世界翻译大会
国际译联理事会作为国际译联世界翻译大会的执行机构，通过在世界翻译大会的法定会议上选举产生。2004年10月，国际译联执行理事会应中国译协之邀，首次在中国举行会议，这标志着国际译联首次在中国及亚洲地区主办这一全球性的翻译界盛事。
大会简介
历史沿革
世界翻译大会自成立以来，每三年举办一次，至今已成功举办了18届。大会分为法定大会和公开论坛两部分。法定大会主要面向会员组织的代表，涉及章程修订等内部事务，同时决定下一届大会的举办国家和地区以及选举新的国际译联理事会成员。国际译联理事会负责执行世界翻译大会的相关决议，其成员在大会上选出，并每年至少召开一次会议。此外，国际译联还设有顾问委员会，由具有丰富经验的资深成员组成，他们可以参与理事会和执行委员会的会议，但不具备投票权。国际译联执行理事会是该组织的最高决策机构，由主席、副主席、秘书长、司库和下届世界大会组委会主席共同构成，每年举行四次例会。2008年8月，第18届世界翻译大会在上海举行，这是继2004年后，国际译联再次选择中国作为活动场地，也是第一次在亚洲地区举办的此类盛会。在这次大会上，南非译协秘书长马里安·博尔斯当选为国际译联主席，而中国外文局副局长、中国翻译协会副会长黄友义则以高票成为国际译联的第一副主席。
国际译联与中国
中国翻译工作者协会于1987年11月加入了国际译联，随后，中国科学院科技翻译工作者协会也在1990年8月成为了该组织的正式会员。