1. 简单百科
  2. 江原道

江原道

江原道(朝鲜语:강원도;英文名:gangwon state),全称江原特别自治道,是韩国的一个特别自治道,位于韩国东北部,东临日本海(韩国称韩国东海),首府春川市,共设7市11郡,东西总长约为150千米,南北总长约为243千米,东侧海岸线长达314千米,总面积为16875平方千米,截至2023年,人口为1551291人。

江原道以山地为主,太白山脉自北向南直穿而下,将江原道划分为岭东和岭西两个区域。江原道的高山和大海并存,海岸由北至南绵延数百千米。江原道位于中纬度温带气候带,属于温带季风性气候,夏季高温多湿,冬季寒冷干燥。江原道拥有的山林资源总量位居韩国之首,林地面积占全道面积的81.6%,另外还有27种地下资源以及水资源、动力资源、水产资源、旅游资源。江原道地区在古代被称为秽,1395年,正式有江原道这个名称。1896年随着13道制的实施,隶属忠州府的4郡重新回到了江原道,春川被定为江原道的首府,并设观察史掌管道政。1954年隶属于军事分界线以南的襄阳市、麟蹄、杨口、华川郡全境和铁原郡高城郡部分地区归属韩国。2021年江原道的行政区域包含7市,11郡。2023年6月11日,江原道改制为江原特别自治道。

2019年,江原道GRDP458919.53亿韩元,人均GDP32,061万韩元。工业、农业和第三产业所占比重分别为32%、17%和51%,制造业有食品、化工、机械、金属制造和纺织、木材加工等。江原道集中了韩国70%的旅游资源,旅游业是江原道的支柱产业,旅游业收入占江原道GDP总量的43%,是韩国旅游业的发达地区。

江原道有韩国第一山雪岳山五台山、雉岳山三大国立公园和韩国第一号旅游点武陵溪等著名景点,其中江原道三陟市的新里村2004年被评为绿色观光村,2005年被评为“韩国最佳信息化村庄”。江原道于1999年成功举办亚洲冬季运动会和2007年滑雪表演赛等大型体育赛事,逐步发展成亚洲冬季体育旅游的重要地区,并于2011年7月6日获得了2018年冬季奥林匹克运动会的主办权。2018年2月9日至25日,江原道平昌郡举办了第23届冬季奥林匹克运动会。2024年1月19日,第四届冬季青年奥林匹克运动会在韩国江原道开幕。

名称

江原道这个名字是在1395年采用江陵的“Gang”和原州的“Won”字母而命名的。原因在于朝鲜时代,江陵有正三品大都护府使,原州有正三品牧使,所以优先考虑江陵和原州。

历史沿革

古代江原道

在位于韩国中部的江原道地区,自旧石器时代以来就已经有人类居住。在整个中石器时代新石器时代,江原道人的祖先定居并逐渐形成了国家的形式。古代江原道地区曾分为几个小国。高句丽百济、新罗三国建立时,是三国的边疆地区,领土根据百济、高句丽、新罗的权力动态而变化。三国统一后,新罗实行九周五盲区制度,以有效治理全国,在今江原道一带,包括Sakju(春川)、明州(江陵)和Bukwongyeong(原州)。以春川为中心的Sakju负责Yeongseo地区,以江陵为中心的明州负责非常大的Yeongdong地区。Sakju管辖北面的德原(今咸镜南道)、西面的京畿道加平、南面的庆尚北道永州和东面的太白山脉。明州北接同川,南接永德,西接太白山,东接东海。大约在10世纪,统一的新罗再次分裂为三个王国。此时,江原道地区成为由贡业建立的富高句丽的领土。901年,松岩被占领土反抗杨吉尔,将松岩定为首都,将国命名为风高句丽。904年迁都铁原,国名改为魔人,911年国名改为大名。贡冶形成了一个强大的国家,占领了江原道、京道和黄海省的大部分地区,以及平安道和忠清道的部分地区,甚至控制了西南海的海洋权。

