徐策跑城
《徐策跑城》是京剧传统戏《薛刚反唐》中一折。老三麻子及周信芳的代表作。
剧情简介
京剧传统戏,《薛刚反唐》中一折。老三麻子及周信芳的代表作。
唐朝徐策养子薛蛟持徐策书信到韩山,搬来薛刚、纪鸾英夫妇人马,欲反上长安。徐策闻报大喜,不顾年迈,上城观望,见薛家兵精马壮,益为欢悦,飞跑入朝,代其雪冤。并迫使朝廷杀了当年在元宵节与薛刚无理取闹的奸相张天佐之子张泰。
该剧源于徽班,唱高拨子,通过舞蹈刻画人物性格。1877年天仙茶园京徽同台时王鸿寿演出,1916年6月3日,王鸿寿又在丹桂第一台演出此剧,已移植为京剧。周信芳受其教益,把《法场换子》《举鼎观画》及此剧编入连台本戏《大闹花灯》之中,1918年4月7日在丹桂第一台首演。民国十五年1926年10月16日在丹桂第一台首次单演此剧,以后不断加工,成为麒派代表剧目之一。
幕后制作
薛仁贵的后代被奸臣张泰等陷害,全家抄斩。同情薛家遭遇的徐策,用自己的孩儿代刑,换下了薛猛的孩儿薛蛟,将他抚养长大,叫他到韩山下书,约同他正在招兵买马的婶母纪鸾英发兵报仇。纪鸾英的丈夫薛刚原流亡在青龙会上聚集人马,欲图报仇,这时也到了韩山。大家见面以后,发兵进逼长安。徐策闻讯,喜极,不顾自己的衰老,亲上城楼观望。当允代为上殿奏本,要求皇帝杀张泰为薛家申冤;否则,就让大家杀入午门。见了薛家后代人物的英雄气概,老徐策竟高兴得连马也不骑,轿也不乘,急急忙忙地上朝奏本。
【第一场】
(薛刚上。)
薛刚(高拨子摇板)心中只把张泰恨,
害我薛家一满门。
(白)俺,薛刚。可恨朝中奸当权,为了大闹花灯之事,杀了我全家大小三百余口。是我逃走在外,结合各路英雄,预备反唐复仇;闻得韩山有一女将,招兵买马,也有反唐之意。俺在青龙会辞别众家兄弟,前往韩山,假意投军,探听虚实,就此前往。
(高拨子摇板)催马加鞭往前进,
假意投军探实情。
(薛刚下。)
【第二场】
(薛葵上。)
薛葵(高拨子摇板)山寨奉了母亲命,
(白)俺,薛葵。奉了母亲之命,巡查山口,就此走走。
(高拨子摇板)前去巡山走一程。
耳旁又听銮铃响,
那旁来了一个人。
薛蛟(内白)马来。
(薛蛟上。)
薛蛟(高拨子摇板)催马加鞭入山林,
薛葵(白)呔!少要前进!
薛蛟(高拨子摇板)莫非松林有歹人?
薛葵(白)呔!你是何人,竟敢擅闯韩山!
薛蛟(白)俺到山上有事,你问俺何来?
薛葵(白)你不说明,分明是奸细,待我将你拿下。
薛蛟(白)看你这个样儿,是要动武吗?待俺下马。
(薛蛟走小圆场,下马。)
薛蛟(白)我倒要看看你有多大本领。
薛葵(白)好小子招打。
(薛葵、薛蛟开打,薛葵倒地。)
薛蛟(白)起来。
薛葵(白)我不起来。
薛蛟(白)你为什么不起来?
