神奈备命
神奈备命,女性角色,是key社制作的游戏AIR及其改编动画中Summer篇的女主角。她是1000年前平安时代正历末期最后的“翼人”。在游戏中,神奈备命在目睹母亲去世后,被追兵包围,为了保护柳也和里叶,飞上了月夜的天空,最终牺牲。
角色形象
外貌特征
神奈备命拥有一头深蓝色的长发,冰蓝色的虹膜,以及发饰响无铃。她的身材特点是贫乳,具有萝莉的特质。
性格特点
神奈备命的性格善良,即使面对追兵也不会允许柳也伤害他人。尽管她带有“公主”的傲慢气质,但她内心深处却散发出少女般的细腻情感。她坚韧不拔,有时缺乏常识,表现出活泼开朗的一面,同时也透露出些许娇蛮。然而,当面临严肃问题时,她展现出勇气和决心。在母亲去世后,她为了保护柳也和里叶,毅然飞向天空,展现了自我牺牲的精神。
故事背景
神奈备命生活在1000年前的一个与世隔绝的房子里,她不知道何谓家庭,因为她的存在被视为一种禁忌。她被称为“公主”,但实际上这只是后缀或官名,而非真实姓名。她被人类软禁,因为他们对翼人持有恐惧心理。在逃离的过程中,神奈备命逐渐展现出了她的个性:她不忍心让柳也杀害任何人,尽管她偶尔会表现出一些“公主”的骄傲,但她实际上却有着一颗充满少女情怀的纤细心灵。她不愿认输,有时缺乏常识,性格活泼开朗,隐约流露出娇蛮的气息,但在处理严肃事务时却异常勇敢。最终,她在目睹母亲去世后,被追兵围困,为了保护柳也和里叶,她展翅飞向夜空,不幸牺牲。
相关传说
神奈备命的故事始于1000年前,当时她居住在一个宽敞舒适的房子里,这是一个与世隔绝的地方,靠近她的人们都会遭受天谴。尽管如此,仍有人教导她有关家的概念和亲人的意义。柳也和里叶,一个是负责保护她的人,另一个是长期服侍她的人,两人的陪伴暂时缓解了她的孤独。神奈备命也会做梦,梦中有温暖的光芒,柳也告诉她那是她的母亲。神奈备命不记得自己的母亲,因此非常渴望见到她。由于她拥有与神沟通的能力,她需要前往其他地方为人们祈祷,而柳也和里叶不能随行。因此,他们决定带着神奈备命逃跑,去见她最想念的母亲。在逃亡过程中,他们看到了一个小型庆典,但由于他们的特殊身份,只能远远观看。尽管神奈备命有翅膀,但她无法飞上天空。当她终于见到母亲时,母亲为了保护她而中箭身亡,留下神奈备命和她的翼人命运在月下逝去。当三人在一棵大树下被军队重重包围时,神奈备命第一次感受到了家的温馨。柳也和里叶陪伴着她,憧憬着未来的美好生活,包括观赏大海的颜色,围绕篝火跳舞等。远处隐约可见的火光越来越近,当柳也试图护送神奈备命离开时,她展开被遗忘的翅膀,为了柳也、里叶和母亲,义无反顾地飞向天空。然而,在不远处的镇上,人们对她施以最恶毒的诅咒,最悲惨的梦想,无数的箭矢朝她射去,羽毛从空中落下,化作点点亮光,只剩下明月照耀大地。
翼人设定
在AIR的设定中,地球上发生的一切都以记忆的形式存在于翼人的羽翼上。这些记忆通过身体接触代代相传,使得翼人一族承载了地球自诞生以来的所有记忆。然而,随着记忆中悲伤和污秽的部分不断累积,翼人的身体本身受到了诅咒,他们会因记忆中的悲伤而承受痛苦。神奈备命继承了翼人一族的记忆,她的身体也携带着诅咒。她的母亲被更严格地封锁,而神奈备命成为了这场争斗的牺牲品,她只是一个天真无知的女孩。在神社被摧毁前,她逃了出来,在柳也和里叶的帮助下见到了母亲。然而,母亲拒绝与她接触,因为神奈备命尚未继承翼人的记忆。事实上,翼人一族的诅咒本应在此中断,但神奈备命不顾一切地冲过去,最终还是继承了记忆和随之而来的痛苦。神奈备命选择了将自己的灵魂封印在无限之空,这一封印有两个直接后果:一是她的灵魂在一段时间内无法转生,二是她在无限之空会被虚假而悲伤的记忆包围(死去的柳也)。在里叶尝试用法术解救神奈备命未果,而柳也因伤势严重及与往人相似的原因而虚弱后,两人决定结合,将法术的力量传递给子孙,以便继续寻找解救神奈备命的方法。里叶告诉柳也,如果他不想再寻找神奈备命,可以选择做一个普通人。此后,经过1000年,封印的力量减弱,神奈备命的灵魂开始转世为人。然而,每次转生的人都会因封印和翼人记忆的影响而孤独地死去。在这段时间里,柳也和里叶的后代多次遇到神奈备命的转生,但他们未能解除诅咒,直到往人出现。
诅咒
