爸爸的花儿落了
《爸爸的花儿落了》是中国台湾女作家林海音创作的自传体小说,出自《城南旧事》里的最后一章。该书于1960年,由中国台湾光启出版社首次出版。
小说讲述了主人公英子从小学毕业,并且如爸爸的期望一样作为学生代表上台领取毕业证书。但此时,爸爸已经得了重病住院无法参加乔英子的毕业典礼。英子拿到毕业证书回到家中,才得知父亲去世的消息。看着满院零落的花儿,她由此联想并清醒深刻地意识到爸爸的花儿落了,自己已经长大了。作者以参加小学毕业典礼的过程为主线,穿插了对往事的回忆,从中表现了父爱的伟大。表达了作者失去父亲的痛楚与无奈,抒发了对父亲的深切感激和怀念之情。
《爸爸的花儿落了》一文,篇名即语带双关,正文运用插叙。围绕主线,描写出父女情深和对童年告别的主题思想。其深刻的思想认识价值、特殊的艺术表现形式使之成为语文教材中的“定篇”之作。先后被收入人教版、苏教版初中语文教材中,为广大中学生所熟知。
创作背景
时代背景
小说故事发生于二十世纪二三十年代的中原地区北平市,此时正值中国社会的转型期,清政府的封建统治被推翻不久,北京市政权几经更迭,整个中国内忧外患,积贫积弱。随着五四运动的兴起,新思潮、新习俗涌入中国社会,但旧社会的制度和陋习并未全面消除,于是一大批先进青年呼吁进行社会变革。在这样的时代背景下,底层人民的生存处境更加艰难,命运也难以把握。
个人背景
作者林海音(原名林含英,小名英子)5岁时随父母迁往北平城南,她在这里求学、就业、结婚、生子,一直生活到30多岁。1948年,林海音返回台湾后,又想起了她在北平市城南度过的童年时光,她决定将心灵的童年留存下来,于是创作了自传体长篇小说《城南旧事》记录她难忘的童年。该部小说由《惠安馆》《我们看海去》《兰姨娘》《驴打滚儿》和《爸爸的花儿落了》5部分小故事组成。
在北平时,林海音曾有一个叔叔在大连市参加抗日活动,之后遭日本人逮捕,被毒死在狱中。林海音的父亲前往大连收尸,回到北平后不久,身心俱疲,肺病复发,于1931年去世。《爸爸的花儿落了》就由这场病痛写起。
作品原文
新建的大礼堂里,坐满了人;我们毕业生坐在前八排,我又是坐在最前一排的中间位子上。我的襟上有一朵粉红色的夹竹桃属,是临来时妈妈从院子里摘下来给我别上的,她说:
“夹竹桃是你爸爸种的,戴着它,就像爸爸看见你上台时一样!”
爸爸病倒了,他住在医院里不能来。
昨天我去看爸爸,他的喉咙肿胀着,声音是低哑的。我告诉爸爸,行毕业典礼的时候,我代表全体同学领毕业证书,并且致谢词。我问爸爸,能不能起来,参加我的毕业典礼?六年前他参加我们学校的那次欢送毕业同学同乐会时,曾经要我好好用功,六年后也代表同学领毕业证书和致谢词。今天,“六年后”到了,我真的被选做这件事。
爸爸哑着嗓子,拉起我的手笑笑说:
“我怎么能够去?”
但是我说:“爸爸,你不去,我很害怕。你在台底下,我上台说话就不发慌了。”
爸爸说:“乔英子,不要怕,无论什么困难的事,只要硬着头皮去做,就闯过去了。”
“那么爸爸不也可以硬着头皮从床上起来到我们学校去吗?”爸爸看着我,摇摇头,不说话了。他把脸转向墙那边,举起他的手,看那上面的指甲。然后,他又转过脸来叮嘱我:
“明天要早起,收拾好就到学校去,这是你在小学的最后一天了,可不能迟到!”
