金京善

金京善，女，生于于辽宁省桓仁满族自治县，1979年就读于北京中央民族大学朝语系，1991年获文学硕士学位。

2023年4月13日，获得2022年度青花郎·人民文学奖翻译贡献奖。

人物简介

金京善，女，生于 辽宁省桓仁县，1979年就读于北京中央民族大学朝语系，1991年获文学硕士学位。90 年代初赴韩留学，攻读釜山广域市大学国语国文系博士学位，1996年毕业。

研究成果

《中韩现实主义比较研究》、《作者生平与抒情小说》、《二十世纪中韩文学的影响关系研究》等专著和学术论文；翻译学方面的主要研究成果：《韩国短篇小说选集》（韩译中）《韩语和汉语的语言差异和翻译技巧》、《中韩语言差异及其在中韩翻译中词尾的处理》等多部译著和研究论文；韩国语教学方面：《韩国文学选集》、《韩国语》 1-4册、《韩国语词尾对比教学法研究》、《基础韩国语教学法研究》等多部教材和多篇论文。

任免信息

2020年9月8日，总统文在寅任命金京善为女性家庭部次官。

获得荣誉

2023年4月13日，获得2022年度青花郎·人民文学奖翻译贡献奖。

参考资料

2022人民文学奖颁出，贾平凹、王蒙获奖.今日头条-澎湃新闻.2023-04-13

文在寅任命郑银敬为疾病管理厅首任厅长|界面新闻 · 快讯.界面新闻.2020-09-08