内森·米尔斯坦
内森·米尔斯坦(Nathan Mironovich Milstein,1904年1月13日[俄历1903年12月31日] - 1992年12月21日),生于俄罗斯敖德萨,美籍俄国小提琴家。7岁从斯托利亚尔斯基(P.Stoliarski)学琴,1920年在敖德萨正式举办演奏会,1926年至布鲁塞尔从欧仁·伊萨伊进修。二、三十年代,曾与霍罗威茨合作,在苏联演奏。1929年定居美国。米尔斯坦的光彩往往被亚莎·海菲兹遮掩,而实际上米尔斯坦更为扎实,对具体作品的表达亦深于海菲兹。他的跳弓非常精确而轻巧,震音充满韵味,音色变化也非常精致。米尔斯坦一生倾注心力最多的是约翰·塞巴斯蒂安·巴赫的6首独奏奏鸣曲与帕蒂塔,曾先后3次录音。作品有《米尔斯坦伦敦演奏会实况》等。
人物经历
早年经历
内森·米尔斯坦出生在一个没有音乐背景的中产阶级犹太家庭,是七个孩子中的第四个。11岁时,受到亚斯查·海菲兹音乐会的启发,米尔斯坦的父母决定让他成为一名小提琴家。7岁时,他开始接受小提琴课程,并在著名的小提琴教育家彼得·斯托利亚尔斯基的指导下学习,他也是大卫·奥伊斯特拉赫的老师。米尔斯坦11岁时,莱奥波德·奥尔邀请他成为他在圣彼得堡音乐学院的学生之一。米尔斯坦可能是最后一位与奥尔有过亲自接触的伟大俄罗斯小提琴家。
演艺经历
1921年开始,与弗拉基米尔·霍罗威茨(Horowitz)合作,在苏联举行一系列室内演奏,长久以来,米尔斯坦的光彩往往被亚莎·海菲兹(Heifetz)遮掩,但与海菲茨的炫技与明星风采相比,米尔斯坦更为扎实,他的修养高于海菲茨,对具体作品的表达亦深于海菲茨,他的跳弓精确而精巧,震音充满韵味,音色变化精致,他一生着力最多的是约翰·塞巴斯蒂安·巴赫的六首独奏奏鸣曲与帕蒂塔,这个曲目他先后录过三次,可谓一生艺术的结晶,与克劳迪奥·阿巴多、维也纳爱乐乐团合作演奏的彼得·柴可夫斯基,也比海菲茨更深的体会了柴科夫斯基的喜怒哀乐。米尔斯坦的演奏有着一股韧性,使得他的音乐越发受到尊敬,也成为后世分析,模仿和学习的对象。在本片中,米尔斯坦展现了他最胜于亚莎·海菲兹的曲目:沃尔夫冈·莫扎特和巴赫。巴赫的夏空舞曲(Chaconne)是米尔斯坦的最爱,他在八十高龄时都还在将此曲列入演奏会中,而他多次演奏的此曲也都是唱片迷收藏的对像。
影片最后加录另一位奥尔(Auer)高徒埃尔曼(Elman)的珍贵录影,这份录影捕捉了他难得的丰采,他那抒情精致有时甜得发腻的琴声勾起人们对十八、十九世纪田园牧歌生活般诗意浪漫的回忆和向往,让人们得以分析奥尔小提琴演奏学派特殊技巧的关键所在。
米尔斯坦与许多著名作曲家和音乐家有过交往,包括格拉祖诺夫、谢尔盖·拉赫玛尼诺夫、欧仁·伊萨伊、霍罗维兹等。他在影片的采访中讲述了很多非常吸引人的故事,包括早年在苏联为工人演出的情景,以及巴赫作品在工人老大哥面前所遭受的冷遇。他还回忆了自己与伊萨伊的学习经历,尽管他认为自己几乎没有从伊萨伊那里学到什么,但非常喜欢他的陪伴。米尔斯坦还在比利时与尤金·伊萨耶学习,并在1977年《高保真》杂志上的一次采访中表示:“我在1926年去见伊萨耶,但他从来没有注意过我。我想这样也许更好。我不得不自己思考。”
1929年,米尔斯坦与利奥波德·斯托科夫斯基和费城交响乐团合作,在美国首次亮相。他最终定居在纽约,并于1942年获得美国公民身份。他多次在欧洲巡回演出,并在伦敦和巴黎拥有住所。米尔斯坦以其对约翰·塞巴斯蒂安·巴赫的独奏小提琴作品和浪漫时期作品的诠释而闻名,他还以其漫长的职业生涯而闻名:即使在80多岁时仍保持高水平的演奏,直到手部骨折后才退休。
个人生活
米尔斯坦结过两次婚,直到去世前与第二任妻子特蕾莎保持婚姻关系。他于1992年12月21日在伦敦因心脏病发作去世,比他的89岁生日提前23天。特蕾莎于1999年去世,享年83岁。
获得荣誉
米尔斯坦于1968年被法国授予荣誉军团勋章,并于1975年因其演奏约翰·塞巴斯蒂安·巴赫的奏鸣曲和组曲而获得了格莱美奖。他还获得了美国总统隆纳•威尔森•雷根颁发的肯尼迪艺术中心荣誉奖。
主要作品
《米尔斯坦伦敦演奏会实况》
指挥:诺曼·德玛尔