高丽时期的江原道

高丽的王建通过巩固政策接纳了新罗和胡白济的人民,同时通过给予他们诸如私人法官(事審官)和hojang(戶長)和食邑(sikeup)等职位来安抚贵族。此外,他还颁布了《十条训诫》和《百条之书》,以确立王权。他重视高句丽古都平壤,继承了高句丽的传统,通过北上寻求旧土地的政策开放了该国西北部,并接受了渤海国游牧民族并攻击了女真人的定居点,从而扩大了自己的领土。

982年,中央政府奠定了中央集权制的基础,983年,全国建立了12个都道府县,并重组了地方制度,中央政府派遣了第一任知事。省长的派遣意味着在胡姓统治下半独立的省份处于中央政府的控制之下。但是,许多省份仍未受到中央的直接控制。995年,城宗重组了12棵树的行政区。设立了十个省:冠前道、中原道、花南道、江南道、海阳道、岭南道、永东道、山南道、沙邦道和帕西道。在高丽的10个省份中,与现在的江原道相对应的省份主要是沙邦岛。沙邦省辖7个省62个地,包括春州、花州、明州。这是一个广阔的地区,向北延伸到永兴,向南延伸到蔚珍,向西延伸到抱川,向东延伸到东海。城宗时代的地方行政区域在此之后经历了几次变化,在贤宗王朝(1009~1031年)大致完成,即五省制。此时,行政区域将全国划分为京畿道和5个省,其中有4个省、4个省和8个地道府,下设15个师、129个县、335个地道府、29个镇。五省分为阳光道、庆尚道、全罗道、玉州道、西海道为总行政区,阳溪镇是军事防外敌的特别区域,是边疆地区设立的东部和北部省份。此时的江原道地区主要是东溪和玉州地区。

明宗8年(1178年),江原道地区成为太白山脉以东的延海岛,太白山脉以西的地区成为春州省,元宗4年(1263年),明州省成为江陵省,春州省成为御州省。忠锡在位元年(1314年),京州成为会阳道。恭民王在位5年(1356年),江陵道更名为江陵岛,1360年,江陵道再次成为江陵萨克邦道。六年后,在公民十五年(1366年),改名为江陵道。后来,在武王十四年(1388年),江陵省和玉州省合并为江陵交州道。在此期间,忠州管辖的平昌郡被置于京州的管辖之下,在恭阳王三年(1391年),永平(永平)和铁原的其他地区被划分并隶属于京畿道。江原道地区在高丽末期被称为江陵御州,从朝鲜王朝第4年(1395年)起更名为江原道。

朝鲜王朝的江原道

据《朝鲜年鉴》记载,太祖三年(1394年)6月23日,道坪总督提议将京畿道分为左右两部分,将阳光道改名为忠清道,将江陵和行州道改名为江原道。一年后,即太祖四年(1395年)的6月13日,修改了地方系统的名称,江陵道和御州道合并为江原道,首府被指定为原州。从此,原州成为江原道的首府,已有500年的历史,直到1895年朝鲜王朝废除了八省制度,实行了23部分制度。

太宗13年(1413年),全国成八省制,江原道保持不变。韩国的八个省是咸镜道、平安道、黄海道、江原道、京畿道、忠清道、庆尚道和全罗道。这种八省制度一直维持到1895年朝鲜王朝后期实施23个分区制度。

正宗元年(1399年),原州的藩属县永春县和忠州省的永月为方便行政管辖而交换,太宗13年(1413年),Jojo(今加平)被转移到京畿道。属于京畿道的利川县被转移到江原道。世宗16年(1434年),京畿道铁原市迁至江原道。1395年至1895年,江原道的名称经历多次更改和更名。

贤宗七年(1666年),一个名叫朴桂南的男人在江陵患上了瘟疫,他的妻子与他的女儿玉只和女婿敦金密谋。当他的父亲被活埋在山村时,他惩罚了玉灶和敦金,将江陵省降为江陵县,并取了江陵的“康”字和襄阳的“杨”字,称江原道为元阳。然而,九年后,在素宗元年(1675年),它再次更名为江原道。九年后恢复的原因是降级的处罚通常是10年。八年后,在肃宗九年(1683年),有一个罪人在原州杀死了她的丈夫,于是她从江原道中删除了“元”字,取了襄阳的“阳”字,称为江阳。五年后,在素宗十四年(1688年),襄阳去掉了“阳”字,从春川取了“春”字,更名为江原道,在肃宗十九年(1693年),更名为江原道。永祖5年(1729年),由于原州的悲惨阴谋事件,它更名为江春道,九年后更名为江原道。正祖6年(1782年),因叛国罪被杀的李泰京住在江陵,于是取了原州的“元”字和春川的“春”字,减去“康”字,称元春道。九年后,在正祖15年(1791年),它更名为江原道。在朝鲜王朝,江原道的行政区在朝鲜时代后期被提升为副县或更名。总体而言,共有26个地方行政区,包括江陵大保武、原州道、会阳道、阳阳道、春川道、铁原道和三井道。

