疯狂的罗兰
《疯狂的罗兰》是阿里奥斯托 (Ludouico Ariosto) 编著的一部著作。
内容简介
《疯狂的罗兰》的故事即是以查理大帝率军抵抗北非摩尔人入侵为经，再以数个杰出勇士所从事的诸多冒险为纬交织而成。奥兰多并非唯一的主角，贯穿《疯狂的罗兰》的尚有与奥兰多齐名的瑞那德、际遇不凡的艾斯多弗、英勇多情的罗吉耶洛以及两位不让须眉的巾帼英雄。
图书目录
关于本书
关于作者
逃走的安洁莉卡
争风吃醋
巧妙的机缘
夺取魔戒
郎心狼心
爱的陷阱
逃离险境
爱的追寻
红颜薄命
铲除海怪
魔幻城堡
私奔
曼迪卡尔多
艾斯多弗回乡
援军到来
俊美的麦多曼
巧遇爱人
化干戈为玉帛
荒诞的风俗
最丑的战利品
痛不欲生
孪生兄妹
再生事端
内讧
痛苦的别离
贞烈的伊莎贝尔
抽签决斗
相思难熬
兄弟相认
怪物哈皮
大败罗德孟
怨恨女人的马卡诺
玛菲莎受洗
破坏协议
巧遇葛拉达索
劝退
罗吉耶洛受洗
拒绝的智慧
善妒的丈夫
布兰蒂玛的葬礼
比武招亲
命在旦夕
宽宏大量的李欧
有情人终成眷属
作品思想
传奇(romance)是中古世纪时在欧洲流传极广的文类，主要的内容含括冒险犯难、英雄救美、行侠仗义、保家卫国等英勇行为。
如同中国的武侠、日本的武士道，传奇也有其标榜的中心理念，那就是骑士精神。何谓骑士精神？在传奇里，拥有骑士头衔的男子必须具备以下基本美德：胸襟高贵、风度翩翩、仁义慷慨、忠诚坚毅、虔信基督等；除此而外，他还要文武全才、相貌英俊，并懂得怜香惜玉、能谱写轰轰烈烈的恋情。简言之，骑士在战场上必须有一夫当关、万夫莫敌的气概；面对佳人时，却又能温柔体贴、全心奉献、至死不渝。
中古世纪为人熟知的传奇里，除了脍炙人口的亚瑟王和他的圆桌骑士外，还有一组同样赫赫有名的人马——查理大帝及其麾下的十二勇士。本书《疯狂的罗兰》的故事即是以查理大帝率军抵抗北非摩尔人入侵为经，再以数个杰出勇士所从事的诸多冒险为纬交织而成。
书名虽是《疯狂的罗兰》，罗兰并非唯一的主角，贯穿全书的尚有与罗兰齐名的里纳尔多、际遇不凡的艾斯多弗、英勇多情的罗吉耶洛以及两位不让须眉的巾帼英雄：至情至性的布拉特曼特和威震中东的女战士玛菲莎。这几位主人翁除了拥有过人的武艺及勇气外，在保家卫国、为护教而战的过程中，更不断发生奇遇、冒险、见义勇为、比武挑战、斩妖除魔等事迹。因此《疯狂的罗兰》除了以基督教、伊斯兰教两大阵营的争战作为主线外，其中更夹有一篇篇精彩有趣、紧张悬疑、拍案叫绝甚而滑稽突梯的故事夹杂。
就故事的体现而言，《疯狂的罗兰》所指涉的非只传奇，它还包含了神话、寓言、魔幻写实、乡野奇谈等。作者所意欲探讨的也不仅是“骑士精神”而已，他在多篇故事里也明确点出了其他主题，比如忠贞、抉择、天意、命运、嫉妒、妇德等。
传奇里还有一项至高无上的道德指标，那就是基督教、伊斯兰教两大阵营壁垒分明、互不两立的绝对情操。在《疯狂的罗兰》里，查理大帝及其麾下勇士所摇举的即是为护教而战的大；而这股高昂的圣战精神洋溢全书，是所有英雄在战争冒险中奋勇前进、死不足惜的原动力。
《疯狂的罗兰》是一本具有史诗格局的传奇，不但有气盖山河的征战、残酷骇人的杀戮，也有缠绵悱恻的爱情、惊心动魄的比武等，情节引人人胜。本书还收集了十九世纪著名插画家多雷的一百五十幅插画，图文并茂，是一本能激发好奇心、满足想象力的有趣读物。
作品影响
2018年8月11日，王军凭《疯狂的罗兰》（意译汉，浙江大学出版社 2017年12月）荣获第七届鲁迅文学奖文学翻译奖。
2018年11月，《疯狂的罗兰》（浙江省大学出版社）在第四届浙江全民阅读节暨2018宁波市书展·宁波世界图书与版权日中入选2018年度浙版好书榜。
作者简介
作者：（意大利）阿里奥斯托（Ludouico Ariosto）编译：博文
阿里奥斯托（Ludouico Ariosto，1474—1533），十六世纪意大利著名诗人。早期写有讽刺诗七首和《列娜》、《妖术》等风俗喜剧。
版本信息
《疯狂的罗兰》由安徽人民出版社出版。
参考资料
第七届鲁迅文学奖：见证中国文学迈向高峰的坚实脚步.海外网.2018-08-12