1. 简单百科
  2. 在水一方

在水一方

《在水一方》是作家琼瑶创作的长篇小说,发表于1975年,是琼瑶的代表作之一。小说经过作者4次修订,是琼瑶和庆筠从相识结婚到分手的生活写照。

该小说讲述了杜小双和朱诗尧、卢友文等人的故事。小双来到诗尧家中,诗尧一见钟情,但碍于身有残疾,欲爱不能。卢友文与小双不期而遇,坠入爱河。婚后,小双渐渐发现卢友文是一个眼高手低、行为懦弱之人,导致婚姻破裂。

20世纪80年代,由《在水一方》等言情小说改编的电视剧引起了群众的强烈反响,同时由热播影视剧引发的热潮也使许多观众想要阅读原著,大大刺激了出版业的发展。

创作背景

《在水一方》取材自琼瑶的第一段婚姻,是琼瑶和庆筠从相识到分手的生活写照。琼瑶对杜小双与卢友文失败婚姻的考量,实则是其对自身婚姻的一种审视。琼瑶与丈夫之间的矛盾核心在于写作效率的悬殊差距。庆筠自恃才高且科班出身,内心觉得琼瑶未入大学,便认定自己比她优秀许多,起初对琼瑶的作品不屑一顾。然而,琼瑶的小说在市场上广受欢迎,约稿源源不断,反观庆筠自己的写作之路却屡屡受挫,理想在现实面前不堪一击。他难以直面自身的失败,进而在这一过程中迷失了自我。

出版历史

内容情节

小双入住朱家

杜小双在父亲去世后,被父亲的朋友带回朱家。到了朱家,除了怪脾气的朱诗尧,朱家人对待小双都很热情,小双也很自觉地帮着做家务,教导学生弹钢琴。随着接触的增多,诗尧与小双互相动了心。但因为诗尧和电视台的另外的女生正常交往,小双有了误会,选择了退缩。

小双情定卢友文

朱诗卉的恋人带来了自己的好朋友卢友文,卢友文不但长得好,而且他的一番文学抱负征服了除诗尧以外的朱家人和小双。杜小双把对朱诗尧的爱意转移到卢友文身上,而且卢友文与杜小双有着相似的经历,这种情况下,他们很快走到了一起。

卢友文沉迷赌博

婚后几个月,卢友文不仅写不出东西,而且责怪小双搅乱他的心神,他不顾诗卉在场,和小双争吵,指责小双。小双忍受着,直到她怀孕,争吵才停止。为了维持这个家,卢友文不得不开始工作,但工作不久,他迷上赌博,他不仅不拿钱回家,还把小双准备生孩子用的《在水一方》稿费拿去赌博。沉迷于赌博的卢友文,甚至抢走朱家奶奶送给小双的玉佩,小双在推搡中早产

小双离开卢友文

小双在诗尧的帮助下,与唱片公司签约,红了起来。卢友文又说是小双的成名绐了他压力,他不愿意待在家里,最后竟想卖了朱诗尧送给小双的钢琴去赌博。小双终于痛下决心,和卢友文离婚,但小双给卢友文留下希望,她会等他。

小双陪伴卢友文最后时光

等了卢友文三年后,小双获悉卢友文只有三个月的生命,她找到了卢友文,在小双的陪伴下,卢友文完成了《平凡的故事》。

诗尧默默等待小双

在小双的生活陷入两难的情况下,朱诗尧送给小双一架钢琴,小双用这架钢琴教学生维持生活,后又帮助小双与唱片公司签约。朱诗尧从未放弃过,他一直在等待小双。

角色介绍

杜小双

杜小双,她冷傲孤高、沉静安详、独立自主、热情如火,十八岁那年,骤成孤儿的她被带回了朱家。在遇到卢友文后,她抛弃暗恋自己的朱诗尧,与卢友文结婚,后因卢友文沉迷于赌博,颓废自弃,最终二人分开。

朱诗尧

朱家儿子,是个坡脚,他脾气怪、骄傲自负,但又才华横溢。她深爱着小双,但因表白太迟,小双已经离他而去,朱诗尧把对小双的爱意,完全倾注到和小双一起创作完成的《在水一方》中。