殖民时期江原道

殖民前的江原道

1895年5月26日,对地方制度进行了重大改组,废除了八省制,实行23个分区制,同时将现有的地、县统一为县。每个省都有一名观察员,县有一名县长。当时全国行政区划为23个师337个县,现在的江原道地区以太白山为中心,东部为江陵区,西侧是春川部。江陵省管辖江陵县等9个县,春川省管辖春川县等13个县。23个分区制度是对传统八省制的人为改组,在实际行政运作中造成了种种摩擦,造成诸多困难。因此,1896年8月4日,即实施一年零两个月后,第36号法令废除了23省制度,全国由13省制度取代。第十三省下辖分行政区划分为分区、林、县,划分为13个省、7个分区、331个县。此时,13个道基本上是在前8个道的基础上确定的,但京畿道、江原道和黄海3道保持不变,咸镜、平安、忠清、全罗、庆尚5道被划分为南北两道。此时的江原道大致是春川和江陵的第23师,下辖春川郡、江陵郡、原州郡等26个分区。在朝鲜第7师的13个省的331个县中,江原道地区有26个县,这些县根据地区的重要性和特殊性从1级到5级排名。江原道第26个县为四级县。此外,当时江原道的首府被指定为春川,春川从1896年8月4日起成为江原道办事处的所在地。

日本殖民时期的江原道

从1896年实施13道制度到1910年韩日边潭,下级行政机构发生了许多变化。特别是1906年9月,济州被废除,脖子被移除,公州、江华、开城三个分区成为县。有许多变化,例如将仁川、玉谷、Muan、昌原、东华、德原、城津、三和、庆兴、议州和龙州等11个县重组为省。1910年8月29日,强行签订《蔚座条约》夺取我国主权的日本帝国主义颁布了朝鲜总督及其附属秘书处为殖民统治进行了行政改革,战后立即重组了地方制度。虽然有一些变化,例如将负责该省的检查员更名为省部长,并要求每个省都有一个内政部和一个财政部,但13个省的制度没有重大变化。此时,全国行政区划为13个省,12个区,317个县。此后,直到1913年才发生重大的制度变化。从1914年起,地方行政区划再次改组,到1916年基本完成,当时全国分为13个省、12个区、220个县、2518页、28181里。各省和省没有变化,但与1910年相比。1914年,第25军为233页和3,077里,但后来在1916年第21军中调整为1,944里178页。1931年,镇村获得豁免,现有的优秀县升格为镇。因此,行政区划为13个省,14个区,41个镇,2,403页。经过邑和面的多次变化,1945年解放时江原道的行政区域为21个区7个邑的166个面。

解放后的江原道

1945年8月15日解放时,江原道由21个县和12个町组成。解放的同时,该国沿北纬38度线分裂,利川、高城、锦华、铁原郡、同川、会阳、平江、杨谷、襄阳和麟蹄的部分地区成为苏联占领下的朝鲜的一部分。江原道由10个区、6个镇和85页组成。1946年6月1日,春川邑根据军政府法令升格为市,春城县被划分。随着6月25日战争的停战,1954年10月29日颁布了《恢复地区临时管理措施法》,恢复了铁原、金华、高城、襄阳、麟蹄、阳谷、华川等7个郡的37个町。1955年9月1日,江陵、原州邑升格市,郊区编入明州郡、元城郡,改组为3市、7镇、114页。后来,从1961年10月1日起,该县成为地方政府,城镇和村庄成为该县的附属机构。

