理查一世
理查一世（Richard I，1157年—1199年），别名理查德狮心王或狮心王，法文理查德·科尔·德·莱恩（Richard Coeur de Lion），英格兰国王亨利二世与埃莉诺之子，曾任阿基坦公爵、普瓦捷公爵、英格兰国王、诺曼底公爵和安茹伯爵。理查一世是英格兰金雀花王朝第二位国王（1189年7月6日—1199年4月6日在位）。
1157年9月8日，理查出生于英格兰牛津，11岁时被封为阿基坦公爵。后因亨利二世的小儿子约翰出生，围绕领地和王位继承权的问题爆发了王室内战，内战期间王位继承人小亨利去世，而理查则成为亨利二世幸存的最年长的儿子，并与法王腓力二世结盟，因此成为英国王位的继承人。1189 年，理查一世在威斯敏斯特教堂正式加冕为国王。
1190 年7月，为了收复被埃及阿尤布王朝苏丹萨拉丁占领的耶路撒冷王国，理查一世参加十字军国家。经过塞浦路斯时，理查一世与纳瓦拉王国国王桑乔六世的长女贝伦加里亚结婚。1191年6月8日，十字军登陆阿卡，并很快将其占领。同年9月7日，理查一世在阿苏夫会战中战胜萨拉丁的军队，并于不久后占领拉姆拉、雅法、拉特伦等地。经过一番征战，次年8月28日理查一世与萨拉丁达成和约，约定基督徒可以保有先前收复的国土，耶路撒冷对非武装基督徒开放，双方停战5年。在返回英国途中，理查一世被德国利奥波德公爵抓获囚禁，而后利奥波德公爵将理查一世解送给亨利六世。在亨利六世囚禁理查一世近两年后，理查一世向亨利六世缴纳赎金并得到释放。1194年，理查一世回到英国，在温彻斯特二次加冕后返回欧洲大陆与腓力二世·奥古斯都继续争夺领土。1199年3月，理查在一次作战过程中被一支弩箭射中肩，箭头断入体内，伤口感染。4月6日，理查一世身亡，年仅42岁。
理查一世统治时期，英格兰的王权得到加强，国内基本稳定，民众自治和代议制度已有雏形。封建庄园经济、城市、商业、教育、英语、文学都得到不同程度的发展。
理查一世在第三次十字军东征中取得诸多成就。取得了阿克攻城战和阿苏夫会战的完全胜利，削弱了穆斯林军队的战斗力，与萨拉丁签订《雅法条约》，使萨拉丁承认法兰克人势力，理查一世统治时期，英格兰的王权得到加强，国内基本稳定，民众自治和代议制度已有雏形。在耶路撒冷的合法地位。萨拉丁·本曾表示，不会有哪一位君主比理查一世更有可能夺取他的帝国。萨拉丁的传记作者巴哈丁认为理查拥有出众的勇气和伟大的灵魂。吟游诗人安布鲁瓦兹称赞理查一世为“狮心王”，这也成为理查一世在后世中最常见的绰号。
人物生平
早年经历
1157年9月8日，理查出生于英格兰牛津，是英格兰国王亨利二世与其妻子阿基坦的埃莉诺的第四个孩子。亨利二世是金雀花王朝的创始人，统治范围包括英国和法国西部广阔领地，而阿基坦的埃莉诺为阿基坦女公爵，她在嫁给亨利二世之前，曾与法兰西国王路易七世有过一段婚姻。在理查出生前，亨利二世与埃莉诺已育有威廉，小亨利和玛蒂尔达三个孩子，但威廉在理查出生前就去世了。在理查出生后，亨利二世与埃莉诺又生下杰弗里、埃莉诺、琼和约翰四个孩子。理查还有两个异父同母的姐姐，玛丽和阿利克斯，这两个姐姐是阿基坦的埃莉诺与路易七世的第一次婚姻所生。
