王在相爱
《王在相爱》由金尚燮担任导演,宋智娜担任编剧,任时完、林允儿、洪宗玄、吴闵硕、郑普硕等主演的韩国古装爱情剧。
该剧改编自韩国作家金铃同名小说,以高丽时代为背景,讲述混血王世子王(任时完 饰)、护卫武士王(洪宗玄 饰)和小姐殷珊(林允儿 饰)三人之间的唯美主义爱情故事,于2017年7月17日在韩国MBC电视台播出。
林允儿凭借该剧不仅获得2017年亚洲艺术家最佳艺人奖、2018年Soompi年度最佳女演员奖,任时完和洪宗玄凭该剧分别获得2018年Soompi年度最佳演员、年度最佳男配角的提名。
剧情介绍
从小一起长大的世子王謜(任时完 饰)和好友兼护卫武士王璘(洪宗玄 饰),共同有着一段痛苦的回忆,两人常常因多年前没能在一起山贼事件中拯救被卷入其中的人们而感到自责。在此事件中,一个叫做殷珊(林允儿 饰)的少女受到的伤害带给謜和璘的记忆尤为强烈。两人心怀着无法守护这名少女的罪恶感成长了下去。
长大后的謜和璘为了向贤人李承休请求教诲,拜访了他的住处。在那里,他们见到了声称是李承休弟子的女子,并察觉到了她就是那起事件中的少女珊。再次出现的珊以其令人赞叹的高贵美貌同时吸引了謜和璘的目光。謜爱上了珊,珊却和璘萌生了爱情。
另一边,以宋仁(吴闵硕 饰)、宋仁的堂兄、璘的哥哥以及珊的父亲为代表的夺权派,正在宋仁的主导下,进行着篡夺王位的计划。他们计划偷取世子謜的箭矢在猎场上射向忠烈王,挑拨他们的父子之间的感情,陷害世子謜。王謜闻声赶来,被王误会。王璘及时赶来拦下偷偷跟踪杀母凶手的殷珊,出手向王璋射箭,为他解围。王璘被当做刺客被抓,忠烈王命王謜捉拿凶手。夜晚,殷英白(李基英 饰)与殷珊和侍女飞燕(朴智炫 饰)见面,商议王琠(尹仲勋 饰)求婚事宜,又谈及杀母凶手。殷英白认为指使之人野心巨大,不要报仇,殷珊不肯,她要继续追查杀母凶手。
谋士宋仁与王琠一起向忠烈王进言,称世子和王璘与一个形迹可疑的女子在一起厮混,殷珊孤身一人落入宋仁与王琠设计的陷阱。危机关头,王璘挺身而出拦下罪责,忠烈王下令将殷珊与王璘打入大牢。宋仁截到殷珊给父亲殷英白写的求救信后试探出了假小姐不识字,又找人认出真正的小姐殷珊。宋仁与王琠当着殷英白的面戳穿小姐殷珊的身份,提出可以保守秘密,但要迎娶真正的殷珊。殷珊违心答应,致使必须参加采莲会。采莲会上,元成公主中意王璘妹妹王成为世子妃,当着她的面严惩犯错官员,王玬当场被吓昏。王璘终于抓住七年前殷珊的杀母仇人,得知幕后黑手是二哥王琠。在殷珊出嫁当天,世子亮出身份登门阻挠婚事,婚事到此为止。王璘妹妹王玬加入贡女名单,唯一办法是让王琠结婚,她才能不进宫。
忠烈王召见世子王璋、殷珊、王琠,忠烈王想看殷珊容貌,世子为了保护殷珊,触怒忠烈王,王謜受辱。王璘进宫与元成公主达成协议,免除王玬贡女身份,王璘远走他乡。元成公主秘密找到殷珊出现在世子面前,解下面纱,两人以真实身份见面。世子王謜知晓殷珊心意,遵守承诺,选择王玬当世子妃。
忠烈王受人挑拨,父子反目成仇。忠烈王派人捉拿殷珊,导致王璘与殷珊出逃计划失败。世子王謜与忠烈王争吵,触怒忠烈王,致使世子之位险些被废。世子带领军队逼宫,忠烈王退位。
