1. 简单百科
  2. 德钦哥都迈

德钦哥都迈

德钦哥都迈(Thakin Kodaw Hmaing),缅甸语:သခင်ကိုယ်တော်မှိုင်း,发音[θəkʰɪ̀ɰ̃ kòdɔ̀ m̥áiɰ̃],1876年3月23日出生于缅甸卑谬地区瓦垒村,原名吴龙(Maung Lun Maung),是缅甸上最伟大的诗人、作家和政治领袖之一。他精通缅甸历史、文学和佛学,以其独特的文学风格和对民族主义的热情影响了一代又一代的缅甸人。德钦哥都迈被誉为缅甸民族主义与和平运动之父,以及文学天才。他于1920年创办了缅甸第一所大学——仰光大学,并在缅甸独立后曾任缅甸作家协会名誉主席。1950年,他获得了缅甸政府所授予的“文学艺术卓越者”称号。他的作品和行动激励了整个民族争取独立,培养了对国家历史、语言和文化的自豪感。德钦哥都迈于1964年7月23日去世,享年88岁。

人物经历

德钦哥都迈从事文学创作,正当缅甸戏剧鼎盛时期。他以“瑞当塞耶龙”笔名写过80余部取材于佛本生经故事的剧本。20世纪20年代,缅甸知识界和政界受殖民文化的影响,崇拜英国,一些人在自己名字前冠以“密斯特”的称谓。德钦哥都迈取当时流行小说《卖玫瑰茄菜的貌迈》中的主人公、诡计多端的骗子貌迈的名字,前面冠以“密斯特”,作为笔名。他所作的嘲讽假洋鬼子、宣扬缅甸历史和文化的《洋大人注》(1914),就是用“密斯特貌迈”笔名发表。此事在缅甸社会上引起极大的震动。

德钦哥都迈精通缅甸、文学和佛学。他运用缅甸四折长诗体写作了不少诗篇,歌颂古代缅甸人民的聪明才智,激励民族自尊心,号召为摆脱外国人的统治而斗争;同时热情地记叙了缅甸人民为独立而战的光辉业绩。英国殖民当局曾企图用重金收买,要他写诗歌颂英王子,遭到拒绝。

德钦哥都迈在1894年搬到仰光开始了他的剧作家生涯,并在新闻界工作。他以Maung Lun或Saya Lun的名字写作,创作了基于缅甸历史神话和传说的传统舞台剧,吸引了广泛读者。他的文学才华使他能够以诗歌形式大量创作,他的作品中常见的对联“Kaung myo ahtweidwei yenè chunzei myazei saw, daung owei yelo tunzei kazei thaw”(“愿无数美好的事物有机会充满活力;孔雀有它的叫声和舞蹈”)体现了他对古典缅甸文学的深刻掌握。

1934年,德钦哥都迈加入了民族主义组织Dobama Asiayone,成为年轻Thakins的领袖,并被尊称为Sayagyi Thakin Kodaw Hmaing。他在Laygyo gyi传统诗歌形式中的创作同样无与伦比,他通过赋予其新的内容——当代政治问题——产生了巨大影响。他的作品中对政治机会主义者的无情揭露,如《Hkway htika》(论狗),使他在缅甸公众中极受欢迎。

他是缅甸世界和平运动的领军人物,1952年出席了北京的亚太地区和平会议,并当选为世界和平大会(缅甸)主席。1954年,他获得了斯大林和平奖,并在1960年获得了德国汉堡大学的荣誉博士学位。他的最后愿望是看到一个和平团结的国家。他被埋葬在仰光大金塔附近的Kandawmin花园陵墓,1976年3月23日,翁的百年诞辰(Hmaing yabyei),有100多名学生因在他的陵墓举行和平仪式而被逮捕。Anna Allott形容他为“一个多才多艺的人——一个真正的佛教徒和坚定的爱国者;诗人和剧作家;历史学家和教师;先驱作家和讽刺作家——塔金科道翁是现代缅甸最受尊敬的文学人物”。

个人作品

德钦哥都迈写了许多“注”(一种以诗歌与散文间杂的文体)的长篇著作,代表作有:《孔雀注》(1919)、《猴子注》(1922)、《狗注》(1924)、《鲲鹏注》(1930)和《德钦注》(1934),它们有的揭露英国殖民当局,有的谴责出卖民族利益的无耻政客,有的歌颂缅甸农民起义。

德钦哥都迈的作品还有长篇小说《嘱咐》 (1916、1919和1921年先后出版 3卷),描写了敏东时代曼德勒一带人民的习俗和文化,以及他们反帝爱国斗争历史事件。

德钦哥都迈于1952年曾访问中原地区, 写有 《访华长诗》。

参考资料