理查在其母亲影响下，教育内容涉及大量中世纪骑士文学，理查德不仅积极参加骑士训练，还经常参加宫廷里有关军事作战的活动。同时，理查也受到良好的诗歌教育，他能熟练使用拉丁语，并能用法语和普罗旺斯语写诗。1168年，年仅11岁的理查被封为阿基坦公爵，为了实际获得阿基坦的统治权，理查向路易七世表示敬意，从而确保了两者之间的附庸关系，并与路易七世的女儿法兰西的艾莉丝的订婚，约定四年后到阿基坦就任。
1171年，理查与母亲前往阿基坦，在那里他们共同为利摩日圣奥古斯丁修道院奠基。1172年6月，理查被正式承认为阿基坦公爵和普瓦图伯爵，并获得象征其职位的长矛和旗帜徽章。任命仪式先在普瓦捷举行，而后在利摩日第二次举行，理查在仪式上佩戴了象征阿基坦化身的圣瓦莱丽的戒指。
父子相争
早在亨利二世的小儿子约翰出生之前，亨利二世已经对拥有的领土进行划分，将小亨利封为法定继承人，继承英格兰国王之位，控制安茹、缅因州和诺曼底地区，理查继承阿基坦和普瓦图地区，杰弗里继承布列塔尼地区。而约翰出生后，亨利二世要求他的每个儿子都将自己领地中的一部分分给约翰，导致父子失和。
1172年，小亨利为了独立统治亨利二世许诺给他的领土，联合理查与杰弗里对父亲发动反叛，这场战争后来被称为“无爱之战”。兄弟三人抛弃父亲，在法国宫廷寻求路易七世的保护，宣誓未经路易七世和法国男爵的同意，他们不会与亨利二世达成任何协议。在路易七世的支持下，兄弟三人联合部分贵族组织起反叛军。1173年7月，叛军围攻奥马莱 、新马尔凯和韦尔讷伊等地，占领布列塔尼的多尔地区。理查前往普瓦图，煽动忠于自己和母亲的贵族们反抗父亲。此时理查的母亲埃莉诺被亨利二世俘虏，理查开始独自领导阿基坦的战役。他向拉罗谢尔进军，但遭到居民的抵抗，于是撤退到桑特市，并建立行动基地。
与此同时，亨利二世组建了一支由两万多名雇佣兵组成的军队来应对叛乱，他向韦尔纳伊进军，夺回多尔并征服了布列塔尼。此时亨利二世向他的儿子们提出和平谈判，但被拒绝。亨利二世顺利攻占桑特市，理查率领一小群士兵逃到塔勒堡城堡避难。小亨利返回英格兰，在英格兰本土发起叛乱。亨利二世发现后带领士兵返回英国，但场面已经难以控制。于是亨利二世回到欧洲大陆攻打路易七世，路易七世战败，被迫放弃入侵英格兰的计划，二人在1174年9月签署和平条约宣布休战。
9月23日，理查来到亨利二世的宫殿，乞求父亲饶恕。几天后，理查的其他兄弟也与他一起来到亨利二世的宫殿，与父亲达成和解。理查德被授予阿基坦大区和普瓦图一半的收入，小亨利被授予诺曼底的两座城堡，杰弗里被授予的布列塔尼的一半，但埃莉诺没有得到释放。
加冕称王
在推翻父亲统治的战争失败后，理查被亨利二世派往阿基坦。亨利二世要求理查将阿基坦境内的大部分城堡恢复至内战爆发前15日的状态，并授予理查动用公国军队的权力，命令当地的官员向理查上缴税款。1176年春，以昂古莱姆伯爵的儿子们为首的阿基坦贵族结成同盟，与理查对抗。理查向亨利二世请求到经费支持，并用这笔经费招募了雇佣军。5月末，理查率军在圣迈格兰与布特维尔之间的地带击败昂古莱姆伯爵的军队，并深入利穆赞攻陷艾克斯城堡，打开了沿维埃纳河进军利摩日的通道。6月，理查攻陷利摩日。理查继续率军进发，进入昂古莱姆伯国境内，攻克了昂古莱姆西部的沙托讷夫堡和穆兰讷夫，并在昂古莱姆城与昂古莱姆伯爵展开决战，理查获胜。
