国际古希腊戏剧节
塞浦路斯“国际古希腊戏剧节”始于上世纪九十年代中期，最初每两年举办一次，后来因活动的成功而改为每年举办。戏剧节由国际戏剧协会塞浦路斯中心主办，旨在展示全球各地的古希腊戏剧作品。历届戏剧节吸引了多个国家的作品参与，包括塞浦路斯本土作品以及来自欧洲、俄罗斯、希腊、斯洛文尼亚等地的作品。值得一提的是，中国也有作品参与，如实验京剧《王者俄狄》。
背景简介
塞浦路斯位于地中海东部，是古希腊文明的重要组成部分。尽管人口不多，但因其地理位置的优势，塞浦路斯融合了欧、亚、非三个大陆的文化元素，形成了浓厚的戏剧氛围。塞浦路斯“国际古希腊戏剧节”是由国际戏剧协会塞浦路斯中心主办的一项国际性戏剧盛会，自上世纪90年代中期创立以来，逐渐发展为每年一度的活动。戏剧节的组织者克里斯塔斯基·乔治乌透露，每一届戏剧节都会收到众多国家和地区提交的参赛作品，经过精心筛选，最终确定十部作品参与演出。在这之中，由中国浙江京剧团创排的实验京剧《王者俄狄》成为了中国唯一入选的作品。
历届节目
第15届《王者俄狄》
实验京剧《王者俄狄》源自古希腊神话中的经典悲剧《俄狄浦斯王》，它不仅展现了西方古典文学的魅力，同时也体现了中国传统戏曲的艺术价值。浙江京剧团团长翁国生受邀带领团队前往塞浦路斯，参加第15届“国际古希腊戏剧节”的演出。这部作品由“中国戏剧奖·梅花表演奖”获得者翁国生和程派新秀毛懋共同主演，在塞浦路斯的三个历史悠久的露天剧场进行了表演。自2008年首演以来，《王者俄狄》已在多个国际戏剧节上亮相，受到国内外观众和专业人士的高度评价。翁国生对此次演出充满期待，他表示，能够在如此悠久的历史舞台上呈现京剧艺术，将是难以忘怀的经历。
第13届《地母节妇女》
武汉人民艺术剧院改编并排练了古希腊喜剧《地母节妇女》，并在希腊德尔菲举行的第13届希腊国际戏剧节上进行了演出。这部作品由阿里斯托芬创作，首次公演于公元前410年。武汉人艺应希腊德尔菲欧洲文化中心之邀，由知名编剧邱建秀改编剧本，中央戏剧学院教授罗锦鳞指导，周锦堂、强音等演员担纲主演，刘复负责舞美设计。这是中国剧团首次在希腊国际戏剧节上演绎古希腊喜剧，通过这一平台，武汉人艺向全世界展示了中国话剧的独特魅力。《地母节妇女》以幽默的方式探讨了人性的本质和社会关系，引导人们反思自我，追求和谐的生活。
第4届《安提戈涅》
哈尔滨话剧院和北京市河北梆子剧团均曾将《安提戈涅》搬上舞台，并在不同的时间参加了国际古希腊戏剧节。这部作品是索福克勒斯的经典之作，也是世界戏剧史上不可忽视的悲剧代表。故事情节围绕着俄狄浦斯的女儿安提戈涅展开，她在面对法律与道德的冲突时选择了遵循神律，从而引发了家庭的悲剧。索福克勒斯以其深刻的人性洞察力和精湛的戏剧技巧，使得《安提戈涅》成为其创作生涯中的巅峰之作。