johnny

《Johnny》是韩国女歌手Ailee于2015年6月30日午夜通过各大音源公开的勇敢兄弟10周年纪念新曲。Ailee演唱的这首《Johnny》是强调Soul感觉的中速节奏爵士乐 Pop，她将以极具感染力的音色唱出希望离开的恋人重新回到身边的女人心事。

歌手简介

李艺真（Ailee），1989年5月30日出生于美国科罗拉多州丹佛。韩国女歌手、演员。

2012年，1月参演kbs2月火剧《DREAM HIGH2》，并且演唱插曲《Super Star》。2月发行数码单曲《HEAVEN》，正式出道。10月发行首张迷你专辑《Invitation》 。同年获得第14届Mnet亚洲音乐大奖最佳女子新人奖；2013年，1月获得第27届韩国金唱片大赏新人奖和第22届首尔歌谣大赏新人奖。7月发行第二张迷你专辑《A’s Doll House》 ，主打曲《U\u0026I》获得第28届韩国金唱片大赏音源本赏。

2014年，1月发行数码单曲《歌唱的更好了》。9月发行第三张迷你专辑《Magazine》。同时凭借插曲《Goodbye My Love》获得第7届韩国电视剧节最佳OST奖。12月获得第16届Mnet亚洲音乐大奖最佳演唱女歌手奖；2015年，3月发行日本单曲《SAKURA》。

中韩歌词

OhbabyJohnny

내 맘 왜 몰라주나요

为什么不懂我的心

이렇게 나만 아프잖아요

只有我在难过

OhBaby Johnny

널 너무 사랑하는데

太过爱你

난 아리송해

我有些模棱两可

넌 왜 날 떠나갔나요

为何离我而去

불 꺼진 거리에 나 홀로

我独自走在灯火阑珊的街道

널 그리다가 술에 취하네

想念着你 微醺

이 곳 저 곳에다 전화를 걸어

无论何处 拨着电话

왜 그랬을까

为何会这样

매일마다 후회하면서

每天都后悔着

Ilove you thank you

그리고 미안해

对不起

Ineed you baby

널 원한단말야

想拥有你

Ilove you thank you

제발 돌아와줘

拜托回到我身边

널 잊을 수 없어 그럴 수 없어

无法忘记你 无法

벗어나지마

不要逃离

OhBaby Johnny

내 맘 왜 몰라주나요

为何不懂我的心

이렇게 나만 아프잖아요

只有我在难过

Ohbaby Johnny

널 너무 사랑하는데

太过爱你

난 아리송해

我有些模棱两可

넌 왜 날 떠나갔나요

为何离我而去

Ohbaby Johnny

오늘 이 밤이

今天 这夜晚

나 정말 외로워요

我真的很孤独

Ohbaby Johnny

오늘 이 밤이

今天 这夜晚

나 정말 무서워요

我真的很害怕

고민 고민해봤어 밤 새도록

苦恼 苦恼了一彻夜

우리 사이 왜 이렇게

我们之间为何变成这样

됐을까 모르겠어

不知道

널 너무 사랑했었어 언제까지나

我说会永远爱你无论何时

헤어지지 말았어야 했었어

曾说过不要分手的话

Ilove you thank you

그리고 미안해

对不起

Ineed you baby

널 원한단말야

想拥有你

Ilove you thank you

제발 돌아와줘

拜托回到我身边

널 잊을 수 없어 그럴 수 없어

无法忘记你 无法

벗어나지마

不要逃离

OhBaby Johnny

내 맘 왜 몰라주나요

为何不懂我的心

이렇게 나만 아프잖아요

只有我难过

Ohbaby Johnny

널 너무 사랑하는데

太过爱你

난 아리송해

我有些模棱两可

넌 왜 날 떠나갔나요

为何离我而去

Ohbaby Johnny

오늘 이 밤이

今天 这夜晚

나 정말 외로워요

我真的很寂寞

Ohbaby Johnny

오늘 이 밤이

今天 这夜晚

나 정말 무서워요

我真的很害怕

깊고 긴 이 밤

这漫长的深夜

눈물만이 흘러

只有眼泪在流淌

깊고 깊은 사랑

深刻的爱情

그대 땜에

因为他

하루하루 살 수 없잖아

无法一天一天的活下去

OhJohnny Oh Johnny Oh

OhBaby Johnny

参考资料

Johnny (쟈니).music.163.com.2017-08-26