1963年,由于行政区的重组,束草邑成为市,金和郡成为铁原郡,蔚津成为庆北郡,铁原郡新西面成为京畿道,庆尚北道蔚津郡的德古里和天平里分别并入永越郡。1973年7月1日,政府将永月郡上东面和高城郡巨津面提升为矿区等行政需求显着增加的城镇。旌善郡东侧的一部分晋升为沙北邑,长城邑的一部分晋升为黄治邑。随着新增5个镇的建立,行政区域变为4个市、15个区、15个镇、98个镇。1979年5月1日,横城、平昌、加尔马尔、华川、阳谷、麟蹄、襄阳升格为镇。

1980年4月1日,北坪邑和慕可邑合并成立东海市,成为5个市15个县21个镇的90个镇。1981年7月1日,由长城邑和黄路邑合并而成的太白市,成为6市、15个县、19个镇、90页。1983年2月15日,全省行政区改组,新设龙平、上南、海安3个区,9个区行政区改组为6个市15个县的90个县。1986年1月1日,三陟邑改组为三陟市,新建和重组了许多城镇。后来又发生了一些变化,如1989年元城县更名为原州县,1991年春城县更名为春川郡,1995年春川市和春川郡根据省乡融合政策更名为春川县。原州市与原州县、江陵市与明州县、三陟市与三陟县合并为江原道7市11县。

2022年5月29日,韩国国会通过“关于设置江原特别自治道的特别法案”,2023年6月11日,江原道改制为江原特别自治道。

自然地理

位置境域

江原道位于韩国中部地区的东部,与中西部的首尔和京畿道一起位于朝鲜半岛的中心。北纬38度线穿过江原道中部。江原道东西宽约150公里,南北直线距离约243公里,东面向东海约212公里。江原道总面积16875平方千米,约占全国国土面积的12%,是仅次于咸镜北道和平安北道的第三大道。北部与咸镜南道的安边郡和德园郡以及黄海道的谷山郡接壤,西部与黄海道的兴溪郡和锦川郡接壤,京畿道的延川、抱川、加平、杨平和骊州接壤。南部与忠清北道堤川郡、忠州郡、丹阳郡接壤,庆尚北道与蔚津郡、永州郡、奉化郡接壤,共与5个道、5个市(郡)、11个邑接壤。但是,由于国家分裂的现实,行政权力实际上只延伸到韩国的东北地区端,而北部则以北纬38度线为界。

气候

江原道的山脉阻断了太平洋的湿润空气,导致岭东湿润多雨,岭西则气候干燥。冬季,岭东地区降雪频繁,山地积雪数月不化。山区的雪通常下得大,东海岸受到太平洋暖空气的影响,并不十分寒冷。

江原道位于北温带,由于地处亚洲大陆的东岸,受季风的影响很大,属温带季风气候,具有海洋性气候大陆性气候的双重特征。

江原道四季分明,春、秋两季较短,夏、冬两季较长。江原道的春天温暖干燥,气温变化较大。倒春寒沙尘暴现象较严重。夏天,江原道主要受北太平洋高气压的侵袭,持续高温,风向多为西南风、南风和东南风。梅雨季节从6月末到7月中旬为止,在此期间常有集中降下来的大暴雨。秋天天高气爽。初秋会出现2~3天短暂的梅雨。冬天,江原道主要受西伯利亚气团的影响,西北季风呼啸而来,整个半岛非常干燥寒冷,多数地区的最低气温都下降到零下。

气温

江原道的岭东地区,山脉的陡坡与大海接壤,因此几乎没有平原,沿着海岸线形成一条又长又窄的道路。由于这些地形条件,岭东地区冬季温暖,夏季相对凉爽,年气温波动较小,岭东的气温比岭西高约2°C。

降水

江原道年平均降雨量分别为2,058.5毫米,岭东(江陵、束草、三陟)和龙西(春川、原州市、铁原)比岭西(春川、原州、铁原)多约370毫米。此外,冬季积雪量大,岭东地区1月和2月的降雪量比岭西地区多,东北地区洋流涌入时降雪量更大。

地形地貌

江原道位于纵贯朝鲜半岛太白山脉处,海拔在700米以上的区域占江原道总面积的60%,有海拔1325米高的头陀山。太白山脉从江原道自北向南直穿而下,将江原道划分为岭东和岭西两个区域。江原道的另一个特点是高山和大海并存,海岸由北至南绵延数百公里。

