dearest
《Dearest》是滨崎步演唱的一首歌曲,由CREA和D·A·I负责作曲,滨崎步负责作词,该曲收录在滨崎步的同名单曲EP《Dearest》和第四张原创专辑《I am...》中,于2001年9月27日作为专辑的主打单曲以及动画片《犬夜叉》的片尾曲,通过爱贝克思发行。
2001年,该曲获得第43届日本唱片大奖授予的“唱片大赏”和“年度金赏”。
创作背景
在该曲中,滨崎步想要传达的便是许多事情的“最高级”,也就是说滨崎步在创作该曲前所能完成的“最高级”就在这首歌曲中。滨崎步表示,虽然该曲直译的意思是“最爱的人”,但在该曲里指的并不是特定的某个人,而是更广义地包含了滨崎步爱的所有人,还有爱滨崎步的所有人。曲名中的“爱”,并不是单指单纯的恋爱,还有更深一层的大爱。该曲能够传达出滨崎步温柔且坚强的心境,一个因为孤独和笨拙而受伤的心灵,透过“大爱”而受到抚慰,进而获得勇气,并对未来充满希望。在该曲中,滨崎步除了一贯为歌曲负责作词外,还以CREA的笔名与D·A·I一起参与了歌曲的作曲。
歌曲歌词
本当に大切な
若是除了最重要的东西
もの以外全て舍てて
能够将其他的一切舍弃
しまえたらいいのにね
那该有多好
现はただ残酷で
但现实总是残酷无情
そんな时いつだって
这时我只要
目を闭じれば
闭上眼睛
笑ってる君がいる
便可以看见含笑的你
Ah-いつか永远の
Ah-只希望在踏入
眠りにつく日まで
永恒的长眠之前
どうかその笑颜が
可否让你的笑容
绝え间なくあるに
永远伴随着我
人间は皆悲しいかな
人 是否都是悲哀的呢
忘れゆく 生き物だけど
但是我们懂得 如何忘记
爱すべきもののため
为了我爱的人
爱をくれるもののため
为了爱我的人
できること
能够做些什么
Ah-出会ったあの顷は
Ah-回想相识的当初
全てが不器用で
凡事手足无措
远まわりしたよね
绕了好一段远路
伤つけ合ったよね
伤害了彼此好多
Ah-いつか永远の
Ah-只希望在踏入
眠りにつく日まで
永恒的长眠之前
どうかその笑颜が
可否让你的笑容
绝え间なくある様に
永远伴随着我
Ah-出会ったあの顷は
Ah-回想相识的当初
全てが不器用で
凡事手足无措
远まわりしたけど
绕了好一段远路
りついたんだね
终究走到了结果
歌曲鉴赏
《Dearest》是滨崎步演唱的冬日情歌,搭载动画《犬夜叉》成为片尾曲,饱含深情的唱腔将内心的真实情感得到了高度的释放,也正是这种呼之欲出的强烈的感情传达,使得此曲获得大学生的一致认可,成为kTV点唱率极高的曲目。歌曲中的“温度”没有过度高亢热情、也不流于悲伤冷调,而是一首刚刚好贴近“体温”的温暖情歌。曲子本身给人的感觉相当温暖,听者聆听时可以感受到“梦想”与“希望”就在自己的身边,滨崎步以往作品中弥漫的寒意彷佛都被这首温暖的歌曲给融化了。
获得荣誉
重要演出
发行信息
参考资料
网易娱乐频道--滨崎步:Dearest(最爱).网易娱乐.2021-11-17
褪去所有光环 日女生教祖滨崎步专辑新形象曝光.搜狐娱乐.2021-11-17
《Dearest》歌词.网易.2017-03-18
Dearest.网易.2017-03-18