哈特拉斯船长历险记
《哈特拉斯船长历险记》（Voyages et aventures du capitaine Hatteras）是法国著名作家儒勒·凡尔纳的作品。全书共2部59章。于1864年3月20日到1865年12月5日连载于《教育与娱乐杂志》（Magasin d’éducation et de Récréation），插图由Riou、Montaut绘制。小说首次出版于1864年，1866年的最终版本被收入了“非凡的航行”系列中。尽管它是该系列的第一本书，但被标记为第二本。凡尔纳在1863年至1865年间的三本书（《气球上的五周》《地心游记》和《从地球到月球》）被追加到了该系列中。
内容简介
小说设定在1861年，描述了由约翰·哈特拉斯船长领导的英国探险队前往北极的冒险经历。哈特拉斯相信北极周围的海域并未冻结，他执着于到达那个地方。船员的叛变导致了他们的船的毁灭，但哈特拉斯和几个人继续进行探险。在“新美洲（实际上是纽芬兰岛）”岛的岸边，他发现了美国前一次探险队使用过的船的残骸。克劳邦尼博士回忆起俄罗斯1740年完全由冰建造的真正冰宫的计划，决定在那里建造一个雪屋，他们将在那里度过一个冬天。探险者们在岛上过冬，主要是依靠克劳邦尼博士的聪明才智（他能够用冰透镜生火，用冻汞制作子弹，并用遥控黑火药爆炸来击退北极熊的攻击）。
冬天结束后，海域变得没有冰。探险者们从船只残骸中建造了一艘小船，朝着北极前进。在那里，他们发现了一个岛屿，一个活火山，并以哈特拉斯的名字命名。他们艰难地找到了一个峡湾，并登陆了。经过三个小时的攀登，他们到达了火山口。北极的确切位置就在火山口，哈特拉斯跳了进去。最初的情节是哈特拉斯在火山口丧生；儒勒·凡尔纳的编辑朱尔斯·埃泽尔建议甚至要求凡尔纳重写，使哈特拉斯幸存下来，但由于经历的强烈，变得精神错乱，回到英国后被送进了精神病院。在北极洞穴失去了他的“灵魂”，哈特拉斯再也没有说过一句话。他余生都在精神病院周围的街道上与他忠实的狗杜克一起行走。尽管对世界哑口聋聪，哈特拉斯的行走并不是没有方向的。正如最后一句所指出的：“哈特拉斯船长永远向北行进。”
新美洲是由约翰·哈特拉斯船长和他的船员发现的一个大型北极岛屿，是埃尔斯米尔岛的北部延伸。它的特征包括西海岸的维多利亚港、华盛顿哥伦比亚特区角、约翰逊岛、贝尔山和普罗维登斯堡，以及在其北部点（87°5′N 118°35′W）的阿尔塔蒙特港。与许多儒勒·凡尔纳的想象创作一样，他对北极地理的描述是基于小说写作时的科学知识（1866年），但预示了未来的发现。埃尔斯米尔岛是由爱德华·英格菲尔德在1852年重新发现并命名的，并在1860-61年由艾萨克·以色列·海耶斯进一步探索。小说出版后四十年，在1906年，罗伯特·皮尔利声称在83°N附近看到了克罗克兰，而在1909年，弗雷德里克·库克在85°N处看到了布拉德利兰，这两个位置都与凡尔纳的新美洲相吻合。库克选择的路线实际上可能是受到他对儒勒·凡尔纳的阅读启发。
作者简介
儒勒·加布里埃尔·凡尔纳（Jules Gabriel Verne，1828.2.8—1905.3.24），是19世纪法国著名作家，被誉为“现代科幻小说之父”。凡尔纳1828年生于法国南特，1863年长篇小说《气球上的五星期》正式发售，从此一举成名，此后便开始从事写作职业，一直到1905年3月24日于亚眠逝世。儒勒·凡尔纳一生写过五六十本小说和短篇小说集、几十部戏剧以及其它短篇小说、诗歌、各种著作。其代表作为《海底两万里》《八十天环游地球》《气球上的五星期》。儒勒·凡尔纳的大部分作品都收录于总题为《在已知和未知的世界中的奇异旅行》（Voyages Extraordinaires dans les Mondes Connus et Inconnus）系列作品集。其中《格兰特船长的儿女》《海底两万里》和《神秘岛》被称为凡尔纳三部曲。
改编
1912年，乔治·梅利埃斯根据这个故事拍摄了一部名为《征服北极》的电影。此外，19世纪出版了许多英文翻译版的《哈特拉斯船长历险记》，这些通常被认为已经过期，可以从免费来源获得副本。这些翻译对儒勒·凡尔纳的文本进行了不同程度的压缩和删节；奥斯古德的翻译被认为是“相对高质量”的。其他出版商的版本通常是基于这四种翻译之一。威廉·布切尔的现代翻译于2005年由牛津大学出版社出版。