证明他的意志。二人在大混乱城碰面并战斗，斐里奥尼鲁成为了胜利者，同时得到了他的水晶，马迪乌斯逐渐消逝，却再次就他的目标和梦想缠扰于他，马迪乌斯断言他的梦想将破灭，而他也将乞求被自己所统治。在卡欧斯杀死柯斯摩丝后，马迪乌斯向杰克特揭露了他作为前秩序战士的真实本质，以及自己操控了他与泰达的战斗以制造适于黑暗力量的水晶，从而使自己在卡欧斯摧毁一切存在后也能存活下来，并以一个新的神的身份来统治剩余的现实世界的计划。之后，马迪乌斯也在秩序战士们面前现身，当斐里奥尼鲁对他的存活表现出惊讶时，他告诉斐里奥尼鲁他是从地狱回归的，同时提及这个世界迫切地需要一个新的统治者，斐里奥尼鲁怒斥正是因为像他这样的恶魔，战斗才一直没能平息。马迪乌斯则表明，由于混沌战士们不再以一个团体战斗，而是各自追求自身的目标，秩序战士们的未来将变得更加严峻。在他离开前，他向秩序战士们宣告他们可以开始任何行动，直到他所统治的时代降临。之后，马迪乌斯遇见高贝兹，二人都揭发了对方的谋划，高贝兹声明他坚信秩序战士们拥有可以摧毁卡欧斯并使世界恢复原来面貌的力量。
待除了加兰德及个别人以外的全部混沌战士都被击败后，马迪乌斯再次见到了秩序战士，他揭示出他是如何策划了确保他们可以得到各自的水晶，使得柯斯摩丝能够被杀死，战争循环得以终结，而他自己将在卡欧斯死亡后统治一切存在的阴谋。然而，他严重低估了秩序战士们的决心，这导致了他自己的败亡。尽管被打败，他仍然声明只要卡欧斯还存在，他就能够再次归来，随后，他发出一声极度痛苦的惨叫，并就此消逝。
形态与形象
FF2形态
普通形态
游戏原作中，当剧情进行到中期时，马迪乌斯作为坐镇总指挥领导著亲卫队和木巨人，其中马迪乌斯会给己方使用护罩魔法，给我方使用全体的减速，此外他还可以在MP足够的情况下不停使用圣灵药，普通形态弱于最终BOSS形态。
暗皇帝形态
游戏原作中的最终boss，此状态也为纷争：最终幻想和最终幻想：纷争2中帕拉美琪亚皇帝马迪乌斯的EX必杀技。他的脸恶魔化了，尖牙冒出，眼呈黄色，头上有着若干对长角，并冒出蛇样的生物。他的手臂被巨大的金属手套覆盖住，披着暗紫罗兰色的斗篷。在这状态他的力量主要是状态效果，如致盲、减速等等。每次发动物理攻击的时候他都会回复和他对主角一行造成的伤害等值的伤害值（即吸血技能）。
光皇帝形态
最终幻想II追加剧情重生之魂的最终boss，同时也是纷争：最终幻想和最终幻想纷争2中帕拉美琪亚皇帝马迪乌斯的DLC1形象。天之圣者看起来十分天使化，有六扇白色的翅膀，穿着金色礼服，脚下还有金色云彩，脱俗的闭着双眼。力量和其他形态的相差不大，但是天之圣者形态的初始状态比暗皇帝形态更加厉害，还是能通过物理攻击吸收hp。但在失去了发动状态效果的能力后可以使用各种神圣的招式。
纷争系列形象
黄金铠甲形象（Golden Armor）
白银铠甲形象（Silver Armor）
紫罗兰皇袍形象（Violet Robe）
天之圣者形象（Emperor of Arubboth）
FF2相关数据
皇帝
出没地址：帕拉梅吉亚城堡10F
HP（生命值）：3000
MP（技能值）：190
攻击力：70
命中率：6——80
防御力：75
回避率：1——65
魔法防御：6——40
金钱掉落：15000
物品掉落：圣灵药、眼药水、不死鸟之尾、帐篷、钻石铠甲、防御者
皇帝的诅咒
出没地址：野外
HP（生命值）：3000
MP（技能值）：240
攻击力：120
命中率：8——100
防御力：120
回避率：1——80
魔法防御：8——30
金钱掉落：0
物品掉落：无
地狱皇帝
出没地址：大混乱城10F
HP（生命值）：15000
MP（技能值）：540
攻击力：180
命中率：8——100
防御力：210
回避率：2——80
魔法防御：16——70
金钱掉落：0
物品掉落：无
天圣皇帝
出没地址：迷之宫殿10F
HP（生命值）：25000
