简单百科
国王与我

国王与我

《国王与我》（The King and I）是一部美国戏剧作品，其改编自玛格丽特·兰登〔Margaret Landon〕的小说《安娜与逻王》（Anna and the King of Siam），最早以音乐剧的型态出现，之后改编成电影。至今已成为著名的戏剧作品之一。故事从英国女教师安娜（Anna Leonowens）应邀前往暹逻担任暹逻王的家庭教师开始，直到暹逻王驾崩，太子朱拉隆功于父王病榻旁即位为止。

剧情简介

1862年，英国女教师安娜（黛博拉·蔻尔）来到泰国（泰国旧称），成为该国国王（尤·伯连纳）58个孩子的家庭教师。通过安娜，国王了解到西方现代文明的精华和内涵，安娜也知晓了对于一个东方国家的国王，最重要的事是维持自己的尊严和他的子民的风俗习惯。

某次招待外国贵宾的晚会成功举办后，安娜和国王为了庆祝，跳起欢情的舞蹈，但因为对国王惩罚与人偷情的新王妃一事有分歧发生争吵，这是两人之间因文化冲突呈现的复杂关系的一例。然而，尽管两人之间有很多不和协，他们仍取得了互相尊重，并且都爱上了对方。

十九世纪六十年代，英国寡妇安娜来到了暹罗国（泰国的旧称）担任国王十几个孩子的家庭教师，这期间她和国王由冲突到和解，到彼此发生好感。通过安娜，国王了解到了西方现代文明精华和内涵。同时，安娜也认识了对于东方一个帝王来说，维持自己的尊严以及维护他的子民的内俗习惯是多么的重要。在成功的举办了一次招待外国贵宾的晚会之后，安娜和国王为了庆祝，跳起了热情的舞蹈，但最终却被两个人之间的争吵打断了，原因是国王的新王妃泰婷与情人私奔了。国王震怒于妃子的背叛，将泰婷与其情人抓捕后处以死刑，安娜认为国王太过专制残暴而伤心离去。国王郁郁寡欢，最后因病早逝，安娜怅然若失，并回到王宫辅佐新王。

演员表

职员表

幕后制作

经典歌舞片，根据真实事件改编，罗杰斯和哈莫斯坦的词曲乃全剧的精华。尤·伯连纳最受欢迎的角色，一生共演出了四千多场；女主角的歌声是他人配音的，同一个配唱者（玛尼·尼克森）还代唱了《西区故事》和《窈窕淑女》的女主角。1999年，该片被重拍成动画片，加入了很多儿童元素。

制作发行

制作公司：

二十世纪影业公司

[美国] (as Twentieth Century-Fox Film Corporation)

发行公司：

二十世纪福斯电影公司 [美国] (1956) (USA) (theatrical) (as Twentieth Century-Fox Film Corporation)

美国广播公司 [美国] (1967) (USA) (TV) (broadcast premiere) (pan/scan)

20th Century Fox Home Entertainment (2006) (Canada) (DVD) (2 disc edition)

二十世纪影业家庭娱乐公司 [美国] (1998) (USA) (video) (laserdisc)/(2006) (USA) (DVD) (2 disc edition)/(1999) (USA) (DVD)

Encore Entertainment ltd (199?) (UK) (video) (laserdisc)

Fox Video [美国] (1996) (USA) (video) (laserdisc)

Twentieth Century Fox Home Entertainment (2008) (Netherlands) (DVD)

其他公司：

Bausch \u0026 Lomb CinemaScope lenses

二十世纪影业公司 [美国] CinemaScope is the registered trademark of

创作起源

1862年安娜·李奥诺文斯（Anna Leonowens）应暹罗王室的邀请，由新加坡前往当地担任朱拉隆功的家庭教师直到1867年她搬到加拿大为止，后来她将此经历写成回忆录《安娜与国王：曼谷皇宫六年回忆录》（The English governess at the Siamese court : recollections of six years in the royal palace at Bangkok），描述泰国王室的生活百态。

到了1944年，英国作家玛格丽特·兰登将此作品改编成小说《安娜与暹逻王》，该作不但大受欢迎，也得到1930年代百老汇女星葛楚德·劳伦斯（Gertrude Lawrence）青睐，将推荐该作给音乐剧创作搭档罗杰斯与汉默斯坦（Rodgers \u0026 Hammerstein），希望他们改编成音乐剧作品，可是两人皆兴趣缺缺，但又不愿得罪这位当红巨星，因此将创作计划搁置一旁。

1946年，《安娜与暹逻王》改编成同名电影，由雷克斯·哈里逊（Rex Harrison）和艾琳·邓恩（Irene Dunne）分饰国王与安娜。该部电影不但得到好评，也改变了理察·罗杰斯（Richard Rodgers）和奥斯卡·汉默斯坦二世（Oscar Hammerstein II）的想法，决定改编这部充满“异国情调”的小说成为他们新的音乐剧。

登上舞台

罗杰斯与汉默斯坦心中饰演安娜的女主角，自然是早先向他们推荐该题材的女星葛楚德·劳伦斯，但却始终找不着饰演国王的男主角：最早两人属意雷克斯·哈里逊或阿弗列·德雷克（Alfred Drake）等明星担当演出，但均未得到他们的同意，最后只好公开征选角色。于是，他们看上了玛莉·马汀（Mary Martin）推荐的法国男演员 — 尤·伯连纳（Yul Brynner）。除了演员之外，他们找了杰罗姆·罗宾斯（Jerome Robbins）负责编舞，全剧卡司至此大致底定。

获得荣誉

演出场馆

参考资料

“北京喜剧周”云展演：《驴得水》等18部剧作线上放映_文艺范_澎湃新闻-The Paper.澎湃.2020-09-04