两仪未那

两仪未那（罗马音 Ryougi Mana)，是《空之境界》作者奈须きのこ，武内崇于2008年8月15日举办的Comic Market 74上发售的空之境界梦幻之章 —— 《未来福音》中的短篇小说「未来福音‧序」，剧场版动画《空之境界未来福音》中的人物。

人物资料

姓名：两仪未那(Ryougi Mana)

年龄：十岁左右

妈妈：两仪式

能力：不明

年龄在十岁上下，一头秀发乌黑水亮。蓝色的双眸稚气未脱，却又闪烁着成人的理性。虽然时下已经不流行高级罩衫了，但其中却透出了不被流行所左右的高贵气质。

确实是干也和式所生的爱女，知道关于两仪织的事情，并且知道在两仪织消失前与观布子之母相遇的事。称呼两仪式为母亲（母），黑桐干也为爸爸（パパ），两仪织为父亲（お父様）。

喜欢绘本作家瓶仓光溜的处女作《吸血鬼之泪》（《吸血鬼の》），并因此去帮助光溜不被债主为难。

名字部分说明：对于未（wei）那和末（mo）那的区分，mana虽然发玛娜的音，但不是末那，按正常翻译应为“未那”，翻译有日语原版小说证明。

原文小说的未那描写：

「从某种意义上，这个少女带有魔性。一站到她的面前。任谁都会对她的将来充满期待，却又希望她永远保持这副样子——

“——这么说怎么样。你把自己的小恶魔属性藏在了外表之下，只在不经意间流露出来。”」

「“那还用说，因为光溜最像爸爸了。都很不起眼，右眼都不太灵，都对女人没办法。我最喜欢使唤这种人了！” -未那」

名字来源：根据两仪家会给孩子起相同发音不同写法的两个名字的习惯，推测“未那”也可写作“末那识”，既大乘佛教“唯识论”的第七识，代表“意”。末那识是意识的根本，其本质是恒审思量。它属于潜意识的范围，本身并不造作善恶之业，但因执着自我，所以称为一切众生自私自利的根源。

空之境界未来福音