中国人(全译本)
《中国人(全译本)》是2007年学林出版社出版的图书,作者是林语堂。
特色及评论
《中国人》是林语堂在西方文坛的成名作与代表作。本书将中国人的性格、心灵、理想、生活、政治、社会、艺术、文化等西方人的诸方面作了相应的、广泛的、深入的比较。所以,本书自1935年由美国由纽约约翰・戴公司出版以来,在海内外引起轰动,广为流传。
内容简介
中国是这样一个伟大的国家,国民生活如此复杂,对她有形形色色的,甚至是互相矛盾的阐释,都是很自然的事。如果有人持有与我相反的意见,我也随时准备支持他,并为他提供更多的材料来证明他的正确性。人们能够获得真理、体会真理的时刻并不多,只有这些时刻才能永存。
本书前言
自序 在这本书里,我只是表达了一下自己的观点。这是长期痛苦思索、阅读和反省的结果。我没有试图与人辩论,也没有竭力证明自己的观点怎么与众不同,然而我欢迎人们为我辩护,也随时准备接受人们对我的批判,就像孔子谈论他的《春秋》一样。中国是这样一个伟大的国家,国民生活如此复杂,对她有形形色色的,甚至是互相矛盾的阐释,都是很自然的事。如果有人持有与我相反的意见,我也随时准备支持他,并为他提供更多的材料来证明他的正确性。然而,真理终究是真理,它会压倒一切聪明的个人见解。人们能够获得真理、体会真理的时刻并不多,只有这些时刻才能永存,而个人见解则会很快地消失。因此,最为艰难的搜集证据的工作所带来的结论,通常可能仅仅是博学的废话。人们需要更简单、更微妙一些的方式去阐述这些体会,因为真理永远不能被证明,它只能被感知。还有一个不可避免的问题。我会激怒不少阐释中国的作家,特别是我的同胞们和伟大的爱国者们。这些伟大的爱国者与我毫无干系,他们的上帝不是我的上帝,他们的爱国主义也不是我的爱国主义。或许我也热爱自己的国家,但我小心翼翼地不让他们知道,因为一个人可能会一辈子披着一件爱国主义的外衣,衣衫褴缕,招摇过市,不仅在中国,而且到国外去炫耀自己。我可以坦诚相见,因为我与这些爱国者不同,我并不为我的国家感到惭愧。我可以把她的麻烦都公之于世,因为我没有失去希望。中国比她那些小小的爱国者要伟大得多,所以不需要他们来涂脂抹粉。她会再一次恢复平稳,她一直就是这样做的。我也不是为西方的爱国者写作。我害怕他们摘引我的字句――承蒙他们错爱――胜过我害怕自己同胞的误解。我只为具有简单的庸见的人写作。古老的中国就是以这种庸见见长的,但今天这种庸见却少了。我的书只能这样简单地去理解。为了那些没有失去自己最高人类价值观的人,只是为了他们,我才说了这些,因为只有他们才会理解我。作 者 1935年6月于上海市
本书目录
出版前言
赛珍珠序
自序
1939年版序
第一部分 背景
引言
第一章 中国人
北方与南方
退化
新血统的混入
文化的稳定性
年轻的种族
第二章 中国人的性格
老成温厚
遇事忍耐
消极避世
超脱老猾
知足常乐
幽默滑稽
因循守旧
第三章 中国人的心灵
智力
女性化
缺乏科学
逻辑
直觉
想象
第四章 人生的理想
中国的人文主义
宗教
中庸之道
佛教
第二部分 生活
引言
第五章 妇女生活
妇女的从属地位
家庭与婚姻
理根的女性
女子教育
恋爱与求婚
妓女与姬妾
缠足
妇女解放
第六章 社会生活与政治生活
社会头脑的缺乏
家庭制度
裙带、腐败和礼俗
特权与平等
社会等级
阳性的三位一体:官、绅、富
阴性的三位一体:面、命、恩
乡村制度
“仁政”
第七章 文学生活
一种区分
语言与思维
学术成就
学府
散文
文学与政治
诗歌
戏剧
小说
西方文学的影响
第八章 艺术生活
艺术家
中国书法
绘画
建筑
第九章 人生的艺术
人生的乐趣
住宅与庭园
饮食
人生的归宿
第十章 中日战争之我见
一个民族的诞生
旧文化能拯救我们吗
新民族主义
酝酿中的风暴
压力、反压力、爆发
蒋介石其人其谋
为什么日本必败
中国未来的道路
1935年版《收场语》
中华民国的真相
领袖人才的要求
我们的出路
关于《吾国与吾民》
译后记
1994年版译者附记
索引
参考资料
Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /www/wwwroot/newbaike.com/id.php on line 280