在殷珊决定放下仇恨之际,无意间再次发现凶手的踪迹,幕后黑手是心上人的二哥。殷珊陷入痛苦抉择。另一边,元成公主改变主意,想选殷珊当世子妃,殷家的财富更有利于世子的地位。参加屠杀的罪犯落到元成公主手中,她知道了凶案真相,下令捉拿王英、王琠、王璘一家,鼓励殷英白、殷珊报仇。殷珊为了王璘违心说谎,称是凶手杀了所有人,王琠救了自己。王家等人得以脱险。
王璘即将远赴异国他乡,殷英白有意将女儿殷珊托付给王璘。但王族婚姻需要经过元成公主同意,于是殷英白入宫求见元成公主,醉月楼的名妓玉芙蓉(秋秀贤 饰)出手,害死殷英白,嫁祸给元成公主。殷珊、王璘赶来,王璘向世子王璋询问经过,世子王謜却误以为王璘怀疑元成公主。兄弟二人反目,作为兄弟之间最后的情义,王謜娶王玬,这样以后王家除了谋逆大罪,其他罪行都可以免除。
忠烈王与元成公主之间再无一点夫妻情分,他想将王謜置于死地,将王璘推上世子宝座,但他身体情况愈加不好。元成公主因殷英白之死与世子王謜发生争吵,旧疾复发。世子大婚,仍要将殷珊封为臣子强行留在身边。
典法司开始介入调查殷英白之死,逼问元成公主的侍女,侍女即将说出凶手,却被毒杀,这让元成公主意识到一切都是玉芙蓉所为。朝廷紧急召开都堂大会,忠烈王把自己的主权让给了王璘。这让所有人大吃一惊。元成公主着急找到忠烈王,发现忠烈王生命垂危,恰巧宋仁带兵赶到,杀死元成公主的侍女,元成公主惨死当场。
世子王璋从侍女口中得知母后之死与玉芙蓉和忠烈王脱不了干系后,刺死玉芙蓉。宋仁抱着最爱的女人玉芙蓉的尸体,下定决心要杀死世子为她报仇。
忠烈王生命垂危,王璘将他带到居士那里尽力救治。世子将一切调查清楚,派人捉拿王琠等人,王琠为保命声称自己知道忠烈王的下落,手里还有一道圣旨,是让位表文,内容是让王璘成为这个国家的王。世子勃然大怒,二人针锋相对,甚至刀剑相向。世子砍伤王璘,回到宫中才知道是王璘救了忠烈王,并非谋反。世子与殷珊看望王璘,世子向殷珊陈述八年前的实情,自己早就知道盗贼要袭击殷家,若是早点报官,殷夫人就不会惨死了。殷珊平静接受,没有怪罪他,世子内心更加愧疚。
王璘伤势好转,缓慢苏醒过来,殷珊却早已离开,七年后回来找王璘。路上,宋仁准备逃跑,绑架殷珊,又觉得砝码不够,骗王玬出宫,绑架王玬。世子先找到王玬,得到殷珊与宋仁的踪迹。王璘与王璋一同去救殷珊,二人联手杀死宋仁,救下殷珊。兄弟二人尽释前嫌,重归于好。忠烈王醒来,了解到发生的一切及真相,与世子和好。王璘劝说殷珊交出金印,殷珊交出,王璘担起藏匿金印的罪名,假死脱身,与殷珊隐姓埋名,远离朝廷。忠烈王认可世子的功劳,正式退位,让位给王謜,作出一位王应有的典范。
角色介绍
电视剧制作
剧本改编
《王在相爱》改编自韩国作家金苡铃同名小说,编剧宋智娜对原著进行改动,由于是采用播放前全部拍摄完成的方式,编剧执笔不被观众意见左右,原著小说忠于历史,电视剧以不同于原著的风格进行描绘,减少权谋故事情节,保留原著小说的故事线和人物关系等,增加三个主演之间的爱情故事,同时根据与演员的接触,适当对角色进行调整,使人物形象更加鲜活。
服饰设计
《王在相爱》是MBC电视剧中首次由8名韩服设计师参与制作服装,8名设计师为了能够强调角色,制作出与演员很相配的服装而付出了很多努力。
王璋的世子服是同时表现纯粹的少年性和世子威严的服装,由金永镇设计师设计,深蓝色的颜色加上只在一侧肩膀上摆放的龙纹锦绣更显华丽,这包含着设计师想要展现王謜角色的两面性的意图。王謜在殷珊的纳彩日穿的蓝色系列的世子服是朴善设计师的作品,通过数十次反复的天然染色,完成了高级蓝色色调的渐变,华丽的金箔龙纹只布置在一边肩膀上,给双面性的世子角色带来了统一性。
