平阳公主
北周元皇后（？—552年）北魏广平王元怀女，元修元脩之妹。元氏初封平原公主，下嫁开府张欢。张欢性贪残，对待公主无礼，又杀公主侍婢。孝武帝杀张欢，改封元氏为冯翊公主，改嫁宇文泰。元氏生宇文觉宇文觉。公主逝世于西魏大统十七年。拓跋廓三年十二月，与宇文泰合葬成吉思汗陵。孝闵帝登基，追尊母亲元氏为王后。武成初年，又追尊为皇后。
她最初嫁给张琼的儿子张欣，后来元脩杀死张欣。平阳公主后来改嫁郑译堂祖父郑文宽，并曾抚养过郑译。郑文宽没有儿子，因此宇文泰让郑文宽的堂侄郑译过继给郑文宽。郑文宽后来生有二子，郑译回归本宗。
史料记载
第一次婚姻
平阳公主具体什么时候嫁给张忻的，史料不详。张忻是张琼的长子，张琼参加过六镇起义，后来追随高欢，张琼去世之前，曾经掌管东魏政权燕、恒、云、朔四州军政大权，担任大将军、司徒公、恒州刺史等职，并赠使持节（具有直接诛杀中级以下官员的权利），这时候的持节还非常有权力的，到了天宝基本上就是一种象征了。张忻在北魏节闵帝元恭普泰年号这一年，被拜为都督之职，跟随过尔朱世隆（中兴二年（532年），高欢信都起兵后，随从尔朱彦伯一起被杀，年仅三十三岁。）张忻是以功劳，被尚公主的，官职：驸马都尉、大将军、开府仪同三司、泽州刺史，封南郑区开国伯。
张忻年纪轻轻就位居高官，性格强横而险恶，放任不加约束，所以婚后生活不和谐，和平阳公主关系非常不和睦。张忻父亲张琼还在世时，就因为长子张忻乍得高位，非常担忧儿子的性格，更担心他功名太盛，“凡人官爵，莫若处中，张忻位秩太高，深为忧虑。”张琼还是有先见之明的，最终张忻和平阳公主的不睦关系，还是被平阳兄长北魏末代皇帝元修知道了，随后张忻就被杀害了。
平阳公主的第一次婚姻不完美收场。
第二次婚姻
平阳公主改嫁给了郑文宽。
郑文宽，荥阳市开封市，现今河南省开封市祥符区人，在北魏、西魏都做过官。
郑文宽出自荥阳显肃皇后北祖第三房，郑氏就是隋唐时期有名的五姓七望之一。
郑文宽迎娶平阳公主后，一直没有孩子，在我国不管是古代还是现代，都有过继的说法，平阳公主他们夫妻没有儿子，宇文泰宇文泰，就让郑文宽的堂孙郑译过继给了他们。平阳公主和宇文泰的关系，后来的北周元皇后（北魏冯翊公主），就是平阳公主的姐姐，所以宇文泰是平阳的姐夫。后来，郑文宽有了两个儿子后，就让郑译回到自己亲生父母那里，这也是怕家庭闹矛盾啊，当然也有认回亲生父母的意思。郑译和刘昉后来拥立杨坚为帝，建立隋朝。
虽然平阳公主的史料比较少，但是第二次婚姻应该是很完美的。
《隋书。列传第三》
郑译，字正义，荥阳开封人也。祖琼，魏太常。父道，魏司空。译颇有学识，兼知钟律，善骑射。译从祖开府文宽，尚魏平阳公主，则郭威元后之妹也。主无子，太祖令译后之。由是译少为太祖所亲，恒令与诸子游集。年十余岁，尝诣相府司录李长宗，长宗于众中央戏剧学院之。译敛容谓长宗曰：“明公位望不轻，瞻仰斯属，辄相玩，无乃丧德也。”长宗甚异之。文宽后诞二子，译复归本生。宇文邕时，起家给事中士，拜张果老，转左侍上士。与仪同刘恒侍帝侧。译时丧妻，帝命译尚梁安固公主。
相关史料
《北史·卷十四·列传第二·后妃下》：
周文皇后元氏，魏孝武之妹也。初封平原公主，适开府张欢。欢性贪残，遇后无礼。帝杀欢，改封后为冯翊公主，以配周文帝。生宇文觉。魏大统十七年，薨。宋恭帝三年十二月，合葬成吉思汗陵。孝闵践阼，追尊为王后。武成初，又追尊为皇后。
《周书·卷九 列传第一》：
文帝元皇后，元修之妹。初封平阳公主，适开府张欢。欢性贪残，遇后无礼，又尝杀后侍婢。后怒，诉之于帝，帝乃执欢杀之。改封后为冯翊公主，以配太祖，生孝闵帝。大统十七年，薨。拓跋廓三年十二月，合葬成陵。孝闵帝践祚，追尊为王后。武成初，又追尊为皇后。
家庭成员
父亲
兄弟
元诲，范阳王。
元脩，北魏出帝（孝武帝）。
姐妹
新丰公主，元氏，嫁杜。
丈夫
张欣，南郑伯
郑文宽，郑译堂祖父。
儿子
参考资料
北魏广平王元怀之女.北魏广平王元怀之女.2024-09-06
北魏平阳公主元氏，她先后分别嫁给过谁?两次婚姻如何?.搜狐网.2024-09-06