薛葵(白)我起来你还要将我打倒,故而我不起来。
薛蛟(白)我有事在身,如若不然,定要你的性命。
(薛蛟拉马下。)
薛葵(白)好小子,真厉害!我看他一定是奸细,待我由后山绕回,报与我母亲知道。
(薛葵下。)
【第三场】
(纪发上,四兵士、四女兵、韩龙、韩康子引纪鸾英同上。点唇牌。)
纪鸾英(念)可恨奸贼太不仁,害我薛家一满门。韩山聚起人和马,要与薛家报冤恨。
(白)俺,纪鸾英。只因薛刚大闹花灯,逃至我庄,爹娘将我许配薛刚。可恨张泰,抄杀我庄,夫妻失散,我逃至韩山,招兵买马,但等兵精粮足,杀进京城,报仇雪恨。今日升帐。
左右,伺候了。
(薛蛟上,下马。)
薛蛟(白)来此寨门。
哪位听事?
韩龙(白)你是做什么的?
韩龙(白)少候。
启禀夫人:徐策相爷差人前来下书。
纪鸾英(白)唤他进帐。
韩龙(白)是。
夫人唤你,随我进见。
薛蛟(白)参见夫人。
纪鸾英(白)你是奉何人所差?
薛蛟(白)徐老相爷所差。
纪鸾英(白)可有书信?
薛蛟(白)书信在此。
纪鸾英(白)呈上来。徐老相爷有书前来,待我拆书一观。
(纪鸾英看信。)
纪鸾英(白)呀,你是我侄儿薛蛟?
薛蛟(白)正是,你就是三婶母?
纪鸾英(哭)哎呀,侄儿呀!
薛蛟(哭)婶母娘呀!
(薛葵上。)
薛葵(白)哎,母亲,你为何与他抱头痛哭?
纪鸾英(白)儿啊,此乃是徐老伯父用生身之子,调换下来的薛蛟哥哥。上前见过。
薛葵(白)哎,打了半天,打出个哥哥来了,这才是拳头不睁眼。
薛蛟(白)错打自己人。
薛葵(白)哥哥,我看你没有吃过吧?
薛蛟(白)倒也饿了。
纪鸾英(白)带他后面用饭去吧。
薛葵(白)哥哥,随我来。
薛刚(白)来此已是寨门。
哪位听事?
韩龙(白)做什么的?
薛刚(白)闻听此处,招军买马,我是前来投军的。
韩龙(白)候着。
启禀夫人:投军人在外要见。
纪鸾英(白)唤他进来。
韩龙(白)夫人唤你,小心去见。
薛刚(白)投军人参见夫人。
纪鸾英(白)且住,看此人好像我夫君模样,待我冒叫一声。
你莫非是薛刚?
薛刚(白)你莫非是我妻纪鸾英!
纪鸾英(白)三少王爷!
薛刚(哭)夫人,夫人呐!
薛葵(白)呔!母亲,你抱着这大汉啼哭,成何体统!
纪鸾英(白)嗯!这是你爹爹到了。
薛葵(白)哎!咱老子一生一世,就是没有什么爹爹。
纪鸾英(白)为人哪有无父之理!这是你爹爹薛刚,上前见过。
薛葵(白)哦!他当真是我的爹爹。
纪鸾英(白)正是。
薛葵(白)好!咱老子取菱花和他照上一照,他要像咱老子的老子,他就是咱老子的老子;他要不像咱老子的老子,老子就是他的老子。
薛刚(白)嘿!
薛刚(白)好黑的小子。
薛葵(白)好黑的老子。
薛刚(白)好黑的小子。
薛葵(白)就像一个煤炭窑里烧出来的啊!
薛刚(高拨子摇板)父也黑来子也黑,
薛葵(高拨子摇板)父子好比两快煤。
薛刚(高拨子摇板)回头再对夫人问,
韩山现有多少兵?
纪鸾英(高拨子摇板)韩山现有三千七百人和马,
薛刚(高拨子摇板)青龙会还有八百兵。
纪鸾英(高拨子摇板)两处人马合一处,
薛刚(高拨子摇板)杀上天子午朝门公园。
(白)待我修书,聚齐人马,也好与薛家报仇。
溶墨伺候。
(薛刚写信。)
薛刚(白)何人前去青龙会下书?
