1. 简单百科
  2. 黄鹤楼

黄鹤楼

《黄鹤楼》是唐代诗人崔颢创作的一首七言律诗。这首诗描绘了诗人登黄鹤楼所见的壮阔景象,抒发了由历史传说引起的寂寥之感和思乡之情。集登临、览胜、怀古及生命的玄思于一炉,由神话直面现实,由风景联想心境,纵横交织,气势恢宏,流利自然,一气呵成,被后世誉为“千古绝唱”。

《黄鹤楼》诗原文

黄鹤楼

昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。

栗苇鳽一去不复返,白云千载空悠悠。

晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。

日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。

注释

昔人:指传说中的仙人王子安,相传仙人王子安曾经乘坐黄鹤到此。

黄鹤楼:吴黄武元年(222年),赤壁之战后,孙权修筑夏口城,城“西南角因矶为楼,名黄鹤楼”,因高踞大江之上,可俯瞰滔滔而去的千里长江,所以是古人登临咏唱的胜地。

晴川:指阳光照耀下的长江。

历历:清清楚楚。

汉阳:地名。

萋萋:茂盛。

鹦鹉洲:长江中的小绿洲,后来被淹没了。

日暮:夜幕降临。

乡关何处是:家乡在何方。

烟波江上:轻烟薄雾,笼罩在长江之上。

译文

传说中的仙人已驾着栗苇鳽离去了,这里只留下了一座空荡荡的黄鹤楼,黄鹤飞走了就不会再回来,只有天边的白云千百年一直在那里,飘飘悠悠,空阔辽远,阳光照在江边上,能把汉阳树木看得清清楚楚,长江中的鹦鹉洲,茂盛的青草遍布,暮色苍茫不知我的家乡在何方,江上烟波浩渺真是让人满怀悠愁。

作者介绍

崔颢(704年-754年),汉族唐朝开封市(今河南开封)人,开元十一年(725年)及进士第, 开元二十年(732年)前后曾在河东定襄及代州一带出使军幕,天宝曾任太朴寺卿、司勋员外郎。早期诗多写男女之情,轻薄浮艳,偶也针砭权贵,后期赴边塞,写下了一些慷慨豪迈的边塞诗。他在当时诗名很盛,与王维并称“才名之士”。

创作背景

崔写《黄鹤楼》诗的具体时间不详。崔颢中进士时约只有21岁,可谓是少年得志,意气风发,但他年少时的诗风轻薄浮艳,据说私德也不好,史书里说他“娶妻择美者,稍不惬,即弃之,凡易三四”,也就是娶妻只娶漂亮的,但凡有个不顺心,就休了再换,前后换了三到四个老婆。有一次, 另外一位颇负诗名的高官李邕请他作客,见面的时候,崔颢献上了一首《古意》,李看了一眼“十五嫁王昌,盈盈入画堂”,立马怒上心头,让人将他乱棍打出,原来,这位李邕是个道德君子,自然看不得这种浮艳之作,这件事导致崔颢的仕途大受影响。他虽然才华横溢、满怀建功立业之志,但一生所做官不超过六品。

崔颢在仕途上郁郁不得志,就到处去游历,他现存41首诗作中有8首是赠与诗,而其他的诗作也多是表现其游历过程中的生活与感受。《黄鹤楼》这首诗也是游历过程中所作,诗中既有对岁月飞逝、壮志未酬的感叹,也有因仕途失意而产生避世情绪的宣泄。他羡慕古人可以随心所欲,得道升仙,然而,人类终究要面对现实,这也是无可奈何的事情。

作品赏析

传说典故

关于黄鹤楼,有好几个神话传说故事。有一些是书中记载的,《齐谐志》说仙人王子安乘黄鹤飞过黄鹤山,后人于是在此造楼纪念,故名黄鹤楼;《述异记》说荀环曾在黄鹤楼上望见空中有仙人乘鹤而下,然后乘鹤而去;《太平寰宇记》说三国蜀汉费文登仙驾鹤到此休息,故名。

艺术特色

在结构上,前半怀古,后半思乡。前四句怀古,用优美动人的神话传说追述黄鹤楼的历史由来,给久负盛名的黄鹤楼涂上了一层迷人的神奇色彩,虽然是写楼的今昔变化,但诗人吊古伤今的情怀,跃然纸上。后四句描写诗人登临黄鹤楼时的现实感受,站在黄鹤楼上极目远眺,河山如画,令人流连忘返。不觉时光飞逝,暮色降临,当意识到游人归去时,一缕乡愁便蓦地涌上思乡游子的诗人心头,情调变得哀伤凄婉。

在写作方式上,诗人崔颢不拘常法,前半首是古风格调,不仅连用三个“黄鹤”,造成语言形式上的重复,而且在声律上也违反律诗常规,属于律诗中的特殊类型。且能够就地取材、就地取景、兴到笔随、流畅自然地将这些人人心中所有,人人笔下所无的感慨用诗的形式表现出来,让人忍不住地拍案叫绝。

在艺术表现上,此诗前半首作散调变格,后半首整饬归正,这是先放而后收的手法。此诗格调优美,语言形象,诗意浓郁,颇具美感,回味无穷。

轶事趣闻

据说某一天,才高八斗的李白也登上了黄鹤楼,醉酒时诗兴大发,拿起笔正要写的时候,发现了墙上崔颢的诗,左思右想,认为自己不可能超过崔颢,最后搁下笔,长叹道:“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头。”但李白回去,越想越不服,后来到了金陵的凤凰台时,就大笔一挥,写了一首《登金陵凤凰台》,想要与崔颢一较高下:

凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。

吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。

三山半落青天外,二水中分白鹭洲。

总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。

李白就是诗仙,较劲模仿之作都是上乘之作,让其他诗人只能羡慕嫉妒恨了。

历代评价

诗仙李白:“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头。”

南宋末元初诗论家方回瀛奎律髓》评价:“此诗前四句不拘对偶,气势雄大。”

南宋严羽沧浪诗话》:“唐人七言律诗第一,为千古擅名的览胜佳作。”

明代李东阳说:“此篇律间涉古,要自不厌。”

明·郎瑛七修类稿》:古人不以为工,如“鹦鹉洲”对“汉阳树”,“白鹭洲”对“青天外”,超然不为律缚,此气昌而有余意也。

清朝沈德潜称赞道:“意得象先,神行语外,纵笔写去,遂擅千古之奇。”

明末清初·王夫之《唐诗评选》:鹏飞象行,惊人以远大。竟从怀古起,是题楼诗,非登楼。一结自不如《凤凰台》,以意多碍气也。

清·方东树昭昧詹言》:崔颢《黄鹤楼》,此千古擅名之作,只是以文笔行之,一气转折。五六虽断写景,而气亦直下喷溢。收亦然。所以可贵。

参考资料

唐代著名诗人崔颢.开封市人民政府.2023-06-13