理查在波尔多度过1176年圣诞节后，于1177年1月9日率兵包围了在达克斯子爵和比戈尔伯爵桑图勒领导下反抗他的达克斯城，并将其攻克。随后理查包围了巴约讷子爵赖以反抗他的据点巴约讷城，同样攻克此城。攻克达克斯和巴约讷后，理查又攻克位于西兹的圣皮埃尔城堡，并将其夷为平地。此役完成后，理查班师返回普瓦捷，并在1177年2月2日时派出使者通知亨利二世，宣布他已平定整个阿基坦大区地区。
1179年春，理查开始攻打位于夏朗德河谷的塔勒堡堡垒。城堡有三面是悬崖，第四面是一座城镇，筑有三层城墙，易守难攻。理查德首先摧毁并掠夺了城堡周围的农场和土地，使城堡守军没有增援或撤退路线。此时城堡守军主动出击，袭击理查，但被理查制服。理查跟随守军进入敞开的城门，两天之内占领城堡。此次战役打消了许多贵族起义的念头，迫使他们宣布效忠理查。
在征服叛乱的贵族后，理查再次向他的父亲发起挑战。1183年，亨利二世要求理查向王位继承人小亨利致敬，但被理查拒绝。于是小亨利和杰弗里组成联军，并联合阿基坦那些反对理查的贵族入侵阿基坦，试图制服理查。然后，理查和他的军队成功地阻止了入侵的军队，并处决了所有囚犯。同年6月，小亨利去世，冲突暂停，理查成为亨利二世幸存的最年长的儿子，因此成为英国王位的继承人。亨利二世要求理查放弃阿基坦大区，将这块领土交给小儿子约翰继承，但是被理查拒绝。于是亨利二世将埃莉诺放出监狱，把她送到阿基坦，命令理查将领土交给埃莉诺，由埃莉诺统治阿基坦。
1187年，理查与路易七世的儿子腓力二世结盟，共同抵抗亨利二世。1189年7月4日，理查和腓力二世的军队在巴兰斯击败亨利二世，约翰见亨利二世处于劣势，也加入了对其作战的行列，亨利二世见状同意了理查为他的法定继承人。两天后，亨利二世在希农去世，埃莉诺被释放并且成为英格兰的实际首脑。在埃莉诺短暂摄政后，理查于1189 年7月20日被正式封为诺曼底公爵。并于9月3日，在威斯敏斯特教堂正式加冕为英格兰国王。
在加冕典礼当天的群众献礼环节，此前被禁止参加典礼的犹太人代表团也来为理查一世献礼，遭到人群中贵族的排斥，出现一场反对犹太人的骚乱。随着局势蔓延，人们误以为理查一世下令消灭非基督教徒，进而在约克、斯坦福德和圣埃德蒙出现屠杀犹太人的行为。
西西里岛
就在理查一世征战阿基坦的同时，伊斯兰教埃及阿尤布王朝苏丹萨拉丁·本在巴勒斯坦哈丁大胜基督军，俘虏了耶路撒冷王盖伊，占领伊斯兰教和基督教的共同圣城耶路撒冷。为了收复耶路撒冷，理查一世、腓力二世和神圣罗马帝国皇帝腓特烈一世组成十字军，准备东征萨拉丁。
为了筹措东征资金，理查一世花掉了亨利二世时期积累的大部分国库资金，这部分资金大都是此前征收的萨拉丁什一税。理查一世提高税收，并同意以1万马克换取苏格兰国王威廉一世效忠理查的誓言，还出售官职、土地和其他特权来换取资金，这导致已经被任命的官员被迫支付巨额费用才能保住自己的职位。