MP（技能值）：540
攻击力：180
命中率：9——100
防御力：220
回避率：1——80
魔法防御：16——70
金钱掉落：0
物品掉落：无
技能介绍
BRV攻击技能
地雷（Landmine）：地雷爆弹，近距离攻击，能放置多个地雷并在一定时间内存在
机雷（Mine）：机械雷释放，近距离攻击，能放置多个地雷并在一定时间内存在
炮击（Bombard）：杖的扩散魔法，近距离攻击，安全攻击之后爆弹增加伤害
炸药（Dynamita）：用杖释放光弹，远距离，地形会影响效果，对手会被吸引
雷之纹章（Thunder Crest）：地上释放纹章效果，中距离，进入纹间反应范围内会被束缚
光之纹章（Light Crest）：空中释放纹章效果，中距离，进入纹间反应范围内光弹射击
HP攻击技能
核融（Flare）：释放出橙色或者蓝色的光球，中距离。橙色光球被释放出后会追逐到对手一段距离便停下来，蓝色光球会持续向对手产生追尾效果
陨石攻击（Starfall）：一定时间咏唱释放出巨大陨石，远距离，战斗移动有限制
致命陷阱（DrearyCell）：用法杖在地面或空中点出白色的小光球，对方一旦触碰到这些白色小光球，小光球便会变成若干个圆环形并爆炸，对对手造成一定伤害
EX极限技能
地狱之力（Power of Hellfire）：马迪乌斯在纷争系列游戏中的EX极限技能，以在最终幻想II游戏中的地狱暴君形态出现，他的身体将会比普通状态要大得多，外观上变成了头顶上全是毒蛇头的恶魔。在这个EX技能爆发后，皇帝会用血魔法吸干对方的HP生命值并收为己用，令自己的HP生命值恢复满值，并使用旋风状态的绝对支配魔法迷惑对方，夺去对方的BRV（勇气）值。
EX极限技能（天圣形态）
马迪乌斯在纷争系列中，以DLC形象战斗并开启EX状态时的外观，其EX技能名称仍为地狱之力。
角色语录
FF2语录
• 朕......朕是不会死的......
• 不管怎么说，朕现在是皇帝了。要么向朕下跪，要么就被毁灭！
• 帝国？呵，朕对这种小孩子的游戏不感兴趣。朕只想把这个世界变成一个活地狱。朕想朕将从你开始......
• 这里是通向地狱的道路，你们最后还是到了这里。准备你们一生中最后的战斗吧！
• 朕居然又被打败了，不是一次，而是两次！你们，究竟是什么人……啊啊啊啊啊啊啊！！！
• 朕为他的无理向你们道歉…被菲利沙奎尔·奥尼尔他们打倒的朕，的确是曾经死过一次…之后，我们分离了。善良的朕，还有邪恶的朕…（重生之灵台词）
• 对，邪恶的朕掉下了地狱，获得了那个力量，成为了万魔殿，潘迪摩尼乌姆的主人。（重生之灵台词）
• 很相似，但是是天界的宫殿，众神殿，阿拉波特。你们所走过的那条被认为是地狱道的，实际上是拉琪亚…堕天使的封印所。所有犯了罪的堕天使都将被变成魔物的样子送往拉琪亚…善良的朕就是这个众神殿阿拉波特的主人。（重生之灵台词）
• 那么，为了解开究极魔法阿尔提玛而失去生命的敏武…独力死守卡修恩而亡的斯科特…在波根的落石陷阱下死去的约瑟夫…以及因邪恶的朕而牺牲的最后的龙骑士，理查德…在因和帝国军战斗而失去生命的人们的引导下来到这里…朕向你们请求…善良的朕向你们请求，不要干涉邪恶的朕…答应朕不好吗？人间的界限不过就是那样罢了。人是习惯犯罪的生物，只有用罪的力量去报复…这样不就没有罪恶了吗？答应朕的话，你们将获得永生。在这个乐园里…现在，朕再次朕邪恶的我的种种行为道歉。这样你们可以答应朕吗…怎么样？不想获得永恒的生命吗…？（重生之灵台词）
• 愚蠢的人类啊…那么，你们就在这里永远的沉睡吧！（重生之灵台词）
• 愚蠢啊…！难道还要继续吗…充满血腥的…战争的…历…史…啊！（重生之灵台词）
纷争语录
• 01死に急ぐな。
别急着死呀。
• 02游んでやろう。
• 陪你玩玩吧。
• 03私に败北など存在しない。
朕的字典里没有败北这两个字。
• 04暇溃しにはなりそうだな。
