摩天营救
《摩天营救》(英文名:Skyscraper),是由罗森·马歇尔·瑟伯执导,道恩·强森、文峰、内芙·坎贝尔、黄经汉等演员主演的一部冒险动作片。
该影片讲述威尔作为一位退伍军人,成为了一名安全顾问,受邀来对世界第一高楼作出安全评测,也有幸把家人接到这号称最安全的大楼内居住,本该他风生水起的时候,恐怖分子博塔找上了他,抢走了能访问大楼安全系统的平板,并且火烧大楼,威尔成为这一切最大的嫌疑人。为了救困在大楼中的家人,他不得不冒险,一边与警察交手,一边通过吊塔进入高楼。最终他的家人得以安全,恐怖分子也被绳之以法。
该片于2018年7月13日在北美上映,2018年7月20日在中国内地上映。同年,获得IGN夏季电影奖最佳动作片提名;2019年,德韦恩·约翰逊获美国儿童选择奖最喜欢的电影演员提名;2019年,该片获得土星奖最佳动作/冒险片提名。
剧情简介
前联邦调查局探员威尔·索耶(道恩·强森 Dwayne Johnson 饰)和搭档本(巴勃罗·施瑞博尔 Pablo Schreiber 饰)在一次行动中身负重伤。从此他们退下前线,归隐山林,另谋生计。威尔利用自身特长经营安保公司,和妻儿过着平凡富足的生活。某年,香港特别行政区赵隆基知名富豪打造了一座结构复杂、高耸入云的摩天建筑明珠塔,为了顺利获得保险公司的高额保险,他通过本找到威尔,聘请他为明珠塔做安保评估。不知是计的威尔带着妻子萨拉(内芙·坎贝尔 Neve Campbell 饰)和一双儿女来到香港,谁知却落下了对手设置好的死亡陷阱。
本带索耶来到珍珠塔的顶层,赵隆基在那里接见了他们。赵隆基很有天赋和影响力,他需要威尔确保备受关注的珍珠塔居住空间扩建顺利开启,这是他宏伟蓝图中的最后一块拼图。但是威尔很担忧大楼的安全问题,警告赵明智暂停这个计划。但威尔有多坚持,赵明智对他想要的东西决意就有多顽固。因为友人的出卖、珍珠塔被坏人潜入破坏,繁华变火海,威尔发现自己陷入了致命的阴谋。现在他成了一个涉嫌纵火和谋杀的通缉犯,他必须尽力营救在98楼被劫持作人质的家人,同时逃离追捕。
地狱般的危情在加速吞噬他们脚下的大楼。为逃避警方追捕,威尔爬上110层高耸入云的珍珠塔。他必须突破精神和体能极限,以一个近乎自杀式的跳跃闯入火焰风暴中心。支撑他的不仅是一个男人拯救家人的决心还有他无惧险峰的勇气。威尔在珍珠塔里见到了家人团聚,但杀机才刚刚开始。训练有素的雇佣兵特别行动队涌入大楼,他必须面对过去的黑暗秘密,最后一次冒着生命危险营救自己所爱的人。最后索耶成功救下女儿,虽然深陷火海,不过萨拉在在警察的帮助下,从夏手里成功夺回平板电脑,并重启了大楼的消防设施,大火被成功的扑灭,索耶一家人团聚,赵隆基也决定重建珍珠塔。
角色介绍
参考资料:
影片制作
前期筹备
演员筹备
道恩·强森在《摩天营救》中饰演的威尔·索耶更有“人情味”。因为工伤失去左腿让他在完成这次营救任务时不再像个无所不能的“超级英雄”,更像是身边的“平凡英雄”。为了适应这种转变,强森也在拍摄前和摄制中做了很多准备:“我的创作灵感来源于一位叫做Jeff的残疾人奥林匹克运动会运动员,他曾经爬上过珠穆朗玛峰并创造了纪录。这次拍摄让我对截肢人群的生活有了更多的理解和感悟。”而在片场,除了要套上“绿袜子”进行腿部特效镜头的制作外,强森还被导演要求“打石膏”拍戏,以实现威尔·索耶在行走时肢体的“不协调感”。
《摩天营救》中处处为难道恩·强森的反派之一正是一向走“甜美风”的昆凌。为了这个角色,她不仅剪掉了长发,还苦练格斗几个月。昆凌透露,接到导演试镜邀约时自己才刚刚“剖腹产”三天。当时昆凌自己也怀疑能不能完成这个试镜吗,后来周杰伦鼓励昆凌前去试镜。
在影片中文峰饰演一位香港警务处的总督察,在遭遇突发火灾的摩天大楼展开犯罪调查与高空营救。由于外界通常无法深入了解香港警务系统的工作流程细节,作为土生土长的香港人文峰忍不住“强迫症”发作,主动将熟识的资深香港警察顾问介绍给制片方担任幕后顾问,协助编剧、道具等团队翻译台词、修正偏误,帮好莱坞制作团队完成了一次“汉化”。
“汉化”台词