为了在东征期间保持国内局势，理查一世任命亨利二世时代的重臣威廉·菲茨·拉尔夫担任诺曼底总督，开除斯蒂芬的安茹总管一职，由骑士佩恩·德·罗什福尔接任，任命贝农的前教务长彼得·贝尔廷被任命为普瓦图总管，任命家庭官员赫利·德拉塞勒为加斯科涅的总管。同时将治理英国的事务委托给亲信大臣，起先是担任政府和教会首脑的威廉·马歇尔，随后是任坎特伯雷大主教兼监督长的休伯特·沃尔特。
1190年7月，理查一世在部署好英国事务后出发东征。同年9月，理查一世和腓力二世率领的第二次鸦片战争抵达西西里岛，由于交通受阻，他们决定在此过冬。理查一世的妹妹琼是西西里王国国王古列尔莫二世的王后。此前古列尔莫二世逝世时，古列尔莫二世的表弟莱切伯爵坦克雷迪窃取了本应该由古列尔莫二世的姨母康斯坦斯继承的王位，并且关押了琼，扣留了古列尔莫二世遗嘱中给予琼的财产。此时理查一世命令坦克雷迪释放琼，并归还财产。坦克雷迪于9月28日释放琼，但并未归还财产。
理查一世和腓力二世率领的第二次鸦片战争在西西里王国的重要城市墨西拿出现劫掠资源的行为，引发当地居民不满，居民要求英法联军离开墨西拿。理查一世未听从居民抗议，而是率军占领墨西拿，并建立起行军基地。1191年3月4日，坦克雷迪被迫与理查一世签署合约，向理查一世缴纳两万盎司黄金作为赎城费。而英法联军驻扎期间，理查一世和腓力二世的部下之间产生矛盾，腓力二世开始在暗中密谋联合坦克雷德对抗理查。最终腓力二世与理查一世会面澄清事实并达成和解，同时决定结束理查一世与腓力二世妹妹艾莉丝的婚约。
塞浦路斯
1191年4月，理查一世率领军队离开墨西拿前往阿卡，但中途遭遇风暴，舰队被吹散。经过调查，理查一世得知一部分舰船停靠在塞浦路斯南海岸，并有几艘船已经破损，舰队部分幸存船员被塞浦路斯的统治者艾萨克·科穆宁俘虏。1191年5月1日，理查一世率舰队来到塞浦路斯的利马索尔港，命令艾萨克归还俘虏，但遭到拒绝。于是理查一世率军登陆莱梅索斯，迫使艾萨克与其讲和。理查一世命令艾萨克加入十字军国家，并将其女儿许配给理查一世指定的人员。艾萨克不愿接受，企图逃走。1191年5月12日，理查一世与纳瓦拉国王桑乔六世的长女贝伦加里亚在莱梅索斯的圣乔治教堂举行婚礼。6月初，理查一世征服整个塞浦路斯，艾萨克投降。理查德任命理查德·德·卡姆维尔和索纳姆的罗伯特为塞浦路斯总督，自己继续东征。
征战圣城
1191年6月5日，理查一世与他的盟友离开塞浦路斯。同年6月8日，十字军登陆阿卡，理查一世与腓力二世一同病倒。几个星期后，理查一世加入对阿卡的保卫战，并很快将其占领。此时腓力二世与理查一世因瓜分战利品和欧洲本土的阵营纷争问题爆发矛盾，腓力二世提前率军回国，只留理查一世继续征战。同年9月7日，理查一世在阿苏夫会战中战胜萨拉丁·本的军队，萨拉丁被迫南下迈季代勒，与重部队会和。冬季降临，萨拉丁收缩防线并实行焦土政策，率军撤至拉特伦。十字军占领拉姆拉与雅法。12月22日，穆斯林援军抵达耶路撒冷。同年12月25日，十字军攻占拉特伦，萨拉丁被迫再次后撤。