水文

江原道主要有汉滩江、北汉江、南汉江等河流。2020年,联合国教科文组织正式批准韩国京畿道汉滩江一带入选世界地质公园

南汉江发源于江原道太白市锦大峰巡检站,集水面积12514平方千米,全长375千米,在南西区和永越邑汇入平昌江,经忠清北道丹阳郡向西流,向西注入忠清北道广阔的忠州湖,然后向西北方向改变水流,与大川汇合,经忠州市进入京畿道。在道系中汇入西江,再汇入清密河,向西北汇入桐河,流经骊州军,汇入澜华河和福河。当它进入杨平县时,它与黑川河相遇,然后向西转向到达与北汉河交汇处的杨西面的两水里。

北汉江发源于江原道锦江郡(朝鲜)玉巴峰,流域面积10834.8平方千米,全长317.5千米,由发源于金刚山比罗峰附近的南流与锦城溪汇合到达华川郡,与阳谷郡流出的西川河和外流汇合,形成帕罗湖(约10亿吨),然后汇集南河和华川郡的支流,将水注入春川湖,然后在春川市的荣城湖与索阳川河汇合。

自然资源

江原道拥有的山林资源总量位居韩国之首,另外还有27种地下资源以及水资源、动力资源、水产资源。江原道内五分之四是森林,产野菜和菌类。矿藏包括铁矿、煤矿、钨矿、萤石矿和石灰石矿。鱼类主产墨鱼和鳕鱼。江原道的林地面积占全道面积的81.6%,农业用地面积占8.4%,其它用地占10%。

生物多样性

江原道主要的动物有鹿、、黑龙江斑羚、亚洲黑熊、河狍、田鼠等。主要的植被暖温带落叶阔叶林,有槭树栎属硕桦紫椴、榆树、山茶、狭叶栎等。

自然灾害

2016年5月18日,韩国江原道横城发生6.5级地震。2019年4月4日,江原道沿海地区4日晚发生森林火灾,导致36人伤亡,火灾次日,韩国政府宣布这场山火为“国家灾难”。

行政区划

江原道由7个市,11个郡组成。

行政区划参考资料

政治

行政机构

江原道的组织结构中总督下辖负责经济事务的副总督、行政处、审核委员会、自治警察委员会、发言人、规划及协调处、灾害安全办公室、消防部门、行政局、特别自治预算、经济局、工业化国家、文化体育局、卫生及福利局、农业局、林业与环境局、建造及运输局、全球总部,全球总部下设总体规划主任、未来产业局、旅游局、海事及渔业政策主任。

议会及其下属机构包括议会秘书处、农业技术研究所、公务员培训学院、健康与环境研究所、消防学院、消防局长办公室、江原道大学。

政要

金镇台:道知事。

备注:截至2024年3月。

人口

人口数量

截至2023年,江原道总人口为1551291人。

族群

韩国是单一族群国家,称为朝鲜族(因韩民族喜欢穿白色衣服,故又称为“白衣民族”)。他们是由中亚迁移到朝鲜半岛蒙古族的后代。

经济

第一产业

江原道农业资源禀赋非常稀缺,由种植业、畜牧业、林业和渔业组成。韩国农产品因此较多依赖国外进口。除了大米和薯类能基本自给外,其他粮食85%需要进口。另外韩国60%以上的牛肉、鱼贝类,20%水果、禽肉和奶都需要从国外进口,只有砂糖和蛋可以完全自给。江原道耕地面积11.63万公顷(2003年),占韩国全国耕地面积的6.2%,其中42.9%为水田。水田主要分布在岭东的海岸地带和南汉江流域,以及夏谷、铁原一带的熔岩台地。主要农作物有大米、玉米、马铃薯、蔬菜、啤酒花等,经济作物有烟草、药草、人参等。平昌郡大和面和芳林面是韩国的玉米主产地,其玉米产量占到全国产量的47%。

第二产业

阿尔蒙蒂公司正在努力重新开放韩国江原道的Sangdong矿山。该矿山曾在上世纪90年代因价格战而关闭。据估计,等到这座矿山能够重新投产时,产量将占到中国以外地区全部产量的30%-35%。

