米兰
米兰(古罗马称为:Mediolanium,意大利语:Milano,英语:Milan)是世界时尚艺术中心,世界历史文化名城,欧洲四大经济中心之一。米兰位于波河平原的中心,是伦巴第大区的首府,面积为181.64平方公里。其人口数量在意大利仅次于罗马,城市常住人口约为1,371,850人。大米兰地区是一个多中心都市圈,横跨伦巴第中部和皮埃蒙特东部,截至2020年人口约为820万人,是意大利最大的都市区。
米兰的历史可以追溯到公元前600年左右,当时凯尔特人最先定居于此。公元前222年,罗马人征服该地,米兰很快成为罗马帝国最繁荣的地区之一,并在286年至402年间成为西罗马帝国的首都。随着西罗马帝国的灭亡,米兰经历了动荡的时期,受到日耳曼部落的侵扰。公元6世纪到8世纪,米兰先后被拜占庭帝国和法兰克王国控制。米兰在9世纪末开始寻求独立,以公社的形式存在。11世纪时,米兰成为意大利北部城市联盟(Lombard League)的重要成员。1300年,维斯康蒂家族开始统治米兰,标志着城市进入全盛时期,著名的米兰大教堂也在这个时期问世。经过斯福尔扎家族统治后,米兰渐渐进入和平时期,成为科学、艺术和文学的中心,列奥纳多·达·芬奇等文艺复兴时期的艺术家在此贡献了杰作。16世纪到19世纪初,西班牙人和奥地利人先后统治了米兰。1802年,拿破仑·波拿巴将意大利共和国的首都设在米兰,并于1805年在此加冕。1859年,米兰人奋起反抗奥地利统治,最终加入意大利的皮德蒙特王国,1861年正式归属意大利王国,迅速成为意大利的经济和文化中心。尽管在第二次世界大战期间遭受敌军轰炸,但许多艺术珍品得以保存,如达芬奇的《最后的晚餐》。战后,米兰重建,重新崛起为意大利重要的经济和文化中心。20世纪60年代末到70年代,米兰经历经济萧条和社会动荡,80年代开始又进入繁荣期,现今已成为全球闻名的现代化大都市。
米兰是意大利的经济中心。米兰市区生产总值占意大利国内生产总值的4.8%,是欧洲人口最密集与工业最发达的地区之一 。截至2019年1月1日,米兰人均GDP约为55,410美元。米兰特色美食是米兰调制炒饭(Milanese 意大利调味饭)、圣诞节的甜点心米兰式大蛋糕(Panettone)。米兰以出产阿尔法·罗密欧汽车品牌和丝绸工业著称,同时也以其时装工业著称,是几乎世界半数奢侈品牌的诞生地,是阿玛尼(Armani)、范思哲(范思哲)、芬迪(芬迪)、普拉达(普拉达)等意大利时尚品牌的总部。米兰国际展览中心是世界上最大的博览会场。米兰于2015年举办了米兰世博会。米兰在2018年被评为全球Alpha级城,是大型国际活动和展览的常驻地,如米兰时装周和米兰国际家具展、米兰国际电影节。
米兰拥有众多著名学府如米兰理工大学,博科尼大学。同时是国际豪门AC米兰足球俱乐部和国际米兰足球俱乐部的驻地。米兰将与科尔蒂纳丹佩佐一起主持2026年米兰-科尔蒂纳丹佩佐冬季奥运会。
名称由来
最初被凯尔特人当中的因苏布雷人称为Medhlan。在古罗马帝国时期,罗马人称它为梅迪奥拉努姆(Mediolanium),意为“中心领土,避难所”。在中世纪时,米兰的名字被写为Mailand,德语依然使用这个名字,它来自于凯尔特语的Mid-lan,意为“平原中心”。
历史沿革
早期历史