次年1月3日，十字军抵达距离耶路撒冷王国仅有12英里的贝特努巴城堡。骑士团和贵族开始劝谏理查一世停止进攻，因为萨拉丁的援军已经抵达，贸然出击会腹背受敌。即使收复耶路撒冷也难以守护，欧洲的十字军终会回国，而耶路撒冷王国的军队尚未恢复。1月8日，理查一世下令放弃贝特努巴，退回拉姆拉，并与萨拉丁展开谈判。
1942年4月，理查一世得到英国传来的消息，他的弟弟约翰推翻了他任命的摄政威廉·朗香，意图夺取王位。理查一世立即派遣林肯主教回国稳定局势，并计划结束东征回国。5月23日，理查一世攻占最后一座巴勒斯坦沿海城镇达鲁姆。6月23日，理查一世大败萨拉丁同父异母的兄弟法拉克丁的部队，获得大量补给，返回贝特努巴。萨拉丁下令污染贝特努巴与耶路撒冷之间全部的水源，阻止十字军继续进攻。7月4日，十字军撤出贝特努巴，全军退往雅法。几天后，理查一世同萨拉丁再次谈判。此次谈判依旧没有结果，但理查一世急于回国稳定局势，于是率军撤回阿卡。
7月27日晚，萨拉丁·本开始围攻兵力空虚的雅法。经过3天的投石机轰炸，穆斯林士兵攻入城内并开始抢劫战利品和杀死试图阻止的市民。理查一世得到消息后立刻发兵救援，率少数部队从海路进发，第一个涉水登上雅法滩头，将穆斯林军队击溃。8月5日，理查一世再次以少量兵力击退萨拉丁主力的攻势，保住了雅法。
萨拉丁担心耶路撒冷被理查一世夺回，于当夜撤回耶路撒冷并下令紧急加固城墙，同时向理查一世传递讲和的意愿。理查一世也急于回国，于是二人在8月28日达成和约，约定基督徒可以保有先前收复的国土，耶路撒冷对非武装基督徒开放，十字军国家与伊斯兰国家互开商路，双方停战3年。9月3日，《雅法和约》正式批准，第三次十字军东征结束。
牢狱生涯
理查一世在征战过程中多次树敌，与腓力二世、神圣罗马帝国皇帝亨利六世、奥地利公爵利奥波德五世等人均产生过矛盾。亨利六世因西西里岛的归属问题曾与理查一世有隙。当初攻陷阿克时，利奥波德五世曾升起德国旗帜，但被理查一世下令撕毁，所以利奥波德五世与理查一世也有矛盾。为了避免回国路上遇袭，理查一世在1192年秋，假扮成商人回国，但在维也纳附近被识破，成为利奥波德五世的俘虏，被囚禁在杜伦施坦。次年初，利奥波德五世将理查一世解送给亨利六世，亨利六世又将理查一世囚禁了近两年的时间。
亨利六世提出，理查一世向他缴纳15万马克赎金后才会将其释放，这一金额与几年前为征讨萨拉丁而征收的税款一致。理查一世的母亲埃莉诺努力筹措赎金，要求神职人员和普通信徒都缴纳其财产价值四分之一的税，并且没收教堂的金银财宝，再在骑士税和运输税中筹措一部分。与此同时，约翰和出价8万马克，要求亨利六世将理查一世囚禁到 1194 年米迦勒节，但亨利六世拒绝了这个提议。理查一世的赎金筹措齐全后，交由亨利六世的使者带回神圣罗马帝国。1194年，理查一世向亨利六世宣誓称臣，并缴纳15万马克的赎金后，被予以释放。
意外身故
在理查一世被囚禁期间，他的弟弟约翰密谋发动兵变叛乱，夺取了王位，但又被忠于理查一世的贵族和伦敦市民击败。1194年3月，理查一世回到英国，约翰向他投降并得到赦免。为了洗刷他被囚禁的耻辱，理查一世于3月11日在温彻斯特步枪第二次加冕在伦敦短暂停留后，理查一世又离开英国返回欧洲大陆，继续与腓力二世争夺领土。1196年，理查一世开始在塞纳河上修建加亚尔城堡，用来提防法军在诺曼底的进攻。