“我知道,爸爸。”
“没有爸爸,你更要自己管自己,并且管弟弟和妹妹,你已经大了,是不是?”
“是。”我虽然这么答应了,但是觉得爸爸讲的话很使我不舒服,自从六年前的那一次,我何曾再迟到过?
当我在一年级的时候,就有早晨赖在床上不起床的毛病。每天早晨醒来,看到阳光照到玻璃窗上了,我的心里就是一阵愁:已经这么晚了,等起来,洗脸,扎辫子,换制服,再到学校去,准又是一进教室被罚站在门边。同学们的眼光,会一个个向你投过来,我虽然很懒惰,却也知道害羞呀!所以又愁又怕,每天都是怀着恐惧的心情,奔向学校去。最糟的是爸爸不许小孩子上学乘车的,他不管你晚不晚。有一天,下大雨,我醒来就知道不早了,因为爸爸已经在吃早点。
我听着,望着大雨,心里愁得了不得。我上学不但要晚了,而且要被妈妈打扮得穿上肥大的夹袄(是在夏天!),踢拖着不合脚的油鞋,举着一把大油纸伞,走向学校去!想到这么不舒服的上学,我竟有勇气赖在床上不起来了。等一下,妈妈进来了。她看我还没有起床,吓了一跳,催促着我,但是我皱紧了眉头,低声向妈哀求说:
“妈,今天晚了,我就不去上学了吧?”
妈妈就是做不了爸爸的主意,当她转身出去,爸爸就进来了。他瘦瘦高高的,站在床前来,瞪着我:“怎么还不起来,快起!快起!”
“晚了!爸!”我硬着头皮说。
“晚了也得去,怎么可以逃学!起!”
一个字的命令最可怕,但是我怎么啦?居然有勇气不挪窝。
爸爸气极了,一把把我从床上拖起来,我的眼泪就流出来了。爸爸左看右看,结果从桌上抄起鸡毛掸子倒转来拿,藤鞭子在空中一抡,就发出咻咻的声音,我挨打了!爸爸把我从床头打到床角,从床上打到床下,外面的雨声混合着我的哭声。我哭号,躲避,最后还是冒着大雨上学去了。我是一只狼狈的幼犬,被宋妈抱上了洋车——第一次花五大枚坐车去上学。
我坐在放下雨篷的洋车里,一边抽抽搭搭地哭着,一边撩起裤脚来检查我的伤痕。那一条条鼓起来的鞭痕,是红的,而且发着热。我把裤脚向下拉了拉,遮盖住最下面的一条伤痕,我最怕被同学耻笑。
虽然迟到了,但是老师并没有罚我站,这是因为下雨天可以原谅的缘故。老师教我们先静默再读书。坐直身子,手背在身后,闭上眼睛,静静地想五分钟。老师说:“想想看,你是不是听爸妈和老师的话?昨天的功课有没有做好?今天的功课全带来了吗?早晨跟爸妈有礼貌地告别了吗?……”我听到这儿,鼻子抽搭了一下,幸好我的眼睛是闭着的,泪水不至于流出来。
正在静默的当中,我的肩头被拍了一下,急忙地睁开了眼,原来是老师站在我的位子边。他用眼势告诉我,叫我向教室的窗外看去,我猛一转过头,是爸爸那瘦高的影子!
