沈叔平

沈叔平，1922年1月4日出生于广东省高州市。他在教育和学术领域有着丰富的经历，曾在多个机构担任教职，并参与了多项重要的翻译项目。

人物经历

教育背景

沈叔平于1937年进入广东省立高州中学就读初中三年级，并随后升入高中，1941年完成学业。在校期间，他积极参与学生救亡运动，并组织了读书会。同年，他考入广西大学森林系。1942年，他又转至西南联大政治系深造。1944年，在西南联大期间，他与其他热爱文学艺术的同学一起向闻一多寻求指导，成立了《新诗社》。1945年，他曾加入青年军和译员训练班。日本战败后，他返回学校继续学业。1945年底，他参加了“一二一”学生民主运动，并于次年复员后进入北京大学。1947年，他成为北京大学法学研究所政治学部的研究生。1948年初，他加入了“民青”，并在冬季与妻子钱惠廉一同前往解放区。1949年初，他回到北京，在华北革命大学研究室工作。

工作经历

1951年，沈叔平被调派至外国语学院学习英语。1955年至1979年间，他在北京国际书店工作，但在1960年至1979年期间因错误受到处分，被迫长时间从事体力劳动。1979年，他的错误得到纠正，随后于1980年重返北京大学法律系任教。他还在中国政法大学研究生院及国际关系学院授课，教授西方法律或政治思想史，并编写了一些教材。1985年，他被评定为副教授，并于1987年退休。

荣誉与贡献

沈叔平在退休后，继续发挥其学术专长，为商务印书馆的“汉译世界学术名著丛书”翻译了多部重要作品，包括康德的《法的形而上学原理》、边沁的《政府片论》以及与朱苏力合作翻译的西塞罗的《国家篇·法律篇》。

参考资料

我的父亲母亲:沈叔平和钱惠濂——沈颐.清华校友总会.2024-08-22

师友情:父亲沈叔平和母亲钱惠濂.清华校友总会.2024-08-22

清华史料和名人档案捐赠精品展.清华大学校史馆.2024-08-22