米兰遗址上最早的定居点是由高卢人在公元前600年左右建立的,在随后的几个世纪里,它成为一个名叫因苏布雷的凯尔特部落首府。在公元前222年被罗马共和国征服时,米兰已经是西萨尔平高卢(在阿尔卑斯山脉的罗马一侧)的地区最强大的城市之一,其后被命名为梅迪奥拉努姆(Mediolanum)。在皇帝盖乌斯·屋大维的统治下,它成为意大利第11个地区的一部分,并获得了越来越大的声望和经济实力,成为西罗马帝国仅次于罗马的第二大城市。公元3世纪,在戴克里先皇帝建立的帝国分治后,它被指定为西罗马帝国首都。公元313年签署了一项名为《米兰敕令》的协议,西罗马皇帝君士坦丁一世在协议中将基督教合法化。公元374年,圣·安布罗斯被任命为米兰主教,在四世纪,他成为基督教中非常有影响力的人物。公元452年,阿提拉摧毁了这座城市,539年,哥特人摧毁了它。
然而,这座城市并没有因这些野蛮入侵而完全灭亡,到10世纪下半叶,城市生活焕然一新。在加洛林王朝统治下(该地区于774年并入查理大帝的统治),米兰表现出更大的活力,特别是通过大主教安斯佩尔托·达·比亚索诺的努力,他在9世纪末重建并加强了该市倒塌的城墙。在阿里贝托·达·安蒂米亚诺(1018-1045)的领导下,大主教区的政治权力达到了顶峰。然而,在1045年,由于大主教的权威造成的紧张局势,以及整个城市的日益增长和稳定,米兰决定将自己构成一个公社(comune),拥有永久和自治的政府结构。在伦巴第大区各市争夺首要地位的斗争中,米兰卷入了一系列与其不太繁荣的邻居帕维亚、克雷莫纳、科莫和洛蒂的长期斗争。1111年,米兰人征服了洛蒂,经过1118年至1127年的艰苦斗争,科莫被摧毁。这成了腓特烈一世巴巴罗萨干预的借口,他决定将米兰置于神圣罗马中央帝国的直接管辖之下。这座城市的抵抗一直持续到1162年,经过九个月的围困后才屈服。随后,这座城市的防御工事被夷为平地,城市的破坏使米兰人被迫在周围的乡村寻求庇护。战争一直持续到1183年,以当年签订的康斯坦茨和约结束。这这期间米兰在新成立的伦巴第大区联盟的主持下于1167年重建。随后米兰这座城市重新得到重视,并在接下来的100年里获得了灿烂的经济繁荣。
封建和王朝冲突
在12世纪早期,新的工人阶级,特别是纺织和军械工人的工会权力和影响力不断增加。米兰大主教与其盟友之间关系的封建性质意味着大主教必须向公民中新兴的社会和政治力量做出巨大让步,以加强自己的政党,从而减少教会的财务特权。
在13世纪初,随着与神圣罗马皇帝腓特烈二世的关系恶化,米兰人宣布Pagano della Torre(一个家族的成员)——该市不太封建的权力集团的领袖作为他们的保护者。然而,城市军队在科尔特诺瓦战役(1237年)中被皇帝击败。与此同时,米兰人被进一步卷入教皇同情者(圭尔夫)和神圣罗马帝国(吉伯林派)支持者之间的国际斗争中。维斯康蒂是另一个强大的米兰家族,领导着吉伯林派,该派系得到了贵族的支持。在托里亚尼和维斯康蒂之间斗争的阴影下,由贵族或领主管理的政府时代诞生了。1277年,米兰大主教奥托内·维斯康蒂在德西奥战役中彻底击败了托里亚尼人。他的侄子Matteo I Visconti接替了他,从1311年开始,Matteo和他的继承人作为城市和周边国家的最高领主统治,取代了公社的政治形式。1395年,Gian Galeazzo Visconti获得了米兰公爵的头衔,米兰公国建立,在此期间,工业和商业经济经历了快速发展,催生了进一步强大的经济利益联盟。
1450年,弗朗西斯科·斯福尔扎是占领了这座城市,并建立了一个新的王朝。米兰随后开始了一段繁荣时期,基于斯福尔扎家族的力量和丝绸业的引入。这是意大利文艺复兴的黄金时期,以斯福尔扎宫廷的辉煌为代表。当时米兰试图统一意大利北部,但没有成功。1450年代到1500年代期间,米兰在艺术上成为了文艺复兴时期的重镇。列奥纳多·达·芬奇和布拉芒特曾在此工作,达芬奇在这里留下了众多手稿和杰作《最后的晚餐》。