我刚安静下来的心又害怕起来了!爸爸为什么追到学校来?爸爸点头示意招我出去。我看看老师,征求他的同意,老师也微笑地点点头,表示答应我出去。
我走出了教室,站在爸爸面前。爸爸没说什么,打开了手中的包袱,拿出来的是我的花夹袄。他递给我,看着我穿上,又拿出两个铜板来给我。
后来怎么样了,我已经不记得,因为那是六年以前的事了。只记得,从那以后,到今天,每天早晨我都是等待着校工开大铁栅栏校门的学生之一。冬天的清晨站在校门前,戴着露出五个手指头的那种手套,举了一块热乎乎的烤白薯在吃着。夏天的早晨站在校门前,手里举着从花池里摘下的玉簪,送给亲爱的韩老师,是她教我跳舞的。
啊!这样的早晨,一年年都过去了,今天是我最后一天在这学校里啦!“当、当、当”,钟声响了,毕业典礼就要开始。看外面的天,有点阴,我忽然想,爸爸会不会忽然从床上起来,给我送来花夹袄?我又想,爸爸的病几时才能好?妈妈今早的眼睛为什么红肿着?院里大盆的石榴和夹竹桃今年爸爸都没有给上麻渣,他为了叔叔给日本人害死,急得吐血了,到了端午节,石榴花没有开得那么红,那么大。如果秋天来了,爸还要买那样多的菊花,摆满在我们的院子里、廊檐下、客厅的花架上吗?
爸爸是多么喜欢花。
每天他下班回来,我们在门口等他,他把草帽推到头后面抱起弟弟,经过自来水龙头,拿起灌满了水的喷水壶,唱着歌儿走到后院来。他回家来的第一件事就是浇花。那时太阳快要下去了,院子里吹着凉爽的风,爸爸摘一朵茉莉花插到瘦鸡妹妹的头发上。陈家的伯伯对爸爸说:“老林,你这样喜欢花,所以你太太生了一堆女儿!”我有四个妹妹,只有两个弟弟。我才12岁······我为什么总想到这些呢?韩主任已经上台了。他很正经地说:
“各位同学都毕业了,就要离开上了六年的小学到中学去读书,做了中学生就不是小孩子了,当你们回到小学来看老师的时候,我一定高兴看你们都长高了,长大了······”
于是我唱了五年的骊歌,现在轮到同学们唱给我们送别:“长亭外,古道边,芳草碧连天。问君此去几时来,来时莫徘徊!天之涯,地之角,知交半零落,人生难得是欢聚,惟有别离多······”
我哭了,我们毕业生都哭了。我们是多么喜欢长高了变成大人,我们又是多么怕呢!当我们回到小学来的时候,无论长得多么高,多么大,老师!你们要永远拿我当个孩子呀!做大人,常常有人要我做大人。
宋妈临回她的老家的时候说:“乔英子,你大了,可不能跟弟弟再吵嘴!他还小。”兰姨母跟着那个四眼狗上马车的时候说:“英子,你大了,可不能招你妈妈生气了!”蹲在草地里的那个人说:“等到你小学毕业了,长大了,我们看海去。”
虽然,这些人都随着我的长大没有了影子了。是跟着我失去的童年一起失去了吗?
爸爸也不拿我当孩子了,他说:“英子,去把这些钱寄给在日本读书的陈叔叔。”
“爸爸!”
“不要怕,英子,你要学做许多事,将来好帮着你妈妈。你最大。”
于是他数了钱,告诉我怎样到东交民巷的正金银行去寄这笔钱——到最里面的台子上去要一张寄款单,填上“金柒拾元整”,写上日本横滨的地址,交给柜台里的小日本儿!
我虽然很害怕,但是也得硬着头皮去——这是爸爸说的,无论什么困难的事,只要硬着头皮去做,就闯过去了。
“闯练,闯练,英子。”我临去时爸爸还这样叮嘱我。
我心情紧张地手里捏紧一卷银行券到银行去。等到从最高台阶的正金银行出来,看着东交民巷街道中的花圃种满了蒲公英,我很高兴地想:闯过来了,快回家去,告诉爸爸,并且要他明天在花池里也种满了蒲公英。
快回家去!快回家去!拿着刚发下来的小学毕业文凭——红丝带子系着的白纸筒,催着自己,我好像怕赶不上什么事情似的,为什么呀?
