铁窗泪
《铁窗泪》歌曲发行于1987年,原唱是翟惠民,张秀艳。后由迟志强翻唱,又将该歌曲分别收录于1987年《悔恨的泪》和1999年《铁窗泪》的音乐专辑中。
迟志强在坐牢期间,亲身体会了牢狱之苦,出狱后创作一系列囚歌。其中他翻唱《铁窗泪》走红,被称为“囚歌之王”。
创作背景
迟志强在拍摄电影期间,因多次参加“贴面舞会”,被人实名举报“迟志强搞不正当关系,生活作风混乱”。1983年9月,迟志强被南京公安局拘捕,经过一系列调查,最终由法庭宣判:其行为构成流氓罪,监禁4年。入狱后的他开始反省当年的所作所为,他将自己的亲身经历写成了歌曲。1987年,音乐制作人周亚平找到迟志强录制囚歌音乐,发表了歌曲《铁窗泪》。
歌曲歌词
独白
人生最大的悲剧莫过于失去自由 人生最大的痛苦莫过于失去亲人和朋友
我没有响亮的嗓音 也不具有动人的歌喉 但我有一颗诚挚的心 在这美好的夜晚
我要介绍这首我心中的歌 奉献给我的亲人和朋友 我曾站在铁窗前 遥望星光闪闪
那闪闪的星光就象妈妈的眼睛一样 让我低下头来悔恨难当
歌词正文
男:铁门啊铁窗啊铁锁链
手扶着铁窗望外边
外边的生活是多么美好啊
何日重返我的家园
何日能重返我的家园
条条锁链锁住我
朋友啊听我唱支歌
歌声有悔也有恨啊
伴随着歌声一起飞
伴随着歌声一起飞
月儿啊弯弯照我心
儿在牢中想母亲
悔恨未听娘的话呀
而今我成了狱中的人
而今我成了狱中的人
女:月儿弯弯照娘心
儿在牢中细思寻
不要只是悔和恨
洗心革面重做人
洗心革面重做人
男:慈母啊眼中泪水流
儿为娘亲添忧愁
如果有那回头日
甘洒热血报春秋
妈妈呀儿给娘磕个头
月儿圆圆照我心
我在狱中想伊人
不知你是否相信我呀
脱胎换骨变新人
脱胎换骨变新人
女:月儿圆圆照我心
盼望你早出监狱的大门
浪子回头金不换
我等你回来不变心
我等你回来不变心
结尾独白
假如明天来临
假如能得到母亲的原谅
我将插上新生的翅膀
在蓝天白云下展翅高飞
自由的翱翔
假如明天来临
假如能得到朋友的理解
我将荡起生活的双桨
发行信息
来源:
歌曲争议
根据据周亚平透露,迟志强本人不是一个好歌手,为了让这张专辑从里到外都能让人满意,只好李代桃僵换人来唱。后来周亚平从长春找了一位歌厅歌手,17岁的翟惠民嗓音悲凉沧桑、独具一格,尤其细微处韵味十足。专辑中那个带着哭腔的苍凉歌声,其实全是翟惠民的。迟志强只负责了专辑中的朗诵部分。
歌手评价
迟志强的人生有过年少的轻狂和骄傲,但二十几年来,他一直在坦诚地反思自己,踏踏实实的经营着自己的事业和家庭。今天的迟志强,在舞台上依旧真诚的为观众演出。(婺城新闻网评)
是浪子回头金不换,或许作为一个别人眼中的“负面教材”,迟志强的故事,本身就是一个争议不断的话题人物。如今的迟志强,已经做到了涅槃重生。通过一部又一部的作品,迟志强用事实证明,他的艺术人生,即使是摔了一个莫名其妙的大跟头,但是他还是重新站在了舞台中央。(新浪评)
参考资料
原唱翟惠民 /张秀艳铁窗泪.qq音乐.2023-11-22
悔恨的泪.豆瓣音乐.2023-11-22
铁窗泪.豆瓣音乐.2023-11-22
《铁窗泪》官方MV.腾讯视频.2023-11-22
迟志强抛开囚歌再做演员 复出剧《尊严》杀青.新浪娱乐.2023-11-29
猫眼验证中心.猫眼电影.2023-12-01
铁窗泪.qq音乐.2023-11-27
“囚歌”原是李代桃僵 《铁窗泪》骗我们20年.搜狐娱乐.2023-11-29
《铁窗泪》并非迟志强演唱 歌迷被骗20年(图).凤凰网.2023-11-30
《铁窗泪》原来不是迟志强唱的.新浪网.2023-11-30
“囚歌之王”迟志强 金华代言“花时间”.婺城新闻.2023-11-23
因流氓罪被判4年,“铁窗”王子迟志强,是真流氓还是“冤”大头.新浪看点.2023-11-23