春川玉矿山坐落在韩国江原道春川市东面月谷里,是韩国唯一的一个玉矿山,也是世界唯一的一个白玉矿山。

第三产业

江原道集中了韩国70%的旅游资源,旅游业是江原道的支柱产业,旅游业收入占江原道GDP总量的43%,是韩国旅游业的发达地区。据江原道和江原道观光财团1月30日联合发布的“2022年江原道旅游业发展动向分析”报告书显示,2022年到访江原道的游客数量达到1.5345亿人次,同比增长17.8%,增长率在韩国17个道、市中位居第一。

第四届冬季青年奥林匹克运动会于2024年1月19日至2月1日在韩国江原道举行,这也是江原道继成功举办2018年平昌冬季奥运会之后,再一次承办国际性体育赛事,为促进中韩文化交流,助力2024年江原道冬季青年奥林匹克运动会,韩国旅游发展局山东代表处于12月16-17日在青岛黄岛东方影都融创茂举行了“乐享韩潮原梦冬奥”冬季旅游文化主题特别活动。

此外,这里还有销售戒指、项链等特产的玉展示场和销售用玉井水做成料理的饭店。到玉矿山的客人一般都可以较优惠的价格买到玉原石制品,购买者很多。

社会

教育

江原道文化教育比较发达,截至2022年5月,道内有800多所各级学校,受过专门教育的工程技术人员和专家约8万人。江原大学是由江原道特别自治道运营的大学,坐落在江原道的道府春川市翰林大学建于1982年,位于江原道春川市,是一所四年制私立综合性大学

体育

1999年,江原道承办了"第四届亚洲冬季运动会"和"江原道国际观光博览会";2018年2月9日至25日,江原道平昌郡举办了第23届冬季奥林匹克运动会。2024年1月19日,第四届冬季青年奥林匹克运动会在韩国江原道开幕,这是江原道的平昌郡、江陵市、旌善郡2018年平昌冬季奥运会、2018年平昌冬季残奥会之后,时隔6年再次举办世界性的冬奥赛事。

江原足球俱乐部(朝鲜语:강원FC,英语:Gangwon FC)是一家位于韩国江原道的江陵市的足球俱乐部,创建于2008年12月18日。

交通

航空

江原道有两座机场,一座是位于江原道东部城市襄阳的襄阳国际机场,襄阳国际机场位于襄阳市中心往东南约4公里处。一座是位于江原道西南的原州机场,原州机场位于原州市中心往东北约16公里处。

铁路

江原道有4座火车站,南春川站位于江原道春川市中心往南,这里有往返首尔特别市的“京春线”城铁;原州站位于原州市中心往东北约2公里处;东海站位于东海市市中心往南约4公里处;江陵站位于江陵市中心往东北约1.5公里处。

公共交通

江原道的公交费用大致在1,000-2,000韩元之间,因路程和公交车路线而异。另外,江原道随处可见出租车站,也可站在街边挥手叫出租车。出租车主要分为普通出租车、模范出租车和大型出租车。

江原道有个多个汽车站,春川长途汽车客运站位于南春川站往西约500米处;束草有2个主要的长途汽车客运站:束草市厅往北大西洋公约组织500米的束草长途汽车客运站,以及市厅往东南约2公里的束草高速客运站;江陵有2个主要的长途汽车客运站,江陵长途汽车客运站和江陵高速巴士客运站。这两个汽车站是紧挨在一起的,它们位于江陵市厅往东北约500米处。旌善有2个主要的长途汽车客运站,一个是位于旌善郡厅往西约900米的旌善汽车客运站,另一个是位于旌善郡厅往东北地区约20公里的余粮巴士客运站;平昌有3个主要的(长途)汽车客运站:平昌郡厅往东南约500米的平昌巴士客运站,平昌郡厅往东北40公里处的珍富长途汽车客运站以及平昌郡厅往东北62公里的横溪长途汽车客运站。

文化

非物质文化遗产

1967年“江陵端午祭”就被韩国政府批准为国家级第13号“重要无形文化遗产”予以保护,每年吸引国内外大量游客参与和观光,同时也使人们从中了解韩国的民俗风情。2005年11月25日,由韩国申报的“江陵端午祭”被联合国教科文组织正式确定为“人类口头和非物质遗产代表作”。