进了家门来,静悄悄的,四个妹妹和两个弟弟都坐在院子里的小板凳上,他们在玩沙土,旁边的夹竹桃不知什么时候垂下了好几枝子,散散落落的,很不像样,是因为爸爸今年没有收拾它们——修剪、捆扎和施肥。石榴树大盆底下也有几粒没有长成的小石榴。我很生气,问妹妹们:
“是谁把爸爸的石榴摘下来的?我要告诉爸爸去!”
妹妹们惊奇地睁大了眼,她们摇摇头说:“是它们自己掉下来的。”
我捡起小青石榴。缺了一根手指头的厨子老高从外面进来了,他说:“大小姐,别说什么告诉你爸爸了,你妈妈刚从医院来了电话,叫你赶快去,你爸爸已经······”他为什么不说下去了?我忽然觉得着急起来,大声喊着说:“你说什么?老高。”
“大小姐,到了医院,好好儿劝劝你妈,这里就数你大了!就数你大了!”
瘦鸡妹妹还在抢燕燕的小玩意儿,弟弟把沙土灌进玻璃瓶里。是的,这里就数我大了,我是小小的大人。我对老高说:
“老高,我知道是什么事了,我就去医院。”我从来没有过这样的镇定,这样的安静。我把小学毕业文凭,放到书桌的抽屉里,再出来,老高已经替我雇好了到医院的车子。走过院子,看那垂落的夹竹桃,我默念着:
爸爸的花儿落了。我已不再是小孩子。
人物角色
爸爸
小说作品中的“爸爸”即英子的父亲。他“严在其外,爱在其内”,虽外表严厉,但内心对儿女一片慈爱。他思想开明,不会重男轻女,在孩子的成长过程中注意引导,鼓励孩子勇敢尝试。严厉要求乔英子不能翘课迟到、让英子锻炼自己到银行汇款,勉励孩子们无论什么困难的事,只要硬着头皮去做,就能闯过去;他重感情,当听到弟弟被日本人害死的消息时,便急得吐血了;在日常生活中喜爱花,每天下班回来,第一件事就是浇花;作为丈夫和父亲,他是整个家庭的支柱,最终因病去世,给英子一家人在经济和生活上带来巨大落差。
英子
小说主人公。英子聪明伶俐,是一个活泼可爱的小女孩,她以充满童真的眼光观察世界。她心地善良,懂事孝顺。小学一年级时曾因为下大雨赖床想逃学而挨打,但她成绩优异,关心父亲。在父亲的锻炼下,英子胆大心细,在银行独自给叔叔汇款。在小学毕业时还被选作学生代表上台发言。当面对爸爸去世的噩耗时,她又坚强乐观,内心波澜起伏,却极力表现出镇定安静。面对家庭变故,她明白了“长大”的真正含义,意识到了自己的责任,终于“长大”了。
主题思想
深深父女情
小说以一个小学刚毕业的女孩的视角,以参加小学毕业典礼的过程为明线,以爸爸的花为暗线,穿插了对往事的回忆,重点写了爸爸对“我”的深情和盼望我长大、懂事的事情,渗透着深沉而动人的情感,从中表现了父爱如高山般深沉,抒发了对父亲的深切感激和怀念之情以及对成长的感悟,也从爸爸对“我”严中有爱的教育和爸爸在去世时自己人生体验中,感悟到爸爸去世后自己虽然小,但作为家里最长的子女,应该承担起许多原属于爸爸的责任。
对童年的告别
《爸爸的花儿落了》文中用“落花”的意象冲淡对父亲死亡带来的悲痛意味,没有将作品的感情主线处理成为“痛失”的主题,只在文末的两句话才显得感伤、怅惘但绝不绝望。篇名题目即一语双关,“爸爸的花儿落了,我已不再是小孩子”,既是对父亲病逝的告别,同时是对自己美好童年的告别。乔英子在面临亲人离世后,意识到了自己已不再是小孩子,但作为家里最长的子女,应该承担起许多原属于爸爸的责任,真正的“长大”了。