卡洛·斯福尔扎王朝对权力的享受只是短暂的。1499年,米兰公国落入法国国王路易十二手中,路易十二也是维斯康蒂的远亲。1500年,卢多维科·斯福尔扎(也称为Il Moro)征服了该州,但同年在诺瓦拉被击败。法国人继续统治到1513年,当时他们被Il Moro的儿子马西米利亚诺·斯福尔扎推翻,他得到了瑞士的援助。然而,路易十二的继任者弗朗索瓦一世在1515年对马里尼亚诺(现在的梅莱尼亚诺)的著名胜利中重新征服了米兰。根据1529年签署的和平条约的条件,米兰再次归还给斯福尔扎家族,但在1535年,时任公爵意外去世,没有任何继承人,米兰公国成为西班牙帝国的一部分,被哈布斯堡神圣罗马皇帝查理五世统治。
发展和统一
1540年,皇帝查理五世将米兰公国授予他的儿子——未来的西班牙腓力二世。西班牙统治一直持续到1706年,戏剧性的王朝斗争时期,同时也是一个经济增长期,被长期的经济、政治停滞衰退所取代,后者被认为与统治者不思进取相关。1630年,这座城市遭受了瘟疫的袭击——后来,当地作家亚历山德罗·曼佐尼在他的历史小说《订婚者》(《订婚者》;1825-27)中生动地描绘了这场灾难。西班牙统治衰落始于1701年西班牙查理二世去世后西班牙王位继承战争的爆发。1706年9月,萨沃伊的尤金亲王进入米兰,成为第一位奥地利总督。1713年,根据乌得勒支条约,西班牙放弃米兰公国给奥地利,次年米兰正式由奥地利接管。
虽然18世纪上半叶的社会充满着忽视和压迫,但在《艾克斯-拉沙佩尔条约》(1748年)之后,新统治者与米兰富裕的商业阶层合作,促成了米兰半个世纪文化的繁荣。在此期间,涌现出了经济学家切萨雷·贝卡利亚和文学家彼得罗·韦里等人物。尽管存在着奥地利统治者的审查制度,这群人以及以拳头协会为代表的其他米兰社会团体接受了法国大革命理论家的熏陶,新古典主义也蓬勃发展。
1796年5月15日,当以拿破仑·波拿巴为首的法国共和军进入米兰时,受到了热烈的欢迎,特别是受到中产阶级的热烈欢迎。1797年,法国从它在意大利北部征服的领土上建立了奇萨尔平(Cisalpine)共和国。这个名义上的独立国家于1801年重组为意大利共和国,而意大利共和国又于1805年不复存在。那一年,在拿破仑的统治下,米兰成为意大利新王国的首都,拿破仑在这座城市加冕为意大利国王。在此期间,这座城市因对意大利半岛大部分地区的统治而繁荣昌盛。
然而,在1814年法兰西第一帝国崩溃和第二年维也纳会议达成和解后,奥地利当局的入侵和重建。一个新的被奥地利所控制的王国,即伦巴第-威尼斯共和国宣布成立——尽管这两个地区实际上仍然是分开的——米兰失去了首都的地位。
米兰公民受意大利统一复兴运动和民族主义新潮流的影响,在压迫性的奥地利统治下,在1848年3月18日至22日的“五天”中崛起。在成为该市历史上最著名的事件之一,米兰从奥地利人手中解放了几个月,直到叛乱最终得到控制。尽管到1848年8月6日,年迈的奥地利指挥官约瑟夫·拉德茨基伯爵的残酷占领军再次牢牢控制了米兰,但该市的抵抗力量决定继续反对入侵者。年轻人越过撒丁岛-皮埃蒙特的边界进入该市的军队。与奥地利的第二次战争最终将米兰从外国控制中解放出来;在马真塔战役(1859年6月4日)几天后,米兰人民见证了反奥地利盟友——撒丁岛-皮埃蒙特国王维克多·伊曼纽尔二世和法国皇帝拿破仑三世的胜利进入,奥地利统治正式宣告结束,米兰被纳入撒丁王国王国版图,两年后,随着意大利的统一,米兰成为意大利王国的一部分。这座城市当时正处于强调金属产品的工业革命的阵痛中——从那时起,它与新的、统一的意大利国家的命运联系在一起,在国民经济中保持着至关重要的地位。