《摩天大楼》的剧本创作来源于外国团队,在中方角色的台词上,偶尔难免会出现“虽然意思都对,但我们不会这样讲”的情况。比如香港特别行政区警察同事之间讲普通话,这并不符合实际情况。香港警察搭档对话通常是粤语夹杂英文单词,只有在与内地或台湾人对话时才会用到普通话。作为常年活跃在好莱坞的中国演员,文峰对这种文化差异很敏感,也非常理解。不过既然电影《摩天大楼》剧情设定发生在香港,华人角色的戏份很重,文峰饰演的香港特别行政区警察高层与来自台湾的昆凌饰演的角色有着重要的对手戏,而中国也是影片未来主打的市场之一,那么精益求精、真实准确也正是对中国观众的最大尊重。
文峰与警察顾问一同协助剧组做台词翻译,从零开始紧急修改、“汉化”台词,在此过程中香港特别行政区警察的日常术语、对话习惯、语言风格也都凸显出来。拍摄过程中经过调整的台词更加合情合理,不仅说起来顺口,母语的表达也更加自信,有助于角色的塑造。在与消防负责人对话的一场戏拍摄完成后,导演也非常肯定地说,中文对白确实比英文对白效果好很多。
电影取景
《摩天营救》的故事发生在世界最高摩天楼“珍珠塔”内。根据电影的设定,这栋虚构的珍珠塔位于香港特别行政区,被设定为“世界上最高最先进的摩天大楼”,它高1067米,共240层,比现实中“哈利法塔”的迪拜塔高近百层。
珍珠塔由美术置景设计师詹姆斯·D·比斯设计,灵感源自中国关于龙和珍珠的传说,从外形到内饰再到大楼标志均与“龙和珍珠”有关,从侧面看这个建筑,可以看到龙的眼睛,这条龙从水里腾空而起,和一些曲折蜿蜒的结构缠绕在一起,直奔珍珠而去,龙的眼睛与珍珠合二为一,成为了珍珠塔顶的圆球,这个成为了整座建筑的隐喻;珍珠塔融合了全新的技术与设计理念,不仅配备了剧院、酒店、餐厅、带花园的高级公寓,中心更是建造了30层高的空中花园,大楼还自带涡轮机可自生能源,就像一个自给自足的生态城,此外它还有坚不可摧的消防系统和安保系统。
幕后花絮
《摩天大楼》的故事发生在香港,文峰饰演的香港警务处总督察负责调查犯罪组织并参与营救。尽管好莱坞制作团队非常专业与认真,但其实外界很难深入了解香港警察的工作流程、沟通方式、着装要求、行动习惯等细节,为了真实展现香港警察的风采,文峰将此前筹备自己新片时认识的一位资深前香港警方负责人,推荐给片方来做《摩天大楼》的幕后顾问,共同为影片细节的精准度把关。
文峰与这位警察顾问携手一起,将香港警察的真实写照最准确的融入了影片中。例如在实际拍摄前,香港警察的ID胸牌道具设计做成了竖版,而实际上香港警察佩戴的是横版,这样类似的小“bug”让制片方不得不将几百个警察胸牌作废,重新安排道具制作;例如香港警察在不同的场合下佩枪标准都有不同,便装警察会使用Sig Sauer的P250紧凑型手枪,而制服警察则使用Smith & Wesson的M-10,在执行公务的时候还会戴上黑色手套等——这些工作细节文峰与警察顾问都是逐一核查,并找到相应的资料图片,亲自与道具负责人沟通落实。
影片特色
主题与角色
《摩天大楼》主线单一,从一开始便直接进入主题。整部影片,在强森不断的挑战高难度高空动作和观众的惊叹中展开。即便那些看似和“营救”主题不搭的小细节,也都是为了威尔之后营救家人做伏笔。作为一部视觉片,整部影片用了大量的主观镜头来展现,对于即便不是恐高症患者的观众来说都“刺激十足”。往往前一秒还在跟随着摄影机以第三人称视角观看威尔攀爬高楼,下一秒镜头就突然切换成威尔个人的主观视角,这种感觉仿佛是观众自己在攀爬高楼,脚下是几百米的高空一样,惊险程度可见一斑。
除了视觉刺激,“半路出家”的强森能够成为近年迅速崛起的具有强大号召力的动作巨星,他的演技为其增色不少。片中,强森饰演的威尔对家人的重视,那种置之死地而后生的坚持令观众动容。不过,最令人印象深刻的还是他从一名精英军人到普通人的心理转换。有一个细节,他与战友对话,说起十年未再拿过枪的自己已忘记拿枪的感觉时,那种因为一次判断失误导致自己受伤不得不退伍的遗憾和对过去美好时光的追溯,略带沙哑和叹息的语调,令人唏嘘。
动作场面
在电影《摩天营救》里,“巨石”强森饰演的威尔·索耶为救被火灾困在顶级摩天大楼中的妻儿,一路披荆斩棘勇闯难关,他化身千米高空空中飞人纵身一跃的场景令观众体验爽过蹦极的刺激感,而影片最后强森与反派贴身肉搏的动作场面则是扎扎实实、拳拳到肉的过瘾。