艺术特色
插叙的恰当运用
《爸爸的花儿落了》文章时间跨度大,场景变化多,有现实有回忆,将回忆与现实交织在一起,过渡十分自然;内容丰富而不拖沓,时间交错却不零乱,情节跌宕起伏,吸引读者阅读这与作者运用插叙的叙述方法分不开。在该小说中,作者以参加小学毕业典礼的过程为主线,穿插了对往事的回忆,从中表现了父爱的伟大,抒发了对父亲的深切感激和怀念之情。
题目中的双关修辞
《爸爸的花儿落了》这个题目语带双关,一是实指爸爸种的夹竹桃凋落了,二是暗指秉性爱花的爸爸的去世。小说以此为题,含而不露,哀而不伤。与“花儿”有关的字句在这篇文章里反复出现,并不是偶然的,它不仅仅指爸爸有种花的爱好。文章中一再提及的夹竹桃、玉簪、石榴、茉莉、蒲公英等,很容易让我们想起万物复苏繁花似锦的春天,这一方面代表了生命的可能,另一方面又象征着人生的初始阶段,这样一来,“花儿”便成了一种时间的标志,正是在这样的意义上,像花开自有花落一样,“落花”是一个告别,是生命中必然要经历的一个时刻,因此它契合了本文的两大主题———爸爸的生命和英子的童年的终结。在整体上,它也回应了《城南旧事》前四个故事的结局:故事的主人公都以不同的方式离“我”而去。
童趣盎然的语言特色
《爸爸的花儿落了》文章中语言表达十分富有童趣,虽然本文的情感基调是悲伤的,但作者以孩童的角度表述就中和了悲剧的色彩。作者在对主人公英子的人物形象刻画上十分切合孩童的心理、生理特征。使文章呈现出了清新、稚嫩、天真的语言风格。
作品评价
由于《爸爸的花儿落了》出自林海音小说《城南旧事》里的最后一章,大多在小学课文中单独成篇,为广大学生所熟知。故单对该篇小说的评价大都无法与《城南旧事》割裂来讲,中国现代文学研究学会会长丁帆在《中国新文学史》(上册)中评价道:“《城南旧事》所展现出的老北平市安详宁静同时又趣味盎然的风俗画卷,为小说增添了诗性色彩,这正体现出乡愁文学的动人魂魄之处。”
画家关维兴认为:“《城南旧事》之所以能够感动许多读者,关键在于写实的表达,以及其中恰到火候的真诚与温度。”
导演吴贻弓评价:“小说《城南旧事》中沉沉的相思、淡淡的哀愁深深打动了人心,整部小说充满了朴素、温馨的思想感情。”
作品影响
林海音的作品在中学语文教学中占有重要地位。《爸爸的花儿落了》已被选入七年级语文教材中,其深刻的思想认识价值、特殊的艺术表现形式使《爸爸的花儿落了》成为语文教材中的“定篇”之作。目前,《爸爸的花儿落了》被收入人教版、苏教版初中语文教材中,为广大中学生所熟知。
《城南旧事》于1983年被改编成为同名电影,其中电影的第三段内容情节就改编自《爸爸的花儿落了》。导演吴贻弓非常忠实原著,他特别研究了林海音的前言、后记,从那里总结出“淡淡的哀愁,沉沉的相思”,把握住电影整体的韵味,电影里,剧本分别抓住了“学”和“美”这两个叙事要素和风格要素。这部电影放映后,屡次获奖,如1983年获第三届中影股份“中国电影金鸡奖”最佳导演、最佳女配角、最佳音乐奖,第二届马尼拉国际电影节最佳故事片奖“中国电视金鹰奖”,第十四届贝尔格莱德国际儿童电影节奥斯卡最佳影片奖“思想奖”,第十届厄瓜多尔国际电影二等奖“赤运奖”。中国台湾《世界电影》评选它为80年代大陆最佳影片。