看来可以用来消磨下时间啊。
• 05始末に上げてやろう。
朕来收拾你。
• 06梦など打ちいてくれる。
朕来粉碎你的梦吧。
• 07わざわざ杀されに来たか。
• 特意来送死的吗？
• 08幻想から解き放ってやろう。
将你从幻想中解放吧。
• 09死など捻じ伏せてやろう。
即使是死亡朕也要让他臣服。
• 10私に迷いなどない。
朕不会迷茫。
• 11気に食わん力だ。
真是不讨人喜欢的力量。
• 12本気で行こう。
拿出真本事上吧。
• 13虫けらいかが？！
你这虫豸还想如何？！
• 14足いて见せろ！
来挣扎给朕看看啊。
• 15辉きは私にこそ相応しい。（VS光之战士）
闪耀，和朕才相称。
• 16梦だけ追う反逆者が！（VS斐里奥尼鲁）
你这只追逐梦想的背叛者！
• 17恐れを知らぬ子供だ。（VS洋葱剑士）
你这不知天高地厚的孩子。
• 18お前もこちら侧ではないのか。（VS塞西尔·哈维）
你不应该是朕这边的吗？
• 19富んだ（こんな）无礼者が混じっているな。（VS巴兹）
原来还有这样不知礼节的人混在里面。
• 20ククク、私に仕えないか。（VS蒂娜）
哼哼哼，不如为朕所用吧。
• 21影を抱いたまま胜てるのか。（VS克劳德）
心怀阴影可不能胜利啊。
• 22孤高気取るな。（VS斯考尔）
装什么孤高啊。
• 23盗人风情に何ができる。（VS希丹·特莱巴尔）
一个盗贼能干什么。
• 24业の深い罪を背负っているな。（VS泰达）
似乎背负着深重的罪孽啊。
• 25腕力だけでは何もわらん。（VS加兰德）
只有腕力是什么也做不了的。
• 26世界に皇帝が私一人だ。（VS自己）
世界上的皇帝只要有朕一个就够了。
• 27来るがいい、异形のものよ。（VS暗黑之云）
来吧，你这妖怪。
• 28その素颜を暴いて见せよう。（VS高贝兹）
• 让朕看看你的脸。
• 29破者に値などない。（VS艾克斯德斯）
对于破坏者来说是没有任何价值的。
• 30一度地狱を知るべきだな。（VS凯夫卡）
朕想你应该见识一下什么叫地狱。
• 31运命に振り回されし英雄か。（VS萨菲罗斯）
被命运玩弄的英雄吗？
• 32真の支配者を决めよう。（VSUltimecia）
来决定谁是真的支配者吧。
• 33そんな力で、人は牛耳れん。（VS库加）
凭你那样的力量，是无法支配他人的。
• 34罪人には罚を！（VS杰克特）
• 给予罪人惩罚！
• 35お目に挂かれるとは光だ。（VS夏托托）
能见到您是朕的荣幸。
• 36降伏すれば见逃してやろう。（VS裁判）
如果投降的话朕可以饶你一命。
• 37支配者の器ではない。（VS卡欧斯）
你不配做一个支配者。
胜利：
• 01胜利とは甘美なものだ。
胜利还真是个甜美的东西。
02私の敌ではないな。
看来还不能与朕匹敌啊。
03虫けらが王に胜てるとても？
虫豸也想胜过王吗？
04身の程を弁えろ！
看清楚自己的实力吧！
05惨めだな。
真是惨啊。
06才とは不公平なものだ。
才能真是不公平的东西呢。
07决着など初めから付いていた。
胜负早就已经决定好了。
08胜利は强者の手。
胜利是属于强者的。
09何が分だか。
你懂了吗？
10余兴にもならん。
连余兴都不能算哪。
失败：
01これは．．．梦だ。
这……一定是梦。
02この私が．．．负けるなど．．．
朕……怎么可能输……
03何という屈辱。
真是奇耻大辱！
04贵の颜、忘れんぞ。
朕不会忘了你这张脸！
05全て．．．终わるのか？
全部……都结束了吗？
06私は．．．死なん！
朕……不会死的。
07退くのは今だけだ。
撤退只是一时的。
08いい気になるなよ！
别得意！
09これが．．．恐れ．．．
这……就是恐怖吗？
10何が起きた！
发生了什么？！
战斗：
11逃げ惑え！
尽管逃吧！
12天よ！
天哟！
15目障りだ。
真碍眼！
17失せろ！
去死吧！
18悔やめ！
后悔吧！