米兰是19世纪末意大利社会主义改革运动的根据地,当时工人们设法构筑由合作组织、互助协会、工会和该市劳工商会等协调机构紧密联系的网络。这场运动背后的关键人物是社会主义者菲利波·图拉蒂、安娜·库利西奥夫和克劳迪奥·特里夫斯。米兰也是各种革命运动的发地,例如由民族主义者恩里科·科拉迪尼和无政府主义者阿曼多·博尔吉领导的运动。1914年后,一个改良主义的社会主义政府在市长埃米利奥·卡尔达拉的领导下管理着该市;它制定了一系列现代市政政策,为该市居住在工业郊区的庞大而组织良好的工人阶级服务。
1915年至今
第一次世界大战(1914-18)极大地推动了米兰的重工业,但战后,米兰进入了一个不稳定的时期。1920年,当工人在该市约300家工厂组织罢工和占领时,革命受到威胁。然而,与此同时,米兰人强烈反对社会主义;1919年3月,该市激进右派团体的成立标志着法西斯主义的曙光。法西斯主义在国家层面的崛起反映在1922年8月的米兰,当时黑衬衫小队占领了市政厅,并有效地结束了地方民主。法西斯主义从未战胜过米兰工人阶级,但它确实在该市的行政、商业和商业阶层中得到了相当大的支持。
1943年后,在第二次世界大战(1939-45)期间,这座城市被德国人占领,米兰成为抵抗运动的首都。在盟军于1945年4月抵达之前,这座城市被意大利游击队解放了。同月,贝尼托·墨索里尼的尸体在米兰的洛雷托广场示众。
随着美苏冷战的爆发,政治左派仍然强大,但基督教民主党(Partito della Democrazia Cristiana;DC)一直主导着当地政治,直到20世纪60年代初。左翼的力量随后迫使基督教民主党加入中左翼联盟。随着数千名移民抵达城市,城市发展不受控制,历届政府都在努力应对部分由经济繁荣(“经济奇迹”)造成的大规模社会问题。1968年,米兰是意大利学生运动的中心。
1969年,米兰市中心的一家银行发生爆炸,造成十几人死亡。这场所谓的丰塔纳广场大屠杀,起初被归咎于无政府主义者,但后来被确定为新法西斯主义主义者所为,欢呼以恐怖主义行为为标志的困难时期的开始。恐怖主义是新法西斯主义者制定的“紧张战略”的一部分,他们通过制造混乱,旨在迫使国家对左派采取镇压措施。20世纪70年代也以恐怖主义和经济萧条为主。
第二次经济繁荣出现在20世纪80年代,当时该市由意大利社会党的一系列市长统治,并由意大利米兰总理贝蒂诺·克拉希全面控制。克拉希的政党以其现代化风格和拥抱新的后工业经济的方式而闻名。然而,1992年,包括安东尼奥·迪·皮耶特罗在内的一系列米兰地方法官以收受或贿赂的罪名逮捕了许多政治家和商人,揭露了大规模的制度化腐败。一直以意大利的“道德之都”闻名的米兰,被称为“贿赂之都”(“Bribesville”)。两年内,米兰的“干净双手”调查导致美苏冷战产生的整个政治体系解体。社会党几乎不复存在,基督教民主党则分裂成许多较小的部分。
20世纪90年代的腐败丑闻使新的联邦主义和财政改革党北方联盟(Lega Nord)在米兰产生了影响,但其主要权力基础仍然是农村和省级。该市更受欢迎的是新的保守派政党Forza Italia(FI;大致可翻译为“Go Italy”),由米兰大亨西尔维奥·贝卢斯科尼组建。贝卢斯科尼通过在米兰的建筑投机而变得富有;他还在20世纪80年代初收购了AC米兰足球俱乐部足球队。然而,他的杰作是创建和推广一系列非常成功的电视和广告公司。他的米兰基地帮助他组建了FI,该FI赢得了1994年的全国选举。贝卢斯科尼担任意大利总理不到一年,腐败调查和政治纠纷导致他辞职。尽管如此,他还是在2001年和2008年再次当选,后来由一个新的中右派政党自由人民党(Popolo della Libertà)掌舵。
地理环境
位置境域
米兰位于阿尔卑斯山脉南部,波河平原上,意大利北部,米兰市面积181.64平方公里,所处伦巴第大区米兰大都会区。标准时区:+1时区UTC/GMT+1个小时
