1. 简单百科
  2. 失窃的信

失窃的信

《失窃的信》是美国作家埃德加·爱伦·坡所写的短篇小说。这部小说首次出现于《礼物:给1845年》(1844),并很快被转载在了许多杂志和报纸上。故事写王后接到一封信。正准备看时国王走了进来。王后来不及收藏,干脆把信放在桌子上。如她所料,国王果然没有注意。但随后进来的D部长却发现了,他当着王后的面,用外表相似的另一封信换走了王后的信。信对王后很重要,她委托警长替他找回这封信。警长采取各种办法,跟踪、秘密搜查寓所,甚至假扮强盗,半路拦住部长搜身,但都一无所获。他只好求助于私家侦探奥基斯特·杜宾。杜宾根据推理,判断大臣也会像王后一样将信藏在显眼的地方,于是也在大臣的眼皮底下,用一封假信在大臣客厅的卡片架上换走了王后的信。这是爱伦·坡以虚构的C·奥古斯特·杜宾为主人公所著的三部侦探故事的第三部,另外两部是《莫尔格街凶杀案》和《玛丽·罗杰奇案》。这些故事被视为现代侦探小说的重要的先驱。

内容简介

法国皇宫的一位重要人物接到一封密信,未来及细读,就因国王的突然出现而将信搁置一边,这时一位想谋得政治利益的大臣恰在一旁,便当着王后的面将信拿走,而王后因为国王在场而无可奈何。后来,王后委托巴黎警察局长将信找回。警察局长几乎搜遍了大臣的家却一无所获,只得求教于侦探奥基斯特·杜宾。杜宾假装去拜访大臣,在大臣家中发现:原来信被改装后就大模大祥地放在最显眼的位置上。

于是,他再次托辞拜访,用一封相似的信将王后失窃的信掉包,最终解决了王后的难题。

作者简介

埃德加·爱伦·坡(Edgar Allan Poe),生于1809年1月19日,逝于1849年10月7日,美国作家,诗人,编辑和文学评论家,美国浪漫主义思潮时期的重要成员。坡以神秘故事和恐怖小说闻名于世,他是美国短篇故事的最早先驱者之一,又被尊为推理小说的开山鼻祖,进而也被誉为后世科幻小说的始祖。他是第一个尝试完全依赖写作谋生的知名美国作家,从而导致贫困潦倒。

创作背景

坡本人精神并不正常,在《被窃的信》等小说中的对逻辑的着迷,只是在他感觉自己快要发疯时,用来证明自己的理性的。《被窃的信》是不正常的人写的不正常的作品。

人物介绍

杜宾

该篇小说的主人公杜宾,是第一个出现在一系列小说中并贯穿始终的人物。这个作者钟爱的业余侦探是个没落贵族,他聪明机智,知识渊博,又有很强的推理能力和诗人般丰富的想象力,因此能破获极其复杂的案件。这篇小说中,明明知道是D部长偷的信,警察局长却无能为力,而杜宾受到一个八岁小孩的启发,即完全站在D部长的立场上设身处地地替他想问题,这样,加上杜宾的想象力以及警察局长失败的教训,杜宾很快就意识到信藏在何处,并巧妙地设置的圈套使D部长上当,以和D部长偷信时所用的相同办法偷回了那封重要的信。小说通过这一系列情节,生动地刻划了一个出色的业余侦探的形象。

“我”

小说中的“我”,也是侦探小说中常常出现的陪衬人物。“我”一般都是外行,小说中经常由“我”提出一些简单可笑的问题,来引起主人公的长篇大论,读者才可能知道奥基斯特·杜宾是如何受到孩子的启发,如何设置的圈套,又是如何进行推理的。“我”一般在性格上没有什么特点,其作用就在于衬托,使主人公显得更加聪明能干,无所不知。

作品鉴赏

作品主题

《失窃的信》的故事情节并不复杂,却很奇特,从篇名上就可以看出,这是讲一个偷信的案件。然而并不是一般的偷窃案,而是一个很奇怪的偷窃案,它奇就奇在作案人的身份、作案的方法昭然若揭,但就是找不到作为证据的赃物——信。为此,巴黎警察局长花了几个月的时间兴师动众,运用各种先进技术和手段,仔仔细细地搜查了作案人的房间,却徒劳无益。最后,还是小说的主人公——业余侦探奥基斯特·杜宾找到那封“失窃的信”。而破案的方式却让人啼笑皆非,是用杜宾所说的“八岁小孩的推理能力”进行推理找到了信。这简直是对巴黎警察的极大嘲弄。

