解脱道论

《解脱道论》十二卷，罗汉优波底沙造，梁扶南三藏僧伽婆罗译，汉译本收录于历代大藏经中。学者考证此书可能系传承至斯里兰卡的南传佛教中无畏山寺的观点。《解脱道论》（Vimutti-magga），阿罗汉优波底沙（Upatissa）造，学者考证可能是于斯里兰卡传承的上座分别说部分支赤铜鍱部无畏山派的作品。

内容简介

《解脱道论》论述三无漏学，共分十二品：

序论：因缘品；

戒学：分别戒品，头陀品；

定学：分别定品，觅善知识品，分别行品，分别行处品，行门品，五通品；

慧学：分别慧品，五方便品，分别谛品。

其他摘录

《解脱道论》为优波帝沙（Upatissa）造，僧伽婆罗译（A.D.515），本书与巴利本《清净道论》（Visuddhimagga）佛音（Buddhaghosa）造之关系，已于长井真琴博士之「根本佛典之研究」及干泻龙祥博士「国译一切经、论集部七」之解题中有所说明，其要点是巴利本为A.D.五世纪由佛音增补改订者，因此汉译本保持了较多古型。但不能说汉译之原本是此论最古的型式。因为著者Upatissa最迟也是A.D.二世纪的斯里兰卡人，而汉译却含有大乘或发达的大众部之要素。即：在行门品中叙述了大乘系佛法中的佛十八不共法，或叙述上座之十波罗蜜却说出菩萨摩诃萨之语。汉译本与巴利本之内容大致相同，但记述之顺序不同，故其构成意图亦有差异。

本书内容是对修禅者所说的戒定慧等解脱道之解释，几乎都是教说与术语之解说。若就修禅之顺序与方法，而将本论与巴利本或其他小乘禅定经典籍一比较，即可发现发达的层次而颇为有趣。

——摘录自《大正大藏经解题》第二十章论集部解题（[日]大正大藏经索引编辑委员会着；世界佛学名著译丛编译委员会译）

（注：原书此页右数第九行与第十一行颠倒了，录入时对此进行了纠正。）

参考资料

解脱道论 (12卷)〖梁 僧伽婆罗译〗.实修驿站.2024-11-16

解脱道论.番茄小说.2024-11-16

解脱道论.国家图书馆.2024-11-16