1199年3月，理查在利穆赞镇压利摩日子爵艾马尔五世的叛乱，在作战过程中，理查一世被一支弩箭射中肩胛。在拔除弩箭时，箭头断入体内，伤口变成坏，这在当时不可治疗。4月6日，理查一世于查卢斯去世，年仅42岁。理查一世的遗体分为三份，心脏、头、身体分别埋葬。他的心脏被埋葬在诺曼底的鲁昂，内脏被埋葬在查卢斯，而他主要的身体部分被被安葬在法国安茹丰特夫罗修道院他父亲的脚下。由于理查一世没有生下合法继承人，所以由约翰继承王位。
主要成就
理查一世担任英格兰国王十年，但在位期间仅两次到达英国，第一次未参加加冕典礼，停留四个月，第二次为被释放后回国二次加冕，停留两个月。理查一世在位期间除却参加十字军东征外，就在欧洲大陆上开疆拓土，他将英国兰的国内政治全权委托给大臣管理。摄政大臣基本延续了亨利二世时期的政治举措，使英国境内维持大体安定的局面。在为十字军东征筹措资金时，理查一世继续征收自亨利二世开始征收的萨拉丁什一税，无论是神职人员还是普通信徒，都要缴纳收入和可动产的十分之一作为什一税。但参与十字军东征的人可以完全免除什一税，同时骑士的武器、马匹、服装等也可免除。通常税收由英国财政部负责，但理查一世成立了一个专门的独立办公室来征收什一税。同时，理查一世也采取了出售土地、官职、罚款等一系列措施来筹措资金。当时流传理查一世曾说过，如果能找到买家，他会卖掉伦敦。
在军事上，理查一世率军取得了阿克攻城战和阿苏夫会战的完全胜利，极大削弱穆斯林军队的战斗力。其间，理查一世积极主动与穆斯林世界展开频繁的友好接触和复杂谈判，缓和了双方的宗教对立情绪，增进相互了解，确保十字军战果。与萨拉丁签订《雅法条约》，使萨拉丁承认法兰克人势力在耶路撒冷王国的合法地位。同时，理查一世征服塞浦路斯后，塞浦路斯始终是十字军国家的粮仓，使其成为东方十字军的跳板以及西欧人在东地中海区域的唯一哨所。
人物评价
理查一世的对手萨拉丁曾表示，不会有哪一位君主比理查一世更有可能夺取他的帝国。
萨拉丁的传记作者巴哈丁认为理查拥有出众的勇气和伟大的灵魂。
编年史家伊本·安西尔则认为理查勇猛无畏、计谋多端、精力充沛且极具耐心，这些特质使他成为那个时代最为出色的人物。
教皇西莱斯廷三世认为理查在东征中的撤军是优柔寡断。
吟游诗人安布鲁瓦兹称赞理查一世为“狮心王”，这也成为理查一世在后世中最常见的绰号。
人物关系
相关争议
1192年4月28日夜，耶路撒冷王国国王康拉德在主教博韦家参加晚宴后回家途中，骑马穿过推罗街道时发现道路两旁各坐有一人。康拉德靠近他们后，二人起身迎接，其中一人手里拿信，康拉德在马上探身伸手接信。而此时拿信的人拔出匕首刺进康拉德身体，另外一人翻身上马用匕首刺进康拉德身侧，康拉德当场身亡。英国学者马尔科姆·巴伯则在《来自东方的信件：十二至十三世纪的十字军、朝圣者和定居者》一书中提到了这两名刺客为拉希德丁·锡南为帮助萨拉丁而派出，而阿尔伯塔大学历史学教授帕特里克·威廉姆斯认是理查一世派出。因为理查一世曾反对康拉德当选耶路撒冷王国国王，而支持康拉德的竞争对手居伊。并且在康拉德死后，理查一世的外甥香槟伯爵亨利成为耶路撒冷王国国王。