林允儿饰演的殷珊是同时拥有坚韧的魅力和像野花一样自然的少女般的美丽角色,在隐藏自己身份时穿着活跃的变装,散发出“帅气”的魅力,跟踪父亲潜入醉月楼的时候,殷珊穿的藏青色便服是黄露设计师的作品,将袖子部分的染料扩散效果进行了数码印花,并搭配了雪纺材质的腰裙,完成了既复古又具有女性魅力的变装。在采莲会的场面中,殷珊的服装是金永镇设计师的作品,纯白的丝绸面料连衣裙,裙子下端像水彩画一样的花画吸引了人们的视线,充分展现了其魅力。在第14集中,面对不愿意举行的婚礼,殷珊的红色婚礼服由朴善设计师负责,在象征婚礼的红色领子上绣上鲜花,更加增添了华丽感,但是搭配灰色的裙子,反映了殷珊必须与不喜欢的人结婚的心理。在3人海报中登场的殷珊的服装是韩振熙设计师的作品,用多彩的白色面料和金色蕾丝搭配,再现高丽后期华丽的服装。
高丽公子王璘在第10集中被关进监狱时穿的灰色衣服是用印有清淡东洋画的面料和条纹组织的灰色面料搭配,更加突出了王璘清淡的品性。王璘的采莲会服装是仁溪设计师的作品,灰色的花纹和隐约露出的蓝色色调的透视装增添了华丽感,展现了高丽服装人物的面貌。
元成公主的黑色皇后服是金泳镇设计师的作品,不被爱的女人出阴暗的内心是黑色和高丽的王妃、元朝皇帝的女儿来搭配体现威严的金色,展现出了皇后的威严与魅力。
发髻、头饰、耳环等的珠宝装饰等是参与多部电视剧和电影的闵辉艺术珠宝金民辉和郑在仁设计师的作品,优雅细腻的手工艺装饰和多样的服装,使各个角色的美丽倍增。
前期宣传
2016年12月份,《王在相爱》方面确定了出演阵容并正式投入拍摄。2017年2月9日,韩国MBC电视台《王在相爱》首次公开主演任时完的剧照。
2017年6月30日剧组公开了三位主演任时完、林允儿、洪宗玄的同框海报。海报中姹紫嫣红的鲜花包围下,三位主演盘坐在地上形成三角形的模样,但三人的视线都分别朝着不同的方向。三人错开的视线营造出一种紧张的氛围,预示着将展开一段与众不同的三角恋,海报整体偏红的色感暗示着三位主人公之间命运般的爱情。
拍摄过程
《王在相爱》剧组在近六个月的拍摄时间内,从江原特别自治道到济州岛,走遍韩国各地,将角色的情感与大韩民族的美景共同演绎出来。剧组先后于龙仁大长今公园摄影棚、忠清道清州、全罗道罗州等韩国各地公开的摄影棚拍摄,各地特色景点在剧中呈现。
本剧采用播放前全部拍摄完成的形式播放,2017年6月15日完成拍摄,于7月3日举行制作发表会,首播时间为7月17日。
幕后花絮
首次挑战韩国古装剧的林允儿为给观众展现新的面貌,系统学习动作,亲身上阵,展现钢丝动作、剑术、骑术的魅力。
《王在相爱》在6月30日杀青,任时完收到兵单通知,确定将于7月11日入伍,7月3日出席发布会,被问到当兵前有没有想做的事情,他透露目前还有很多工作行程要完成,也有不少朋友抢着欢送他;被问到当兵前的心情,他笑说:“因为知道允儿要来看我,所以觉得就算当兵也不会太痛苦。”允儿也透露演员们私底下有聊天群组,已经相约好要去看任时完。
2017年9月19日剧终,20日官方公开了特别影像,呈现178天拍摄期间的精彩花絮。剧组完成约定,一起去探望入伍的任时完。