19无礼ものめ！
你这无礼的家伙！
20行くぞ！
上了！
22沈め！
沉睡吧！
23无駄だ。
没用的。
24全てを支配しよう。
让朕来支配所有吧。
25尸を这う虫けらが。
你这爬尸体的虫子！
32い！
太慢了！
34绝の君临だ。
这是绝对的君临。
试听音效：
03砕け散れ！
粉碎吧！
04受け取れ！
接招！
05死ね！
去死吧！
06褒美だ。
该赞赏你。
07无様だな。
真不象样。
08尸を这う虫けらが。
09に乗るな。
少得意！
10笑止！
可笑！
纷争2语录
to 俄克拉荷马城雷霆队
【你以为自己真的有如嘶吼的雷光一般吗？】
别以为别人会那么容易地任你支配。
toVaan（梵）
【你还没察觉近在眼前的恐怖吗？】
你以为……自己是谁啊？
to拉古纳
【你还能逞强到何时呢？】
陛下，别中了自己设的陷阱喔！
to尤娜
【你就因为害怕而缩着身子吧。】
世界，不是只属于你一个人的……！
to 凯因
【没有主君的骑士啊。】
要听从谁的命令，由我自己决定。
to蒂法·洛克哈特
【神气的小姑娘。】
没有任何一个世界会落入你手中的！
to光之战士
【你就堕入不见光明的地狱当中吧。】
这个世界没有你的容身之处。
to斐里奥尼鲁
【朕让你的玫瑰全都凋谢。】
我绝对不会向你屈服的！
to洋葱剑士
【你真的以为自己称得上是战士吗？】
真卑鄙的战法啊！
to塞西尔·哈维
【就让你见识什么叫做支配吧。】
人心是无法支配的！
to巴兹
【你就逃到地狱的尽头给朕看看吧！】
只有自由是没办法被剥夺的……有人这么说过！
to蒂娜
【失去希望，进入沉眠吧。】
你想让恐怖笼罩着世界吗？
to克劳德·斯特莱夫
【舍弃自己的意志，就不会迷惘了喔？】
看来你心中没什么烦恼。
to斯考尔
【你的脚可不正在发抖吗？】
别妨碍我。
to希丹·特莱巴尔
【这个世界只要充斥着恐怖就足够了。】
你不适合当支配者啦。
to提达斯
【难道你不想要真正的世界吗？】
我才不想让你当上统治者呢。
to 加兰德
【毫无计策便参与战斗才真的是愚蠢的轮回。】
你就栽在自己愚蠢的策略中吧。
to 自己
支配者不需要两个人。
to暗黑之云
【力量的均衡根本没有必要。】
你想要化为虚无的世界吗……
to 高贝兹
【迷惘可是会招致毁灭。】
你想要的是毫无忠诚可言的支配吗。
to 艾克斯德斯
【就如你所愿伴随着虚无一起消失吧！】
这就是支配世界的虚无之力。
to 凯夫卡
【愚蠢之人就进牢笼里去待着吧。】
我的猎物，正式决定啦！
to萨菲罗斯
【英雄……终究也落魄至此了。】
这颗星球的支配者是我才对。
toUltimecia（阿尔迪米西亚）
【支配时间只不过是余兴节目罢了。】
你也只不过是神的手下而已……
to库加
【你连自己都无法驾驭啊……】
暴君的统治总是短暂的。
to 杰克特
【真是个有勇无谋的男人。】
反正你一定在思考着要耍什么小把戏吧。
to 夏托托
【朕要让你再也说不出话来。】
这个世界可是为了我而存在的才对哟！
to 裁判
【你需要新的主人吗？】
我不会宣誓效忠你的！
to 普利修
【让朕看看你那股禁忌之力吧！】
我就再把你踹进地狱一次吧！
to 基加美修
【混进了一个生面孔呢……】
你的心肠也挺坏的嘛……
to Feral chaos
【损坏了的神只啊，对朕跪拜吧！】
咕哇啊啊！
to 卡欧斯
【神的职责已经结束了！】
在这虚无的世界当中不需要帝王。
胜利台词（常见）
这场胜利滋味倒也不坏。
真是浪费朕的时间啊。
嗯，不过就是如此吧。
真是让朕看了一场好戏啊！
哼，朕还没打够呢！
失败台词（常见）
这……就是现实吗？
可恶，到底还缺少什么？
不过只是一些蝼蚁之辈而已！
难道上天弃朕不顾了吗？
关于DFFAC
马迪乌斯（皇帝）角色介绍宣传视频于2017年3月7日发布，来自最终幻想II的马迪乌斯（声优：堀内贤雄）于2017年3月下旬的最终幻想纷争街机版升级更新中追加配信。