《摩天营救》“动作特辑”,揭秘了与剧情一样惊险刺激的动作戏拍摄现场的幕后故事。为了动作场面的真实爽感,影片请来了在重量级格斗比赛中被称作“世界末日”的选手杰森,他需要用柔术中的杀招裸绞死死勒住强森的脖子。为拍出漂亮的动作场面,强森奉献出搏命演出,被勒到脸色发紫,眼前一黑,用了一分钟才缓过来。
影片原声
参考资料:
荣誉奖项
参考资料:
制作与发行
制作人员
参考资料:
上映信息
电影宣传
2018年2月5日,《摩天营救》发布首部预告片。2018年5月,该片公布了全长预告。2018年6月,《摩天营救》发布儿童节特辑。
2018年7月3日,《摩天营救》发布两款致敬海报,分别致敬《虎胆龙威》和《火烧摩天楼》。2018年7月4日,《摩天营救》发布“高空奇迹”特辑。2018年7月16日,发布“请相信我”版电影预告片。
上映日期
参考资料:
票房信息
根据淘票票专业版数据,影片上映3天连夺单日票房冠军,首周末进账3.26亿元。这个数字大约是北美首周末票房的两倍:《摩天营救》于7月13日在北美上映,首周末北美票房只有2490万美元(1.68亿元人民币)
作品评价
媒体评价
《摩天营救》作为一部好莱坞动作大片,为观众带来的“沉浸式”观影体验与“珍珠塔”未来黑科技体验,都带来基于现实又很难在现实生活中实现的燃爽感受,让一些观众比喻这部电影为“一张票等于10次蹦极”。(环球网 评)
《摩天营救》虽然只是一部看过即忘的动作片,但是导演罗森·瑟伯的想象力,以及道恩·强森的人格魅力仍为这部影片增色不《摩天营救》少。(时光网评)
《摩天营救》有着《火烧摩天楼》及《虎胆龙威》中模式化的情节,该影片惊险刺激的动作场面是其最大的看点,无论是威尔徒手攀爬塔吊,通过起重臂凌空跃入大楼,还是依靠绳子攀附在摩天大楼外墙行走,令人窒息的高度都会使观众看得心惊胆寒;主角与犯罪分子的每一次激烈搏斗,都能让人热血沸腾。此外《摩天营救》中的特效也是令人叹服,大楼燃烧与爆炸的镜头处理得十分逼真,在高空镜头中运用的3D特效,让人身临其境的同时也刺激了肾上腺激素的飙升。(《中国新闻出版广电报》评)
大众评分
参考资料
摩天营救 Skyscraper (2018).豆瓣电影.2024-03-22
摩天营救 ( 2018 ).时光网.2024-03-22
《摩天营救》原来是受这两部电影启发 - Mtime时光网 文章详情.- Mtime时光网.2021-03-04
《摩天营救》定档720 巨石强森千米高空惊险营救 _娱乐频道_凤凰网.凤凰网.2021-03-04
Skyscraper(2018).IMDb.2024-03-22
摩天营救 的全部演职员.豆瓣电影.2024-03-22
猫眼验证中心.猫眼电影.2024-03-22
强森打石膏拍《摩天营救》 周杰伦鼓励昆凌试镜.搜狐网.2024-03-22
文峰助阵《摩天大楼》 力求完美“强迫症发作”.1905电影网.2024-03-22
《摩天营救》定档7.20 强森千米高空惊险营救.环球网.2024-03-22
《摩天营救》巨石强森带你体验凌空悬浮.时光网.2024-03-22
《摩天营救》是恐高症的噩梦,也是高楼火灾的逃生指南.攀枝花消防.2024-03-22
《摩天营救》:又火了的“巨石”强森.中国新闻网.2024-03-22
《摩天营救》曝动作特辑 巨石强森假戏真做险丧命.1905电影网.2024-03-22
摩天营救 ( 2018 ).时光网.2024-03-22
《摩天营救》首曝预告 巨石强森拖假肢勇跳最高楼.新浪娱乐.2024-03-22
《摩天营救》再曝预告 巨石强森勇跳世界最高楼.1905电影网.2024-03-22
《摩天营救》发儿童节特辑 巨石强森亲传英雄秘籍.凤凰网.2024-03-22
《摩天营救》发儿童节特辑 巨石强森亲传英雄秘籍_娱乐频道_凤凰网.凤凰网.2021-03-04
恐高症慎入!《摩天营救》曝新预告.时光网.2024-03-22
摩天营救 (2018).时光网.2024-03-22
《摩天营救》3天票房过3亿元 内地票房再拯救好莱坞大片.央广网.2024-03-22
荷尔蒙炸裂!《摩天营救》3日票房连冠破3亿.环球网.2024-04-01
《精灵旅社3》北美开画轻松夺冠.时光网.2024-03-22
《摩天营救》:爱让一家人强大.人民网.2024-03-22
Skyscraper.IMDb.2024-03-22