习俗

江原道的岭东和岭西地区各自形成了独特的乡土民俗文化,岭东东海岸地区的民俗剧和民俗游戏发达,其中包括韩国国内唯一的江陵官奴假面剧(哑剧)、北坪远南游戏、束草狮子舞等;岭西内陆地区则由阿里郎的源流旌善阿里郎为主,江原道每年以市、郡为单位,举行总共达30余种的乡土文化艺术节。江原道岭西内陆地区拥有众多的石片瓦房等独特的重要民俗文化遗产。江原道的春川市有MBC江边歌谣节、国际木偶剧节等文化活动。

每年的1月,江原道会举办为期20天的韩国最具影响力的冬季华川山川鱼庆典,华川山川鱼庆典包括冰川钓鱼、冬雪展览,以及滑雪体验等活动。另外,还有各种演艺节目和烟火表演。此外,江原道各地区冬季还会举办洪川江冬季庆典、平昌郡鳟鱼庆典、平昌大关岭雪花庆典等丰富多彩的庆典活动。

饮食

江原道江陵的草堂嫩豆腐因江陵草堂村得名,其做法与韩国其他地区不同,使用卤水为凝固剂,与中国传统的豆腐制法相近。不过,他们的卤水来自天然深层海水,豆腐的口感颇具特色。春川有较多荞麦凉面店,每家每户都有自己的秘方,汤头和面条的口味差异大。平昌因小说《荞麦花开时》闻名的蓬坪,号称荞麦凉面的故乡。江原道的江陵、束草、襄阳等沿海城市,海鲜店众多,在众多菜品中,红雪蟹人气旺,韩国传统风味的代表之一明太鱼也受欢迎。

地方象征

道旗

道旗象征物产丰饶,欣欣向荣的江原道,表示道民团结,代表道的形象。

吉祥物

江原道的吉祥物源于江原道的象征动物"半月熊",可爱的小熊给人以亲切感,色彩丰富,用途广泛。它为江原道民众的团结一致发挥着作用,广泛应用与各种运动活动。

道花

杜鹃花属象征着爱情的喜悦,每年5月开放,这时江原道满山遍野一片粉红,更增添了大自然之美。

道树

红松是道内自生的树种,生长于寒冷地区,是经济性很高的长绿树,目前正在作为果树与木材树而大量造林。

道鸟

白鹤是十长生之一,是品位高雅的象征,主要栖息于铁原地区,同时也是自由往来于南北江原道的和平象征。白鹤的神圣庄严,与江原道人的清净形象和道民善良的心性一致。

代表动物

富于光泽的黑色棕毛和胸口的半月形花纹是韩国黑熊的特征,主要生活在雪岳山和五台山一带。

风景名胜

雪岳山

雪岳山是太白山脉的最高峰,因积雪常年不化、山顶岩石纯白如雪得名。山中有奇松怪石、溪流瀑布,四季景色皆有不同。雪岳山位于江原道东北,山势奇伟,四季景色各异,风光秀美,被誉为韩国第一山。周边有景点,新兴寺是其一,是雪岳山区最大的寺庙。有1400年前的梵钟和石塔,可领略到大雄宝殿和冥府殿等建筑的雄伟,并可与雪岳山相望。雪岳山区内有两处具代表性溪谷:千佛洞溪谷和水帘洞溪谷。除了潭水和瀑布外,还有奇岩怪石。

太白山国立公园

太白山公园位于江原道东南部,以将军峰和文殊峰构成的太白山是韩国三大神山之一。太白山顶上有古代祭祀用的天坛和碑阁。公园内有石炭博物馆,馆内有模拟坑道和化石展品。在太白山附近的画岩洞窟和矿泉是有名的景点,画岩洞窟是韩国最大的石灰岩洞,洞内有金黄色钟乳石壁。矿泉含铁量丰富,对肠胃病有疗效。