气候
温带大陆性气候,冬季潮湿寒冷,夏季炎热潮湿。平均气温1月1.5℃,7月24℃,平均年降水量约1000毫米。城市常笼罩于雾气中。雨量最多的月份(降雨量最高)是 十月 (122.4毫米)。 最干燥的月份(雨量最少)是二月 (49.2毫米)。
地形地貌
米兰位于波河平原(Po Valley)的中西部地区,位于提契诺州和阿达河流域附近,介于阿尔卑斯山与波河流域之间。地带和河湖盆谷的通道,海拔122米。米兰海拔为122米。
行政区划
米兰市是米兰都会区最大城市,城市格局是500~600年前形成的。米兰被细分为许多行政区域,称为Zona。第一行政区位于米兰的历史中心,区域的周缘矗立著西班牙时代建造的城墙,而其他八个行政区域涵盖第一行政区到城市边缘的全部范围。
政治
市长和48人组成的市议会每五年选举一次。城市的执行机构——市政市委员会,由12名委员组成,由市长任命。截至2019年,市议会的主要政党是民主党(36%)和联盟党(Lega Salvini) (27%)。市长也主持大都会议会,包括米兰都会区的24位市长。市议会监督大约25个专题重点领域,包括城市规划、就业和社会服务。米兰现任市长为Giuseppe Sala。
人口
人口数量
截至2024年1月,米兰是意大利人口第二大都市,米兰市人口1,371,850,人口密度7,552.71/平方公里。截至2020年,大米兰地区人口数量约为820万人。
族群
米兰移民人口约占总人口的20%(米兰市统计单位,2020年),大约是其他意大利城市的两倍。米兰的外籍人口主要来自亚洲(40%),非洲(22%)。和拉丁美洲(18%)(米兰政府,2019)。具体来说,16%的米兰外国出生居民来自菲律宾,13%来自埃及,11%来自中国(欧盟委员会,2015)。
宗教信仰
米兰是世界天主教的重镇,1000多年前,罗马皇帝在此颁布了《米兰赦令》,从此天主教作为罗马帝国国教。米兰曾出过多位教皇,米兰大主教在天主教界举足轻重,米兰也是世界上教堂最多的城市之一,拥有世界最大哥特式建筑教堂之一:米兰大教堂。
经济
尽管罗马是意大利的政治首都,但米兰一直被视为意大利的“经济首都”。米兰是意大利最大的都会和世界最大的都会区之一,市区生产总值占意大利国内生产总值的4.8%。米兰作为国际大都市,经济上已与巴黎、伦敦和柏林同为欧洲经济中心。在中欧、南欧地区,米兰在工业活动方面位居第一。在金融方面其作用则超过慕尼黑和苏黎世。伦巴第大区经济约占意大利GDP的五分之一,是全世界最发达的地区和GDP最高的地区之一。截至2019年,米兰人均GDP约为55,410美元,主要产业为服务业(金融、信息通信技术)、时尚、设计和生命科学。米兰被誉为意大利的创业之都,截至2021年,3755家创业公司(占总数的26.75%)位于伦巴第大区,其中70.3%的初创企业都在米兰。米兰2018年被评为全球Alpha级城,身顶级世界城市。
第一产业
米兰建立了南部农业公园(South Milan Agricultural Park,PASM)为代表性的农业绿带,旨在保护原有林地、耕地以及存在的建筑遗产。许多农庄兼具遗产保护、农业旅游、农产品销售的功能。米兰市内的9个区中分布有7个区拥有大小不一、散落于城市各个角落的“都市农场”约400个。
第二产业
米兰是意大利最重要的工业中心,也是欧洲重要的工业中心之一,著名的阿尔法·罗密欧的产地,米兰的丝绸,纺织,化工,服装工业极为发达。米兰地区为全意经济最发达的地区,工业领域广、行业齐全,主要有金属机械机器制造、航空、冶金、化学工业、制药工业、化学纤维、纺织服装、皮革、制鞋、橡胶、农产品加工、食品工业、酿酒业、木材、造纸、出版业、建筑业、建材业、采矿业、玻璃陶瓷、研磨等。全国许多著名的集团公司如蒙特爱迪生化纤公司、皮雷利橡胶公司、斯尼亚化纤集团等都将总部设在米兰。