卢友文

杜小双的前夫。他热情多才,有远大的文学抱负,仅善于夸夸其谈,是个好高骛远的人。与杜小双结婚后迷上赌博,夜不归宿,颓废自弃,最终与小双分道扬镳。

作品特点

主题思想

琼瑶在小说中借杜小双的身份展现了自己的迷茫,小双对卢友文的一见钟情,更多的是建立在对卢友文才华的崇拜上,完全没有基于现实的考量。小双固执地认为卢友文一再犯错,并非他的本意,只是他暂时迷失自我。因此小双无怨无悔地付出,可小双不明白,自己视为全部的爱情,对卢友文而言仅仅是生命的点缀,而小双的爱情,只是他个人魅力的证明。这样的不均等付出,婚姻失败也是必然的。琼瑶在小说中传达了一种思考,作为女性,应该对婚姻关系有正确认知,不应在思虑未周全时草率决定,诗意的婚姻难抵现实的残酷,在理想与现实差距过大之时,女主角何去何从更是琼瑶关注的问题,在故事结尾,小双毅然带着孩子与卢友文离婚,终结过去的错误,重新选择自己的生活。琼瑶热情歌颂了小双的独立自主,并为她的回归现实而感到莫名欣慰。

艺术特色

人物塑造

女性主体性

《在水一方》中失去父母的小双不愿寄人篱下,以钢琴教师的职业和顽强的毅力挣取自己的生活费用。作者以此强调,女性要有自己的事业或职业,靠智慧和创造维持生计,靠劳动所得保持生活来源,如此才能彻底摆脱家庭小摆设、社会乖宝贝的恶运,挣脱大男子主义的重重枷锁,实现精神的完全独立。进而才有勇气和力量与压迫摧残妇女的生存环境抗争,奋起捍卫自身的权益,赢得真正的社会独立。

《在水一方》中,见异思迁、背信弃义、自私自利、意志薄弱的往往是男人,而女性往往是忠贞不二、慷慨大方、意志坚毅、珍惜情感和生命的完美形象。作者正是借由对女性美好品质的高歌,否定了男性所存在的人性缺陷,张扬了女性的主体价值。女性成了在精神和人格上优于男性的主体形象。

《在水一方》中的小双是琼瑶塑造的一个典型拯救者形象。小双集中了作者热衷刻画的优秀女子品质:热情、倔强、善良、温柔、沉静、成熟,善解人意、有才华有主见。失去父母,她在痛苦中独立;面对爱情,她勇于追求;遇到生活困境,她操持家务、外出谋生;大家畅谈时,她直抒己见;丈夫失意甚至堕落时,她帮助扶持;婚姻中受尽煎熬无法挽回时,她快刀斩乱麻。她以女性特有的敏锐和聪慧使因外表残疾而自卑的诗尧振作起来而成为生活的强者,以坚毅的性情和爱情使心灵充满缺陷的卢友文得以醒悟。

反父权意识

《在水一方》中的卢友文,根深蒂固的男性自私虚荣心理使他贱视女主人公的劳动,不愿她挣钱养家,可自己却又没有能力养家糊口,由此导致了他们的爱情婚姻悲剧,最终作者让这个人物得病而死。在琼瑶的作品中,男性人物由于传统的男尊女卑、男强女弱、男主外女主内的思想禁锢,而形成的具有人性缺陷的恶劣品质,譬如残暴自私虚荣、经不起挫折、酗酒、赌博等,并且作者常常以撞车、自杀、得病等方式结束这些有缺陷男性的生命和故事,以达到对父权制传统思想影响下男性丑恶人性的抵抗和谴责。

在琼瑶的作品中,男性或男性父亲除了是作为批判男权意识的靶子出现外,很多情况下被作者刻画成隐形的缺席者、在场的无能者。在《在水一方》等作品中可以发现,文本重点书写的现代女性,或者父母双亡自强自立,或者失去父亲依存母亲而奋斗,她们没有任何男性可以依靠并由此获得生存的力量,是无父的自在主体她们靠自己的力量获得了生存的价值。这些文本中的父亲被置之其外,女性成为无父情境下的主体力量。而琼瑶小说中作为文本在场的父亲或男性人物,也大都被作者置于边缘状态。

人物关系

三角恋爱模式是琼瑶小说的重头戏。在这类爱情模式中,第三者是通过爱情而非婚姻的角度来界定的。相对于两情相悦的双方而言,第三者既是爱慕者,又是感情的破坏者。从不同的角度区分,第三者可以是游动的,甚至互相转化。《在水一方》中,第三者是被两度置换的:卢友文被介绍到朱诗尧的家庭之后,成为朱诗尧和杜小双爱情世界的第三者;而当卢友文和杜小双结为夫妇后,朱诗尧一直默默守候杜小双,为其提供经济上的帮助,成为横在这对夫妻之间的一道障碍。小说结尾,读者可以从中感受到作者的善意和不忍:命运坎坷的杜小双原谅了身患重病的卢友文,卢友文虽然去世,但他的作品获了奖;小说最后对朱诗尧和杜小双二人的情感关系进行了暗示。

