我的心里没有他

《我的心里没有他》是一首著名的台湾歌曲，由方作词，原曲为著名西洋歌曲《Historia de un Amor》（意为“一段爱的故事”），由巴拿马共和国作曲家Carlos Eleta Almarán创作。这首歌曲最初由静婷原唱，并自1970年代起屡遭其他歌手翻唱，包括刘文正、凤飞飞、尤雅等，因此而大受欢迎。

创作背景

《Historia de un Amor》是在作曲家Carlos Eleta Almarán的兄弟妻子去世后创作的，它也是1956年一部同名墨西哥电影的配乐。这首歌曲讲述了一个男人在他的爱情消失后的痛苦，并因其广泛的翻唱而创下了世界纪录，成为全球最流行的歌曲之一。它被翻译成多种语言，并由来自美洲、欧洲、亚洲和非洲的各种歌手演唱。《我的心里没有他》是这首歌曲的中文版本，歌词由陈蝶衣撰写。

歌曲歌词

我的心里只有你没有他

你要相信我的情意并不假

只有你才是我梦想

只有你才叫我牵挂

我的心里没有他

我的心里只有你没有他

你要相信我的情意并不假

我的眼睛为了你看

我的眉毛为了你画

从来不是为了他

自从那日送走你回了家

那一天不是我把自己恨自己骂

只怪我当时没有把你留下

对着你把心来挖

让你看上一个明白

看我心里可有他

我的心里只有你没有他

你要相信我的情意并不假

我的眼泪为了你流

我的眉毛为了你画(我的眼泪为了你擦)

从来不是为了他

歌手介绍

凤飞飞，本名林秋鸾，台湾女歌手、综艺节目主持人。1953年出生于台湾桃园县大溪镇，1971年进入电视台出演电视剧，曾获“最受欢迎的女歌星”称号。是七十年代台湾最著名的女歌手，与邓丽君，刘文正齐名，而后期演唱的《追梦人》被歌迷视为经典。“帽子歌后”凤飞飞于2012年1月3日因肺癌在香港特别行政区去世，享年59岁。

翻唱版本

发行信息

参考资料

凤飞飞金唱片第八集.QQ音乐.2021-04-18