1. 简单百科
  2. 菲利普·莱文

菲利普·莱文

菲利普·莱文(Philip Levine),1928年生,美国当代著名诗人,工人阶级出身,作品曾获得美国国家图书奖普利策奖。以创作叙事体诗歌为主,多反映工人生活,气势磅礴、具有“当代惠特曼”之称。代表作《简单的真相》、《工作是什么》、《呼吸》等,2011年8月,成为美国第18位桂冠诗人

简介

菲利普·莱文(Philip Levine),男,1928年生于底特律一个俄国犹太移民家庭,毕业于底特律韦恩大学。

5岁丧父,14岁进汽车厂打工,迷恋无政府主义西班牙内战,先后在卡迪拉克的变速箱生产线上和雪佛莱的齿轮及轮轴厂内工作,也开过大卡车,期间进大学听课,但几十年蓝领如一日,业余写诗。

1953年在爱荷华州立大学获艺术硕士学位。

1957年在爱荷华城市大学讲授写作课。1958年入弗雷斯诺加利福尼亚大学英文系任教。之后分别在加州大学、纽约大学执教,2000年当选美国诗歌学会会长。晚年住在加州弗雷斯诺。

代表著作

莱文出版诗集20多种,包括《世界新闻》、《呼吸》、《怜悯》、《简单真相》、《灰烬》、《失去的岁月》等,

1991年以《工作是什么》(What Work Is)获美国国家图书奖,1995年再以《简单的真相》(The Simple Truth)获普利策奖

还曾获得美国国家评论家奖、乔治·卡特利特·马歇尔诗歌奖。

他编辑了《济慈诗歌精华》,还有翻译出版外国诗歌。2011年为止,他的诗歌尚未进入中国。

荣誉奖项

第18任美国桂冠诗人

2011年8月,取代现任桂冠诗人默温(WS Merwin)获任为下届、也是第18位美国桂冠诗人。获任消息发布后,莱文的诗集立刻在亚马逊书店销售一空。

任命来自华盛顿哥伦比亚特区的国会图书馆,年俸3.5万美元。他表示,在一年的任期中,他或许将在电台搞一个5到10分钟的诗歌节目,朗读并介绍大量被世尘淹没了的好诗。“我读过很多优美的诗歌,但很多人压根儿就没听说过。”他说,“这些诗中,很多是非常重要和高贵的。”

年度“桂冠诗人”都是杰出的诗人,他们的诗歌本身就具有感召力。他们可以什么也不做,但他们中的大多数,都通过文学演讲和诗歌活动,来激励更多的人,尤其是年轻人,热爱诗歌,阅读诗歌,创作诗歌。在美国文化中,诗歌具有至高的地位,被视为从现实世界射向未来的子弹,折射回的光泽带着美、爱和自由的灵感。

人物评价

他的诗歌是“劳动者之声”,是最真切的美国之音。桂冠诗人遴选委员会说,他的诗歌中对普通劳动者情怀的挖掘和展示,世界上无人比拟。《纽约时报书评》认为,莱文是“工业中心地带站立的巨大的、有反讽意味的惠特曼”,是当代美国诗歌界的“国家领导人”。

后来成为大学教授,也一直为那些被美国文学遗忘的劳动者呼吁,只是愤怒变成了嘲讽。他的诗,一次又一次回到被贫困和苦难纠缠的流水线上的工人,剥掉美国繁荣的外衣,直言不讳地展露劳动者破碎的躯体和受伤的精神,讲述油污的车间、脏兮兮的土地、工厂的灯光、廉价而实在的食品、汗水浸透的衬衫、过低的报酬、卷烟和三班倒。就像标准普尔剥开美国主权信用的内幕一样,莱文的诗歌抖出美国真相。

莱文的“水”,是劳动者的“泪水”,但并不悲切。他的早期的诗歌中充满愤怒,渐渐地愤怒变成了嘲讽,就像这首诗一样,把政治家、金融家和企业老板的夸夸其谈比喻为蒸汽热烈,但充满虚无;激情,却背离真实。只有沉默的劳动者的泪水,才是真实。而只有面对真实,才知道劳动是什么,工作怎么做。

“当代惠特曼”莱文被任命“美国桂冠诗人”,似乎有用诗歌的力量校正美国政治和美国经济的偏差的暗示,让人们在诗歌阅读中回归真实。诗歌无力让美国的国债信用升级,也无力医治美国经济的腐烂部位,但却可以引导人们思考:脱离大众,躲避真实,究竟给国家带来怎样的后果?

作品赏析

莱文是个写大诗的人,颇得惠特曼之风,笔下多为底特律工人阶级的生活。

他出版过大约20部诗集,他说,“在我早期的作品里,我能发现更多的活力。更多的冲劲,更多的愤怒。愤怒是我那个时期诗歌的一个主要动力。我觉得它后来已经变成了讽刺,变成了爱。”

他的早期诗歌多为七音节短句,粗砾,顽强,事关工友生活,后期长句渐多,音色趋软,以叙事性的哀歌体为主,追怀美国工人阶级一去不返。 《简单的真相》一诗写的是上帝保佑吃饱了饭的人民:

你能品味

我要说什么吗?那是洋葱或阳芋,一撮

简单的盐,许多融化的黄油,显而易见,

它贴住你的喉咙,如一种真相,

你永远无法表达,因为总是不合时宜……

他早期的诗作工于格律,后期反倒不再拘泥。“生活按部就班了,(诗歌的)松弛和自由也随之到来。我结了婚,有了工作——不是啥好工作,只是一份工作(指在加大教书)。”莱文说,他后来变得越来越温柔。如他1999年的诗作《若一字为多他就一字不说》(He Would Never Use One Word Where None Would Do),结尾如下:

事实是,沉默是完美的水:

不像雨无云不落,

它洗刷我们的思绪,松弛疲倦的双眼,

让心迎向草叶的刀锋,

穿过具象的压迫,甚至空气

也被我们无尽的词语之河所脏污。

参考资料

中新网:菲利普·莱文成第18位美国桂冠诗人.www.chinanews.com.2011-08-18

凤凰网:“当代惠特曼”莱文当选美国桂冠诗人.culture.ifeng.com.2011-08-18