艺术特色

故事充满悬疑色彩,这是侦探小说的一大特色。在侦探小说中,人物塑造往往是次要的,作家关注的核心似乎是故事和其中的丝丝相扣的逻辑推理。拉康认为,在整个故事中,信本身的内容并不重要,无论它是情书或是密谋信、告密信还是求救信而重要的是它对主体的制约作用。故事中的“信”的所有权与隐藏过程—直在逃避自身并不断地成为读者关注的焦点。

《失窃的信》中的人物主要有四种角色:“受害者、罪犯、侦探,以及被罪案威胁又无力破案的人。”这包括证人、嫌疑犯,还有能力平庸的警察和侦探的助手。

爱伦·坡笔下的奥基斯特·杜宾,这个性格怪异的业余侦探成了后世鼎鼎大名的夏洛克·福尔摩斯的前身。他生性孤僻、具有幻想阴郁的气质,不仅想象力卓越,也具有超常的理性分析能力,同时具有诗人和数学家的才能。他嗜好黑夜,博闻强记,爱沉思,又好幻想。

小说采用了第一人称的叙述角度。从叙事学意义上来看,它代表着一种叙事技巧的自觉性。

“我”行走于小说文本之间,并不插入作家的现实生活,但对于读者来说,这一点会造成截然相反的效果。因为第三人称的叙事传统稳固了阅读心理,“我”与作家肯定具有权大的认同感,这一认识与我们在阅读坡的小说时所遇到的叙述语气产生了矛盾。当最终我们发现了“我”的仿真性叙述语气欺骗了阅读感受时,反讽就产生了。言此意彼的叙述态度使文章的表层、深层叙述产生了一种张力,故事性是这种反讽导致的必然结果。读者所看到的只是一些虚构性的故事,从而使说话者与读者之间产生了距离。

作品影响

坡的短篇小说杰作甚众,但就单篇作品而言,最为评论界关注的可能莫过于《失窃的信》(The Purloined Letter)。一个多世纪来,评论它的文章连篇累犊,结构主义精神分析学派雅各·拉冈对这篇小说情有独钟,借用《窃信案》的文本精到地阐释自己的学术理论。而解构主义大师雅克·德里达对拉康评论的批评更进一步引发了人们对这篇小说的兴趣。

评论界对于《失窃的信》的关注一度集中于它对于侦探小说这一形式的贡献。确实,在情节没计、人物建构和叙述方式上,《失窃的信》都是侦探小说的奠基之作。阿瑟·道尔夏洛克·福尔摩斯便是脱胎于奥基斯特·杜宾,而约翰·华生的形象则来自坡的小说中的叙述者“我”。

出版历史

《失窃的信》最初发表在《礼物:1845年圣诞新年献礼》上,由凯里和哈特于1844年12月在费城出版。坡凭此赚得了12美元。它后来被收录在1845年的合集《埃德加·A·坡的故事集》中。坡将题词“Nihil sapientiae odiosius acumine nimio”(“对于智慧来说,没有什么比过分的精明更可恨的了”)归功于塞内卡,但并没有在塞内卡已知的作品中找到。它来自弗兰齐斯科·彼特拉克的论文《论两类命运的补救措施》。坡可能从塞缪尔·沃伦的小说《一万英镑一年》中引用了这句台词。

衍生作品

《失窃的信》曾多次被改编为其他形式的作品。1948年,NBC大学剧院播放了一个改编版本,由阿道夫·门茹饰演C.奥古斯特·杜宾。此外,它还被改编为1950年代的电视连续剧《悬疑》的一集,但其事件以线性方式呈现。1995年,这个故事被改编为儿童电视节目《威什邦》的一集,该剧集名为“失窃的论文”。2013年,兰斯·泰特发表了这个故事的戏剧改编版本。阿瓦·卡里达德写道,“‘失窃的信’...非常适合改编成一出独幕剧。”这些改编作品展示了《失窃的信》在文化中的持久影响力和广泛的适应性。

作品评价

侦探文学研究专家霍华德·梅克雷夫特:“这个奥基斯特·杜宾也是坡的自我理想化身,因为他自幼聪颖异常,处处想表现自己的优越.所以就把社宾写成具有超人智力、观察人微、料事如神的理想人物,为了衬托他的了不起,又借一个对他无限钦佩、相形见绌的朋友来叙述他的事迹。”

参考资料


Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /www/wwwroot/newbaike.com/id.php on line 280