董洪川

董洪川，教授，英语语言文学专业（英美现代诗歌与诗论方向）博士生导师，二级教授，副校长。中国英汉语比较研究会副会长，中国译协副会长，中国外语界面研究学会会长。重庆市政协委员。重庆市“321重点人才工程”第二层次，重庆市学术技术带头人。主持国家社会科学基金项目等省部级以上项目3项，出版著作12部，在《外国文学评论》等重要期刊上发表论文50余篇，其中有多篇论文被人大复印报刊资料全文转载。4次荣获重庆市优秀教学成果奖和优秀社科成果奖。先后访学英国诺丁汉大学和爱丁堡大学。

现为四川外国语大学副校长，分管研究生院。外国语文研究中心主任、教授、英美文学兼比较文学方向博生导师，硕士生导师、北京师范大学英语语言文学专业博士后。

个人简介

董洪川，1965年生，四川省洪雅人。1984年毕业于四川文理学院外语系，1990年毕业于四川外语学院英语系英美文学专业，获硕士学位，2003年毕业于四川大学比较文学与世界文学专业，获博士学位。98-99年在英国诺丁汉大学英文系访学。1995年破格晋升为副教授，2002年晋升为教授。

现为四川外国语大学副校长、中外文化比较研究中心副主任，教授，科研处处长，英美文学方向兼比较文学与世界文学方向硕士生导师。兼任重庆市教委英语中心组组长，重庆市高师外语教学与研究组组长，重庆市比较文学学会副会长，重庆市第二届政协委员。

主要研究方向为英美诗歌与比较文学。现已出版专著两部，编译著十部，发表学术研究论文五十多篇。2002年获重庆市政府优秀教学成果二等奖，2003年获重庆市政府社科三等奖，2002年被确定为重庆市学术带头人后备人选，2004年被授予为“重庆市高校优秀中青年骨干教师”称号，2005年入选重庆市“321重点人才工程”第二层次，2008年8月被批准为“重庆市学术技术带头人”。

担任职务

第十四届全国政协委员。

在研项目

托马斯·艾略特在中国

英美现代主义诗歌研究

科研成果

著作类

1、《“荒原”之风：T.S.艾略特在中国》（专著），北京大学出版社有限公司，2004年

2、《传播、媒介与文化》（译著），商务印书馆，2004年

3、《英美文学与比较文学》（专著），重庆出版集团，2004年

4、《美国文学史及选读》（教育部统编教材，副主编），高教社，2001年

5、《新编英美文学概论》（主编，英文版），成都科学技术大学出版社，1994年

论文类

1、《\u003c荒原\u003e早期译介：译者阐释与接受语境》 《外语与外语教学》，2004年11 期。

2、《叶公超与T.S.艾略特在中国的传播与接受》 《外国文学研究》，2004年4 期。

3、《中国当代T.S.艾略特研究：现状及走势》 《当代外国文学》，2004年4期。

4、《T.S.艾略特\u003c情歌\u003e三种汉译本比较》 《外国文学研究》，2003年3期。

5、《论美国当代诗歌对中国文化的接受》 《外国文学评论》，2001年3期。

6、《文学接受与文化语境》 《外国文学研究》，2001年4期。

7、《血与火铸成的诗行：当代爱尔兰诗歌特征简论》《当代外国文学》，2001年4期。

8、《文学影响与文化过滤》 《四川外语学院学报》，2001年5期。

9、《评英国新一代桂冠诗人莫星的诗歌创作》 《译林》，2001年1期。

10、《彼德。里丁：英国当代无冕罗伯特·骚塞》 《文艺报》，1999年7月22日。

11、《谢。谢默斯·希尼与爱尔兰诗歌传统》 《当代外国文学》，1999年4期。

12、《西方传统人文精神的昂扬：评莫厄特名著〈猎鲸〉》《文艺报》，1997年12月2日。

13、《一个极大困境的缩影：评R.弗罗斯特名诗〈补墙〉》《外语教学》，1997年3期。

14、《艾米莉。狄金森与李清照比较研究》 《四川外语学院学报》，1994年2期。

15、《中西抒情诗中“自然”的意义及表现模式比较研究》《四川外语学院学报》，1992年2期。

参考资料

董洪川副会长.英汉语比较研究会.2024-09-24

董洪川.活动家.2024-09-24

中国人民政治协商会议第十四届全国委员会委员名单.新华网-今日头条.2023-01-18