吴嘉佑

吴嘉佑，男，教授，1988年毕业于南开大学外文系，获得文学硕士学位。他在中国俄罗斯文学研究领域有着深入的研究和广泛的影响力。目前担任中国俄罗斯文学研究会会员以及黄山学院文学院院长。

教育背景

吴嘉佑于1988年毕业于南开大学外文系，获得了文学硕士学位。

职业生涯

吴嘉佑自毕业以来一直从事俄罗斯文学的教学与研究工作。他曾多次受邀参与重要的学术活动和科研项目，如中国社科院外文所俄罗斯室主持的国家社会科学基金“九五”重点科研项目“苏联文学反思”。此外，他还独立承担了多项省级和国家级的科研项目，包括安徽省教育厅社科项目《屠格涅夫文学创作中的浪漫主义要素研究》和国家社科基金项目《屠格涅夫的哲学思想与文学创作》。他的研究成果丰富，发表了多篇专业论文，并翻译了多部俄语作品，总译文字数超过百万。

国际交流

为了深化对俄罗斯文学的理解，吴嘉佑曾两度作为国家留学基金委的访问学者前往俄罗斯深造，分别是作为“普通访问学者”和“高级研究学者”。

主要成就

吴嘉佑在其教学和研究工作中取得了显著的成绩。他在俄罗斯文学领域的研究成果颇丰，发表了30余篇专业论文，其中包括《苏联文学的道德探索历程》和《评“俄罗斯思想”》等重要文章。这些论文不仅在国内权威刊物上发表，而且对中国俄罗斯文学研究产生了积极的影响。同时，他也是一位杰出的翻译家，翻译的作品有《攻克伊兹梅尔》《跟着魔力面包》《钢铁是怎样练成的》《爱神草》和《性爱心理学》等，其译作累计达到一百多万字。

参考资料

译无止境 辩证创新——文学院举办“屠格涅夫两首散文诗译读漫谈”学术报告会.黄山学院.2024-09-14

攻克伊兹梅尔.豆瓣读书.2024-09-14

钢铁是怎样炼成的(作家榜经典文库).豆瓣读书.2024-09-14

爱神草.豆瓣读书.2024-09-14