轶事典故
出售伦敦
理查一世虽被后世称为伟大的英格兰国王，但事实上，理查一世在位10年，只在英格兰待了7个月。他喜欢去国外横冲直撞，通常是去保护地中海地区那些反对宗教束缚、向往自由的居民，将潜在的篡位者赶出疆域辽阔的法国土地。这些疆域都是他从父母那里继承来的。因此理查不仅是英格兰国王，也是诺曼底、阿基坦和加斯科涅的公爵，同时还是安茹和南特(Nantes)伯爵，以及布列塔尼的君主。理查一世虽然出生于伦敦，但在法国长大，终其一生都不会说英语，所以他对英格兰几乎没有任何感情，他只想从英格兰捞钱，支撑自己参加第三次十字军东征的事业。他曾说过：“如果能找到买家，我愿意出售伦敦。”
不计前嫌
1189年夏天，理查一世率领的叛军在其父亨利二世的出生地勒芒大获全胜。但因大意轻敌，理查一世被殿后的亨利二世的忠实部下威廉·马歇尔生擒。出于求生本能，理查一世请求马歇尔饶命，马歇尔因理查身份没有杀他，只刺死其战马。后来，亨利二世去世，理查一世继位。每当谈到曾被马歇尔生擒活捉这件令他内心不快的往事时，他就会态度庄重，不动感情。但他不念旧恶，保留了享利二世的忠实臣子马歇尔的一切职务和荣誉，并派马歇尔到英格兰代理政务。
狮心王
理查一世被德国皇帝亨利六世关押的那段时间，与享利六世的妹妹一见钟情。享利六世异常气愤，他不愿放过理查一世。于是，他把一头好几天没有吃过东西的狮子放进监狱里，打算让狮子将理查一世吃掉。理查一世在饥饿的狮子张开大嘴向他扑来时，把手伸进狮子的嘴里，一直插进它的胸膛，掏出了它的心脏，并把狮子的心吃了。在场的人都被他的举止吓得面如死灰，亨利六世听说此事后再也不敢谋害他了。从此，人们便称他为“狮心王”。
隐士劝诫
1195年的一天，理查一世在诺曼底狩猎时，遇到了一位隐士。这位隐士劝告理查一世，称其在建立战功时已冒犯了雅威，要是不停下脚步并跪地忏悔，结局将会十分凄惨。然而，理查一世对这一劝告毫不理会。没过多久，他就染上了恶疾，这让他惊慌失措起来。随后，他召集了许多牧师，然后开始忏悔，并请求牧师们向上帝祈祷，以得到上帝的宽恕。祷告过后，理查一世果然很快就康复了。
影视形象
在1962年–1963年播出的电视剧《狮心王理查》中，德莫特·沃尔什饰演理查一世。
在2005年播出的纪录片《圣战：理查一世与萨拉丁》中，德里克·李饰演理查一世。
后世纪念
在威斯敏斯特宫外的旧宫院子里，有一座理查一世的雕像，由卡罗·马洛切蒂男爵创作完成。雕像中理查一世戴着王冠头盔，穿着链甲衬衫和外衣，并将一把剑举到空中，马用爪子踩着地面。雕像底座高9 米，侧面浮雕有十字军在阿斯卡隆战役中与撒拉逊人作战的场景。基座正面刻有青铜字母RICHARD I CŒUR DE LION / 1189–1199。
参考资料
Richard I.Encyclopedia Britannica.2023-10-07
Richard the Lionheart.IMDb.2023-11-01
Empires: Holy Warriors - Richard the Lionheart and Saladin.IMDb.2023-11-01