Just Hold On
《Just Hold On》是由美国音乐制作人SteveAoki制作、英国男子组合One Direction的成员路易斯·汤姆林森（Louis Tomlinson）演唱的一首歌曲，于2016年12月10日发布。此单曲是Louis为了逝世的母亲所写的词，空降UK单曲榜亚军。
歌手介绍
Louis Tomlinson
路易斯·汤姆林森（Louis Tomlinson），1991年12月24日出生于英国南 约克郡唐卡斯特，英国歌手，英国One Direction（One Direction）成员之一，是One Direction成员里年纪最大的一位，同时也是One Direction的队长。他通过英国一档著名选秀节目The X Factor脱颖而出，在参赛的最初，他作为个人选手通过了选拔赛并进入了训练营，却没有成功进入男生组评委之家。2010年7月23日，在评委Nicole Scherzinger的提议下，他被编入One Direction，从而晋级，并一举夺得了当季比赛的季军。之后签约唱片公司Syco Music。
Steve Aoki
史蒂夫·青木（1977年11月30日—），美国电子音乐大师、厂牌老板， Steve Aoki融合“摇滚与电子舞曲”的音乐口味更造红了从伦敦到洛杉矶都在流行的Electro舞曲风格。Steve Aoki 乐于和自己喜欢的品牌进行跨界设计，这已经不是什么秘密了。他曾经和diesel 合作推出过Dim Mak x Diesel 卫衣，也和Ksubi 推出过Dim Mak for Ksubi 太阳镜，为这些知名潮牌注入了自己的个性色彩。不过，Steve Aoki 也承认自己只是个客串设计师。
歌词
Just Hold On——Louis Tomlinson\u0026Steve Aoki
Wish that you could build a time machine
愿你能建一台时光机
So you could see
这样你就可以看见
The things no one can see
他人看不见的东西
Feels like you're standing on the edge
感觉像是站在群山之巅的你
Looking at the stars
遥望满天繁星
And wishing you were them
希望能化作他们之中的一点
What do you do when a chapter ends?
当你我的故事迎来了终结
Do you close the book and never read it again?
你是不是就合上这本书，再也不翻开看他一眼
Where do you go when your story's done?
曲终人散你去了何方
You can be who you were or who you'll become
你选择了自由无羁，随心所欲的一生
Oooh
If it all goes wrong
就算一切都与你相悖而行
Oooh
Darling just hold on
亲爱的你也不要放弃希望
The sun goes down and it comes back up
明天太阳依旧会升起
The world it turns no matter what
无论发生什么，地球也会不停地绕转运行
Oooh
If it all goes wrong
就算一切并不都顺心如意
Darling just hold on
亲爱的你也不要放弃希望
Oooh
Darling just hold on
请你坚守，紧握住梦想
Oooh
It's not over until it's all been said
直到还没有人宣判一切终结，就还有希望
It's not over until your dying breath
我仍在苟延残喘，这希望就不会逝去
So what do you want them to say when you're gone?
所以你就这样离开，不顾他人如何看待
That you gave up or that you kept going on?
是你放弃了希望，还是仍然追逐着微光渺茫
What do you do when a chapter ends?
当你我的故事迎来了终结
Do you close the book and never read it again?
你是不是就合上这本书，再也不翻开看他一眼
Where do you go when your story's done?
曲终人散你去了何方
You can be who you were or who you'll become
你选择了自由无羁，随心所欲的一生
Oooh
If it all goes wrong
就算一切都与你相悖而行
Oooh
Darling just hold on
亲爱的你也不要放弃希望
The sun goes down and it comes back up
明天太阳依旧会升起
The world it turns no matter what
无论发生什么，地球也会不停地绕转运行
Oooh
If it all goes wrong
就算一切都与你相悖而行
Darling just hold on
亲爱的你也不要放弃希望
Oooh
Darling just hold on
亲爱的你也不要放弃希望
Oooh
Oooh
If it all goes wrong
就算一切并不都顺心如意
Oooh
Darling just hold on
亲爱的你也不要放弃希望
Oooh
If it all goes wrong
就算你与世界背道而驰
Darling just hold on
亲爱的，也请你坚守，紧握住梦想
参考资料
Just Hold On——Louis Tomlinson.网易云音乐.2017-09-13
Just Hold On——Steve Aoki.网易云音乐.2017-09-13