电视剧配乐
收视情况
各国播出信息
《王在相爱》在北美、欧洲、澳大利亚、中国台湾、中国香港、新加坡、马来西亚、印度尼西亚、柬埔寨等地与韩国同时播放,并取得良好成绩。日本于9月8号在CS卫星剧场开始首播,后续依次在泰国、菲律宾、越南、缅甸等地播出。
韩国收视情况
韩国收视率调查公司发布资料显示,7月17日播出《王在相爱》第一集和第二集,全国平均收视率为7.8%和8.1%,居收视榜第二位。7月18日播出的第三集和第四集,创下了6.1%和6.0%的收视率,虽然比前一天的收视率有了大幅下滑,但因为竞争对手同样出现收视下滑,让《王在相爱》守住了收视榜第二名。9月19日大结局第三十九集和第四十集创下了7.2%和7.6%的收视率,虽然这一成绩比前一天的收视率有所上升,但还是没能超过该剧在第二集时创下的自身最高收视纪录8.1%。
收视情况资料来源
所获荣誉
获奖情况资料来源
电视剧评价
官方评价
尽管韩剧中古装剧的篇幅不在少数,但真正可以驾驭“史剧”的编剧着实不多,而且不少观众对于改动正史的反应一般都是负面的,像《王在相爱》这样套用了历史人物的背景,在不过分改动人物历史形象的前提下,把剧情以浪漫爱情风格来打造,强化“戏说”的成分,不得不说是今年暑期档中很聪明的一种做法,颜值、青春、浪漫,该有的也都有,正史、严肃、缠斗,没有的就是没有,圈住自己的一小部分观众群即是胜利。(搜狐)
大众评分
参考资料
王在相爱 왕은 사랑한다 (2017).豆瓣电影.2023-06-11
기획의도.IMBC.2023-06-11
《王在相爱》公开任时完林允儿情侣海报 唯美相拥CP感十足.中国娱乐网.2023-06-11
MBC 연예.MBC.2023-06-11
Awards.IMDb.2023-06-11
ロマンス时代剧ドラマ『王は爱する』ソン・ジナ脚本家インタビュー.koisuru-hangryu.2023-06-11
연예뉴스.IMBC.2023-06-16
任时完新剧《王在相爱》首曝剧照 双面美王子魅惑吸睛.中娱网.2023-06-11
《王在相爱》首曝剧照 任时完变身王世子帅出新高度[组图].搜狐.2023-06-11
《王在相爱》海报公开 允儿任时完古装俊俏.新浪娱乐.2023-06-11
연예뉴스.IMBC.2023-06-11
연예뉴스.IMBC.2023-06-16
연예뉴스.MBC.2023-06-13
任时完入伍倒数1周!林允儿答应“穿古装”探望.新浪娱乐.2023-06-11
연예뉴스.IMBC.2023-06-11
앨범 정보.Melon.2023-06-11
앨범 정보.Melon.2023-06-11
앨범 정보.Melon.2023-06-11
앨범 정보.Melon.2023-06-11
앨범 정보.Melon.2023-06-11
앨범 정보.Melon.2023-06-11
앨범 정보.Melon.2023-06-11
앨범 정보.Melon.2023-06-11
연예뉴스.MBC.2023-06-13
Nielsen Korea.nielsenkorea.2023-06-11
【独家剧评】高颜值视觉美感!《王在相爱》圈住部分观众即胜利.搜狐娱乐.2023-06-11
Ratings.IMDb.2023-06-11