(纪鸾英接信。)
纪鸾英(白)韩龙听令,前往青龙会下书。
韩龙(白)遵命。
(韩龙下。)
纪鸾英(白)侄儿,见过你三叔父。
薛蛟(白)参见三叔父。
薛刚(白)这是何人?
纪鸾英(白)这就是徐老伯父用亲生之子,在法场之上,调换下来的薛蛟孩儿。
薛刚(白)倒也长成人了,但不知徐老伯父可好?
薛蛟(白)我父倒也康健。
薛刚(白)到此作甚?
薛蛟(白)前来搬兵,与我家报仇。
薛刚(白)就令侄儿回转长安,报与徐老伯父,就说大兵即日就到。
薛蛟(白)得令。
(薛蛟下。)
薛刚(白)夫人听令:传令下去,整顿人马,但等各路兵到,兵发长安。
(众人同下。)
【第四场】
(徐策上。)
徐策(念)娇儿去搬兵,未见转回程。
(院子上。)
院子(念)有事忙通报,无事不乱言。
(白)启禀相爷:韩山发来人马。
徐策(白)哦!韩山发来人马?带马敌楼一观。
(高拨子摇板)忽听家院报一信,
言到韩山发来兵,
叫家院带过了爷的马能行,
(徐策上马,走圆场。徐策、院子同上城。)
徐策(高拨子摇板)看是何人到来临。
(薛蛟上。)
薛蛟(高拨子摇板)马不停蹄到柳林,
叫声爹爹快开城。
院子(白)启相爷,小将跪城。
徐策(白)哦!
(高拨子导板)忽听得家院一声禀,
(白)呀!
(高拨子垛板)老徐策,我站城楼,我的耳又聋,我的眼又花,我的耳聋眼花看不见城下儿郎哪一个跪在城边。
我问你,家住哪府哪州并哪县?
哪一个村庄有你家门?
你的爹姓甚?你的母姓甚?
你们弟兄排行第几名?
你说得清,道得明,
放下悬索桥开城门,放你进城。
你若是说不清来道不明,
要想开城万不能,你报上花名。
(徐策向院子。)
徐策(白)你听着一些。
薛蛟(高拨子摇板)爹爹把儿忘怀了,
儿是薛蛟到来临。
院子(白)相爷,他是少爷回来了。
徐策(白)哦!他是少爷。
哎呀儿啊!
(徐策在城上欲抱,院子扶住。)
院子(白)相爷小心。
徐策(白)哦!呵,呵,呵!
(高拨子摇板)家院与我城开定,
徐策(高拨子摇板)韩山发来多少兵?
薛蛟(高拨子摇板)韩山发来三千七百人和马,
青龙会还有八百兵。
徐策(高拨子摇板)领兵的元帅是哪一个?
哪一个做了前站先行?
薛蛟(高拨子摇板)前站先行孩儿做,
徐策(白)哦,你是先行官!
(徐策向院子。)
徐策(白)有一个先行官的样儿呵!
薛蛟(高拨子摇板)领兵元帅三叔亲。
徐策(白)哪一个吴三省亲?
徐策(白)薛刚来了?
薛蛟(白)正是。
徐策(白)好!唤他前来。
薛蛟(白)有请三叔父。
薛刚(高拨子摇板)忽听蛟儿一声请,
薛蛟(白)我家爹爹在此。
薛刚(高拨子摇板)翻身下马进柳林。
走上前来忙跪定,
问声伯父可安宁?
薛蛟(白)三叔父来了。
徐策(白)这是何人?
薛蛟(白)此乃我三婶母。
徐策(白)三夫人请起。
纪鸾英(白)谢伯父。
徐策(白)你是薛刚?
薛刚(白)正是侄儿。
徐策(白)好奴才!
薛葵(白)啊!
徐策(高拨子散板)一见薛刚咬牙恨,
不由老夫动无名!
三杯黄汤入了肚,
害了全家一满门。
我恨你不过下口咬,
徐策(高拨子散板)他薛家又出了闯祸的精。
薛刚(白)哇!
