简单百科
Wonderwall

Wonderwall

《Wonderwall》（中文名：《奇迹之墙》）是一首由英国摇滚乐队oasis（绿洲乐队）演唱、诺尔·加拉格作词作曲的摇滚歌曲。收录于同名专辑《Wonderwall》中，于1995年10月30日由索尼音乐发行，歌曲时长4分18秒。

《Wonderwall》是诺尔·加拉格献给吉他手女友梅格·马修斯的情歌。2008年，Jay-Z在格拉斯通伯里音乐节演唱了该歌曲。2012年，在伦敦奥运闭幕式上，利亚姆·加拉格尔演唱了该歌曲。

1996年，《Wonderwall》获得MTV音乐奖的最佳组合及最佳歌曲奖。

音乐制作

创作背景

《Wonderwall》是诺尔·加拉格献给吉他手女友梅格·马修斯的情歌。

录制过程

绿洲乐队是在录音棚外3米高的墙上录制《Wonderwall》的木吉他原声，以便获得更逼真的效果，利亚姆表示，“所谓的‘奇迹之墙’可以是任何东西。这就好比是找一张车票，你找遍所有的角落，最后终于找到了，在拿到车票的那一刻，你会说，‘这就是奇迹之墙。’”在乐队第一次演奏《Wonderwall》时，利亚姆认为这首音乐不好，他是不会唱的，诺尔·加拉格说，那你为什么不试一下，让我们看看效果，于是利亚姆唱了，诺尔·加拉格认为这也是他写的最好的一首歌。

作品内容

歌曲《Wonderwall》时长4分18秒，风格摇滚，是一首简单的三和弦歌曲。

歌曲歌词

Today is gonna be the day

今天将会是

That they're gonna throw it back to you

他们回归于你的日子

By now you should somehow

如今你应该或多或少

Realized what you gotta do

意识到该去怎样做

I don't believe that anybody

我不再相信任何人

Feels the way I do about you now

解释我如今对你的感觉

Backbeat the word was on the street

流言在街上快速传播

That the fire in your heart is out

你心中火焰向外喷发

I'm sure you've heard it all before

我确信你也曾听说过

But you never really had a doubt

但你却从未怀疑

I don't believe that anybody feels

我不再相信任何人

The way I do about you now

解释我如今对你的感觉

And all the roads we have to walk are winding

所有我们必经独行之路蜿蜒不绝

And all the lights that lead us there are blinding

所有光芒引导我们前进的方向竟是如此盲目

There are many things that I would Like to say to you

我有太多事情我想和你倾诉

But I don't know how

却不知如何开口

Because maybe

因为，可能

You're gonna be the one thatsaves me

你将成为那个拯救我的人

And after all

而且，毕竟

You're my wonderwall

你就是我所依靠的那个人

Today is gonna be the day

今天将会是

That they'llneverthrow it back to you

他们回归于你的日子

By now you should somehow

如今你应该或多或少

Realized what you gotta do

意识到该去怎样做

I don't believe that anybody

我不再相信任何人

Feels the way I do about you now

解释我如今对你的感觉

And all the roads we have to walk are winding

所有我们必经独行之路蜿蜒不绝

And all the lights that lead us there are blinding

所有光芒引导我们前进的方向竟是如此盲目

There are many things that I would Like to say to you

我有太多事情我想和你倾诉

But I don't know how

却不知如何开口

I saidmaybe

因为，可能

You're gonna be the one thatsaves me

你将成为那个拯救我的人

And after all

而且，毕竟

You're my wonderwall

你就是我所依靠的那个人

I said maybe

我说，也许

You're gonna be the one thatsaves me

你将成为那个拯救我的人

And after all

而且，毕竟

You're my wonderwall

你将成为那个拯救我的人

I said maybe

我说，也许

You're gonna be the one that saves me

你将会拯救我

You're gonna be the one that saves me

你将会拯救我

You're gonna be the one that saves me

你将会拯救我

参考资料：

发行信息

获奖记录

重要演出

翻唱版本

歌曲鉴赏

尽管串流世代的音乐类型五花八门，站上最热门的搜寻曲目依旧是绿洲乐团（Oasis）的《Wonderwall》。《Wonderwall》是一首简单的三和弦歌曲。《Wonderwall》一经发布后便引人注目，不仅是因为这首歌不遵守Oasis广为人知的新英式入侵（British Invasion）风格，并没有像乐队以前的歌曲那样大张旗鼓。这首歌的旋律完全是由不插电吉他漫不经心的弹拨，以及鼓手轻柔的鼓点。背后类似大提琴的旋律以及Noel的音乐节奏，让这首歌更是增色不少，最后加上Liam的歌声。