神奈备命及其转生者身上背负着三个诅咒,其中之一便是因梦而死。所谓的解除诅咒,就是要使它们的效果失效,并消除诅咒的源头。具体来说,第一个诅咒是最简单的,它是由1000年前的封印直接导致的结果,即神奈备命的灵魂在一定时间内无法转生。这个诅咒在1000年后封印力量减弱时已自行解除。第二个诅咒是孤独,在观铃之前,每个转生者都是孤独地死去的。这是神奈备命封印的间接影响,因为在无限之空一直面对着柳也死去的幻象,神奈备命一直非常悲伤,随着时间的推移,她变得“无法与人亲近,否则就会感到痛苦”。观铃的表现是,每当她想要交朋友时,就会突然大哭大闹起来。每个人都因此远离观铃,只有晴子因为有意保持冷漠的关系而留在观铃身边。然而,这还不够,为了让神奈备命的灵魂摆脱害怕与人亲近的恐惧,必须要有两人幸福的时光。晴子与观铃之间的亲情是能做到这一点的关键,但问题是时机不对——通常情况下,在两人敞开心扉之前,观铃就会因诅咒而死去。然而,这一次的不同在于往人用力量换取了观铃更多的时间,这让晴子有机会将观铃的心拉到自己身边。因此,第二个诅咒也因为晴子与往人的努力而消失,当我们看到观铃倒在晴子怀里时,我们感受到的不仅是悲伤,还有观铃内心的喜悦。第三个诅咒是梦,正如前面所说,翼人的身体是被诅咒的,他们会因记忆中积累的悲伤而感到痛苦。这些悲伤寄宿在翼人的羽翼上,一代一代地传递下去,一代一代地承担着。梦是翼人记忆在转生者身上的体现。然而,作为神奈备命的转世之人,她们普通人类的身体既无法承受翼人一族如此庞大的记忆数量,也无法抵抗记忆中积累的悲伤对身体造成的损害。当原本应该寄宿在羽翼上的记忆,因为得不到足够的依附物而开始溢出转生者体外时,转生者就开始做梦了。翼人的记忆也开始侵蚀转生者的身体,使他们在梦结束的那一天(代表转生者回忆起翼人所有记忆)早晨死去。而孤独的悲伤感觉在死后回到神奈备命的灵魂,继续维持着她周围的幻象。往人对观铃使用的“力量”的效果是他自己变成了一只乌鸦。人类能够承受的记忆数量远少于翼人,同样,乌鸦能够承受的记忆数量也远少于人类。因此,往人这一行为实际上是将自己能够承受的记忆容量分给了观铃,从而推迟了观铃身上记忆溢出至崩溃的时间(尽管这段时间很短),给了晴子创造机会。这样,第三个诅咒也消失了。此外,往人自身的记忆失去了依附的身体,被强行塞入一只乌鸦,就像人类无法承受翼人的记忆一样,乌鸦也无法承受人类的记忆,因此往人的灵魂无法保持自己作为人类的意识(之后小空只记住一次自己是往人),只是在亲近观铃以及不会飞这两点上表现得比较特别。
名字含义
雾岛佳乃和远野美凪的名字并没有太多值得提及的地方。在剧情中,她们的角色只是为了情感和信息上的铺垫,做好充分的准备,以更好地推动观铃剧情的发展。神奈备命的名字来源于夏季篇章中,她的母亲明确表示:“这真是因果循环啊,我和我孩子的重逢日子又到了。以‘无神’(神などなし)为名的孩子,我的孩子......神奈。”“神奈”(かんな)的意思是没有神。神奈备命的母亲把这个名字赋予了自己的女儿,一方面是因为她对这个世界已经彻底绝望,不相信有神可以实施拯救;另一方面,在AIR的世界中,古代的翼人被人类视为神灵来祭祀,并用于政治和军事目的,所以给女儿取这个名字,大概是希望她不要再经历这样的生活吧。“你不是什么神,做个普通的女孩,好好活着就好”,这可能是她对女儿的期望。至少我认为是这样。【译注:神奈名字里的“备”和“命”都是敬称,不是真正的名字】至于AIR的男主角,国崎往人,“往人”这个名字相当于“往く人”,是指朝着某个目标前进的人。国歌的歌词中“孩子们走在夏日的铁轨上”(子供达は夏の线路歩く)这句话给人的印象就是这样。而且,“往”字也可以解释为“往返”:所谓“离开后再回来的人”......往人最终还是回到了观铃身边,尽管在AIR篇中,是以一只鸟的身份......最关键的是“神尾观铃”这个名字的来源。“观铃”这个名字可以直接理解为“看到铃铛”(铃を観る);如果提到AIR里的“铃”......那就是神奈备命头发上装饰的响无铃(响无铃(こなれ))。游戏中曾多次特别强调她的响无铃,这就是它的意思。“观铃”名字里的“铃”,就是神奈备命的象征。而“看到铃铛”,可能也是指她在梦中看到的神奈备命。刚刚提到,翼人是可以飞到神的身边,把祈求传达给神的存在,也被人们认为是神。神奈备命是最后一个翼人,她直到千年后仍然被困在天空中,没有解脱的希望,一遍遍地延续着悲伤的转生。而为这个残酷的轮回画上句号的就是观铃。作为“神”的翼人之魂结束了传承,作为最后的节点,“神尾”的“尾”字其实就是“末尾”的意思。从这个角度来看,这个名字很有深意:“神尾观铃”的意思是结束神奈备命永恒的轮回,终结宿命的人。玩到最后你会发现,这个暗示实在是太美妙了。
参考资料
神奈备命.萌娘百科.2024-09-16
神奈备命.白鸟ACG.2024-09-16
电视动画《AIR》完结纪念.哔哩哔哩.2024-09-16