(高拨子散板)伯父一言出了唇,
骂得黑脸又转青。
葵儿来过了乌马,
薛刚(高拨子散板)杀上天子午朝门公园。
徐策(白)你要作甚?
薛蛟(白)杀进午门,与我薛家报仇。
徐策(白)当初为什么不报仇?
薛蛟(白)当初无有三叔父的将令,
徐策(白)哦!当初无有三叔父,你不报仇;如今有了你三叔父,就不听为父的言语!好,好,好!你要造反,却也不难;来,来,来,一枪将老夫刺死,然后再反!
(薛蛟拉枪。)
薛蛟(白)爹爹,孩儿不反了。
徐策(白)不反了?
薛蛟(白)不反了。
徐策(白)不反了?
薛蛟(白)不反了。
徐策(白)不,不,不,不反了?
薛蛟(白)不反了。
徐策(白)唤他回来。
薛蛟(白)是。
徐策(白)哼!
(徐策掷枪。)
徐策(白)大胆的奴才!
薛蛟(白)叔父请转。
薛刚(高拨子摇板)翻身下马把话论,
尊声伯父你是听:
大闹花灯孩儿错,
为何杀我一满门。
三月孩童有何罪?
腰斩三截为何情?
伯父思一思来想一想,
(薛刚拭泪。)
薛刚(高拨子摇板)叫儿心疼不心疼。
徐策(白)你们为江山?
薛刚(白)不为江山。
徐策(白)为社稷?
薛刚(白)不为社稷。
薛策(白)那着为何?
薛刚(白)与薛家报仇。
徐策(白)也罢,老夫上殿,启奏天子,皇帝若准了本章,拿住奸党,与你薛家报仇;倘若万岁不准本章,你们再反不迟。
薛刚(白)伯父,须要言而有信。
徐策(白)嗯!我岂能失信于你们。
薛刚(白)啊!众将官!将人马倒退四十里。
薛蛟(白)爹爹,倘若万岁不准本章,那时节可能反哪?
徐策(白)呃呃,那可以反。
薛蛟(白)啊,那可以反,哈哈,我们要造反哪!
(薛蛟拉马下。)
徐策(白)哈哈!他薛家的威风又来了。
院子(白)相爷,此番上朝,还是骑马,还是坐轿?
徐策(白)老夫高兴得很,要步行上朝。你准备一切,在朝房伺候。
院子(白)遵命。
(院子下。)
徐策(白)哈哈!老夫此番上殿,启奏天子,准了本章,拿住奸党,与薛家报仇。哎呀!倘若皇帝不准本章,嘿嘿!长安要有一场大热闹啊!待老夫上朝!
(高拨子原板)湛湛青天不可欺,
是非善恶人尽知。
血海冤仇终需报,
且看来早与来迟。
薛刚在洋河把酒戒,
他爹娘寿辰把酒开。
三杯入肚出府外,
惹下滔天大祸灾。
天佐、天佑俱打坏,
张泰门牙打下来;
太庙神像俱打坏,
太子的金盔落尘埃。
一家绑在西郊外,
三百余口把刀开。
韩山发来人和马,
(白)韩山发来三千七百人和马,薛蛟,薛魁,薛刚……
(徐策惊。)
徐策(高拨子原板)青龙会还有八百兵。
(高拨子散板)看看不觉天色晚,
急急忙忙步进城。
老夫上殿去奏本,
一本一本往上升。
皇帝准了我的本,
君是君来臣是臣;
万岁不准我的本,
紫禁城杀一个乱纷纷。
往日行走走不动,
今日行走快如风。
三步当作两步走,
两步当作一步行。
急急忙忙往前进,
(白)哦!嘿嘿!
(高拨子散板)老夫上殿把本升。
(徐策下。)
(完)
参考资料
[CCTV空中剧院]京剧《徐策跑城》 表演:葛香汝 董炳义 等.央视网.2023-11-08