第三产业
米兰是名副其实的金融中心,集中了全国90%的金融交易。这里有欧洲闻名的全意纳斯达克股票交易所——米兰证券交易所、意大利联合商业银行、意大利信贷银行及伦巴第储蓄银行等总部都设在米兰。除此以外,还有130家各类银行、900家银行分支机构、46家外国银行分行。
米兰是世界上展览,展会最多的城市之一,米兰曾承办过1906年和2015年世界博览会,米兰国际展览中心是世界最大的展览中心。米兰设计周,米兰家具展,米兰建筑双年展等固定展览在世界具有重要影响,全世界各地展品源源不断地在米兰进行展览。一年一度的米兰国际博览会是世界第四大博览会,对促进意大利对外贸易有极其重要的作用。每年举办各类展览80多个,参展商30,000家左右,参观者达250万人次,展出面积37万平方米。
米兰是世界公认的四大时尚之都之一,也是四大时尚之都中最具影响力的城市,在四大时装周中独占头。米兰汇聚了众多世界时尚名品,其中阿玛尼(Armani)、范思哲(Versace)、普拉达(Prada)、华伦天奴(Valentino)、杜嘉班纳(Dolce\u0026Gabbana)将企业总部设在米兰。
社会事业
教育事业
米兰作为世界大都市教育资源丰富,全市有三所公立大学,即米兰大学,米兰理工大学,米兰比可卡大学;两所私立大学(指综合性大学):博科尼大学(欧洲顶级商学院),圣心天主教大学;一所公立美术学院:布雷拉美术学院;一所公立音乐学院:威尔第音乐学院(米兰音乐学院);和数十所私立学院,其中时尚和设计学院达23所,著名的马兰欧尼学院(ISTITUTO MARANGONI),意大利多莫斯设计学院学院(DOMUS ACADEMY),欧洲设计学院(IED),米兰新美术学院(NABA)等是世界著名的设计学院。
米兰大学(Università degli Studi di Milano)(缩写为UniMi,也称为Statale)成立于1923年,坐落在米兰市中心,临近世界闻名的米兰大教堂,总部位于Ca'Granda文艺复兴风格建筑中,当时由米兰大公国弗朗切斯科·斯福尔扎(Francesco Sforza)下令建造。米兰大学由组成法律系、艺术和哲学系、医学和物理系、数学和自然科学系组成,是意大利第四大学府。在2021QS世界大学排名第301。大学拥有雄厚的师资团队和海量的教学资源,旨在为学区及他周围的社会提供广泛的课程内容和服务。
米兰理工大学(Politecnico di Milano,简称POliMI)是意大利三所国立理工大学之一。于1863年创建,位于意大利米兰中心(Piazza Leonardo da Vinci)。在米兰所处的伦巴第大区大区有七个校区。主校区位于米兰市区的大学城(Città Studi)内,米兰市内还有一处位于Bovisa区的校区。则位于市外的还有5所校区。米兰理工的学生们亲切的称呼母校为"Poli"。这所大学可谓有着悠久的历史,师资非常雄厚,规模也是屈指可数。在意大利国内理工科大学里排名第一,欧洲范围内最顶尖的理工大学,在世界范围之内也是光富盛名。著名品牌Armani创始人,意大利著名时装设计师乔治·阿玛尼就毕业于米兰理工大学。
建于1935 年,是第一所被意大利教育部认可的专业时装艺术院校。校区分设于米兰——世界时装中心,这里是世界级设计大师云集的地方、是时装潮流国际化的地方,马兰欧尼学院是世界公认的时尚界的最高学府和最著名的设计学院,时装教育最高殿堂, 世界设计学院领导者,世界三大时装学院之一。创校至今,马兰欧尼服装设计学院已为时装界培养了30000多名专业设计人才。今天的马兰欧尼学院被誉为意大利最为著名的时装学院以及世界最为著名的专业时装院校之一。