作品影响

20世纪80年代,《在水一方》等言情小说改编的电视剧引起了群众的强烈反响,同时由热播影视剧引发的热潮也使许多观众想要阅读原著,这也反过来推动了言情小说出版业的发展。因此,一个遍布全中国城乡的巨大市场迅速发展起来,有了市场需求,消费者数量的增加和消费水平的提高,为出版业带来了蓬勃的商机,大大刺激了出版业的发展。

作品评价

言情小说千篇一律”的论断下,却蕴藏不少颇值玩味的细节。小双寄人篱下,但并非是个伤春悲秋的林黛玉,她坚持每月上交薪水。她该果断时果断,先斩后奏与友文公证结婚,又在丈夫自甘堕落后撑起家庭,咬紧牙关到最后一刻。老套的三角苦恋,却因各自追随内心选择消解了是非对错。当放弃友文的镜花水月,走向要在河边买栋新房子、“住在里面永远看着你”的诗尧,小双的天平两端,恰恰勾连着面包与爱情。(新京报书评周刊,评)

《在水一方》具有一种唯美古典的氛围,全篇以诗词贯穿(《诗经•蒹葭》改写的歌词《在水一方》),在诗词的意境中展开浪漫的爱情故事。(中国文艺评论周文萍,评)

作者简介

琼瑶,原名陈喆,一九三八年生于四川成都,出生书香门第。一九四九年,随父陈致平由大陆到台湾生活,开始写作生涯,随后进入电影、电视剧制作行业。琼瑶十六岁时以心如为笔名发表小说《云影》,二十五岁时出版了第一部小说《窗外》。多年来,笔耕不辍,代表作有《烟雨蒙蒙》《新还珠格格》《又见一帘幽梦》《庭院深深》等,并有多部经典作品被改编为电影、电视剧,影响至深,成为一代人的青春回忆。2024年12月4日,琼瑶在台湾新北市淡水区家中去世,终年86岁。

琼瑶以其意境优美的文风、曲折动人的故事、纯情浪漫的情怀吸引了众多读者,影响了一代人的恋爱观。她笔下那些痴情、诗意、感人至深的故事风靡一时,成为华语言情文学经典,影响至今。

衍生作品

电影

根据琼瑶原著同名小说改编的影片《在水一方》是由张美君执导,林青霞谷名伦秦汉恬妞主演,琼瑶担任编剧的爱情电影,该片于1975年7月30日在中国台湾首播,片长102分钟,讲述了杜小双、朱诗尧、卢友文三人之间的感情故事。

电视剧

根据琼瑶的同名小说改编成的电视剧《在水一方》是由刘立立执导,秦汉刘雪华主演,琼瑶、林久瑜担任编剧的爱情剧,共40集,该剧于1988年1月11日在中国台湾首播。

音乐

1975年,琼瑶为她的电影《在水一方》谱写了同名主题歌《在水一方》,歌词改编自《诗经·蒹葭》,由林家庆作曲、江蕾原唱。1980年,邓丽君翻唱了这首歌并将其收录于同名专辑《在水一方》中。《在水一方》从此红透了大江南北。1988年,琼瑶推出《在水一方》的电视剧版本,这首歌改由李碧华演唱,作为电视剧的插曲出现。在其前后,这首歌亦被众多歌手翻唱数次,如高凌风费玉清许茹芸卓依婷童丽李健等。

参考资料

琼瑶在水一方.国家图书馆.2024-12-08

在水一方.福建省委台港澳工作办公室.2024-01-02

在水一方.豆瓣读书.2024-12-08

雪花飘落,著名作家琼瑶去世.中国作家网.2024-12-08

让我们红尘作伴,活得潇潇洒洒 | 一个90后的琼瑶回忆.新京报书评周刊.2024-12-08

在水一方.豆瓣读书.2024-12-09

从琼瑶小说到网络言情小说(周文萍).中国评协.2024-12-08

琼瑶去世.今日头条.2024-12-05

电影《在水一方》.豆瓣电影.2024-12-08

在水一方.豆瓣.2019-04-20

在水一方.猫眼电影.2024-04-01