武陵溪谷

武陵溪,被称为韩国国民第一号旅游点。景色秀丽,在武陵盘石表面留有先人的字迹。盘石上方矗立着三和寺,其旁是涌出瀑布。

雉岳山国立公园

雉岳山国家公园是江原道四大公园之一,位于江原道西南部。以飞芦峰为中心,海拔1000公尺以上的群山排列在其南北。园内散落着奇岩怪石的溪谷、龟龙寺、上院寺、乐园等名胜古迹。

五台山国立公园

江原道东部则有五台山国家公园,从月精寺到上院寺和寂灭宫的10公里路途上,溪谷和茂盛的林木处,构成另一幅画轴。小金刚溪谷是公园内代表性的溪谷,溪谷周围有古迹、瀑布和潭水,在溪谷上方可以欣赏到山水交融的景色。

龙平滑雪场

龙平滑雪场于1975年开始营业,是韩国最早发展的滑雪场,也是韩国首屈一指的滑雪场。它距离首尔特别市有4小时车程,那里降雪量大,自然景观秀丽,设备齐全,11月到次年3月可以进行夜间滑雪。

著名人物

对外交流

1994年6月,江原道和吉林省签署友好关系协议,并于同年得到中国国家对外友好协会的批准。1995年3月,江原道在长春市设立了江原道经贸办事处,该办事处设有江原道商品展示厅,为吉林省与韩国的经贸交流做出了积极的贡献。

江原道对外友好城市/国家有:

参考资料

韩国.中国领事服务网.2024-02-27

位置气候.江原特别自治道官网.2024-02-27

欢迎词 历任道知事.江原道厅.2024-02-27

韩媒:韩国江原道横城发生6.5级地震.凤凰网.2024-02-25

自然环境.江原道厅.2024-02-27

KOSIS.江原特别自治道官网.2024-02-27

江原特别自治道.东北亚地区地方政府联合会.2024-02-27

韩国江原道介绍.韩国新华网.2024-02-27

市郡地址.江原道厅.2024-02-27

강원특별자치도 위원회 위원회 현황.江原特别自治道官网.2024-03-12

大学∙研究生院.国立江原大学校.2024-02-27

江原道旅游.新浪旅游.2024-02-27

江原道束草港将迎来国外邮轮停靠.搜狐网.2024-03-02

江原道美景.人民网.2024-03-12

江原道冬青奥会进行时.中国经济网.2024-02-25

江原道.河北省人民对外友好协会.2024-02-27

主要参与区域.图们江学会.2024-02-27

韩国江原道:旅游融合发展有“道”.经济日报多媒体数字报刊.2024-02-27

江原道成为继济州之后的第二个“特别自治道”.东亚日报.2024-02-25

韩国国家概况.中华人民共和国外交部.2023-03-30

魅力冬奥 激情平昌.人民网.2024-03-01

韩国江原道三陟市.东营市人民政府.2024-03-01

汉滩江成韩国第四个世界地质公园.百家号.2024-03-22

汉江.한강소개.2024-03-22

山火延烧11小时韩国宣布“国家灾难”.中国新闻网.2024-02-27

行政区域.江原道厅.2024-02-27

도정시책 강원특별자치도정 역점시책 강원특별자치도 장기발전전략.江原道官网.2024-03-12

부서 및 직원 검색.江原道.2024-03-12

这种“赛黄金”的珍贵矿藏在西方库存告急,去年全球84%产量在中国.百家号.2024-03-30

春川玉矿山.博雅旅游分享网.2024-03-30

2022年江原道接待访客超1.5亿余人次 同比增长17.8%.人民网.2024-03-22

韩国旅游发展局“ 乐享韩潮 原梦冬奥”助力2024江原道冬青奥特别文化旅游主题活动在青成功举办!.百家号.2024-03-22

학교소개.江原大学官网.2024-03-22

한림대학교 HALLYM UNIVERSITY.翰林大学官网.2024-03-22

강원FC.江原足球俱乐部.2024-03-22

韩国:不遗余力保护传统节日文化.人民网.2024-03-22

象征物.江原道厅.2024-02-27

江原道象征物.大韩民国江原道官网.2021-06-17

李光宰.大韩民国宪政会.2024-02-27

韩国足球选手孙兴慜当选江原道宣传大使.搜狐网.2024-02-27

韩国江原道道知事崔文洵:一位韩国省长的中国情结.人民网.2024-02-27