乐团:爱乐管弦乐团
内森·米尔斯坦作品
格式:套装
出版社:贵州文化音像出版社
作品简介:“古曲珍贵档案系列”记录了众多传奇艺术家在其巅峰年代留下的经典演出,首度为世人开启了欣赏这些古典音乐瑰丽遗产的大门,通过使用当代顶尖的保存与还原技术,这些演出有幸以VCD为载体完整地现现于世。配以全面而透彻的中文介绍小册以及难得一见的花絮影片,“古曲珍贵档案系列”散发出的迷人魅力将把人们带回那一段段难忘的黄金岁月。单以技巧而论,米尔斯坦大概稍稍逊于海飞茨,不过仍然是无与伦比地惊人。在他传奇性的86年最后演出中,82岁高龄的内森·米尔斯坦左手食指伤痛几乎不能用,他调整了技法,第二天的演出大获成功。演出曲目里有路德维希·范·贝多芬《克罗采》这样的曲子。
01沃尔夫冈·莫扎特:慢板,E大调,K261轮旋曲,C大调,K373
02尼科罗·帕格尼尼:二十四首小提琴随想曲,作品第十一,第五号
03法利亚:西班牙通俗歌谣第六曲“霍塔舞曲”第五曲“阿斯图利亚”
04诺瓦切克:无穷动钢琴:恩奈斯特·勒许
05莫扎特:小提琴协奏曲,A大调,K219:第一乐章快板
06约翰内斯·勃拉姆斯:小提琴协奏曲,D大调,作品七七:第三乐章:愉快的快板诺曼·德玛尔(指挥)爱乐管弦乐团
07路德维希·范·贝多芬:“克罗采”小提琴奏鸣曲作品四七:
第一乐章、第三乐章钢琴:乔治·普鲁德马赫08约翰·塞巴斯蒂安·巴赫:第二号无伴奏小提琴组曲,D小调,BWV1004
第五乐章:夏空舞曲09尼科罗·帕格尼尼/米尔斯坦改编:帕格尼尼魂10巴赫:第三号无伴奏小提琴组曲,E大调,BWV1006:
个人作品
唱片选粹:
EMIZMS7647932巴赫:6首独奏小提琴奏鸣曲与组曲
EMITOCE-3308布鲁赫:第一小提琴协奏曲/圣一桑:第三小提琴协奏曲(爱乐乐团/巴尔金、费斯托拉里)
DG453142-2 门德尔松/彼得·柴可夫斯基:小提琴协奏曲(维也纳爱乐乐团/克劳迪奥·阿巴多)
作品:EMIZDMB64793约翰·塞巴斯蒂安·巴赫无伴奏小提琴奏鸣曲和组曲
创作作品:Paganinianaforviolin,小提琴曲《帕格尼尼》JMR11里奇/史密斯
人物评价
内森·米尔斯坦是20世纪最伟大的小提琴家之一,他的技巧无暇到完美,他的音乐演绎造诣深厚,但他羞于在公开场合露面。米尔斯坦73年的艺术生涯的回顾,为人们提供了一个罕见的、有价值的对于大师个性和他对乐器和音乐敏锐洞察的展示。米尔斯坦与许多著名作曲家和音乐家有过交往,他是奥尔的学生,也是格拉祖诺夫、谢尔盖·拉赫玛尼诺夫、欧仁·伊萨伊、霍罗维兹等人朋友,他在影片的采访中讲述了很多非常吸引人的故事。他还回忆了自己早年在苏联在工厂为工人演出的情景,以及巴赫作品在工人老大哥面前所遭受的冷遇。里面还有他最后的音乐会的片段,由瑞典电视台拍摄,里面有纯正的路德维希·范·贝多芬克鲁采奏鸣曲和约翰·塞巴斯蒂安·巴赫夏空表演。访谈内容散布在小品表演中,显示了米尔斯坦对于乐器耀眼的控制。米尔斯坦对于音乐的一丝不苟被温暖、幽默的人性所掩饰。我们不仅能听到有趣的故事,还能体会到他对作品冷静深入的研究。
在与平恰斯·祖克曼的谈话中,米尔斯坦谈到了音乐家创造力的重要性。演奏家需要经常改造他们对于一部作品的处理方式,这意味着改变他们的指法让其诠释保持新鲜感的方法。在第2张DVD有一个很有说服力的例证:手指的痛苦强迫米尔斯坦来修订他的左手指法,但是演奏的效果没有丝毫变化。
米尔斯坦在82岁高龄的还保持高水平技巧,这本身就是一个奇迹。因为大多数小提琴家这个时候已经退休很久了。对于他来说,这没有什么特别的。他说他经常改良自己的指法,即使在舞台上的演出中。
努本以前的电影常常在显示音乐家作为一个平常人方面走得很远,甚至形成了一种模式,这里则变得小心谨慎,或许是因为这张DVD标题的缘故——伟大的音乐家的生活和艺术在这部很好的记录片中都得到了很好的描绘。
外部链接
参考资料
Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /www/wwwroot/newbaike.com/id.php on line 280