博科尼大学,全称米兰路易吉·博科尼大学(英文:Bocconi University,下简称博科尼),是意大利最好的商学院,同时也是世界顶尖商学院之一。在2022年QS世界大学排名中,博科尼位列世界最佳商科及管理学科排名的世界第7位。在它之前是包括哈佛大学、麻省理工学院、斯坦福大学、宾夕法尼亚大学等一众世界顶级名校,而它则力压剑桥大学、牛津大学,稳居此排名。而其金融硕士、管理硕士分别位于全球第11与第12。博科尼大学在欧洲的商科和经济学教育上处于前列,同时被公认为意大利最好的经济类大学。
文化事业
米兰作为世界的艺术之都之一,拥有众多的美术馆、博物馆,如建于1651年的布雷拉美术馆、20世纪博物馆、米兰纽约现代艺术博物馆、列奥纳多·达·芬奇科技博物馆、阿尔法·罗密欧历史博物馆、波尔迪·佩佐利美术馆等地。米兰是文艺复兴的重镇,世界著名大师的作品和手稿一应俱全,米开朗基罗生前最后一个雕塑,拉斐尔·桑西、提香·韦切利奥、彼得罗·佩鲁吉诺、巴勃罗·毕加索等大师的绘画收藏在布雷拉美术馆。米兰著名的斯卡拉歌剧院始建于1778年,在第二次世界大战时遭到轰炸,战后意大利政府拨巨资重修,设施完备。无数世界知名音乐人以在这里登台演出为自己的荣耀。同时米兰有大量的图书馆,包括Braidense国家图书馆,安布罗斯图书馆(Biblioteca Ambrosiana;成立于1609年)和公共图书馆系统的主要分支Sormani图书馆、在伦巴第大区研究所科学和文学学院图书馆、国家档案馆(Archivio di Stato)。
这座原为17世纪的布雷拉宫,现在已成为国家艺术学院和美术馆。美术馆内的藏量之丰与重要性,足以和佛罗伦萨的乌菲齐美术馆相媲美。布雷拉画廊是米兰市的一座著名画廊。原为基督教会学校,1651年由建筑师里基尼于设计扩建,1870年曾为米兰国家图书馆,后成为美术馆、天文馆。布雷拉美术馆(Pinacoteca di Brera)是米兰颇具代表性的绘画馆,由拿破仑·波拿巴在1809年创办,与布雷拉学院一同设在布雷拉宫。这座画廊共有大小40个展室,里面的收藏多以文艺复兴时期,即15-18世纪伦巴第派和威尼斯共和国派的作品为主,如拉斐尔·桑西、安德烈亚·曼特尼亚及提因托雷托、皮埃罗·德拉·弗朗西斯卡等艺术家的作品。
此馆是米兰为了纪念列奥纳多·达·芬奇诞生500周年时成立的上海科技馆,由16世纪修道院改建。分成3大展出部分,包括达·芬奇设计的各建筑与水利工程、铁路交通运输、航空等手稿和模型。
体育事业
米兰是著名的足球之城,两支著名的球队AC米兰足球俱乐部,国际米兰足球俱乐部,世界闻名。著名的朱塞佩·梅阿查球场(AC米兰队称之为朱塞佩·梅阿查球场球场)是这两家俱乐部的主场,可容纳8万人,是1990年世界杯的开幕式举办地。米兰与意大利另外一座城市科尔蒂纳合作举办2026年冬季奥林匹克运动会,米兰将举行冰球、短道速滑、花样滑冰等比赛,开幕式将在梅阿查球场举行。米兰斯奈圣西罗赛马场是世界上最负盛名的赛马场之一,每年举行超过500场比赛。
AC米兰足球俱乐部(Associazione Calcio Milano),1899年12月16日,一群聚集在杜诺德(DuNord)宾馆的房间里的球迷,成立了一家体育俱乐部—米兰足球和板球俱乐部。创始人是:阿尔弗雷德.爱德华兹。此后历经了百年风风雨雨,AC米兰足球俱乐部发展成为世界上最伟大的球队之一。截至2023-24赛季,18次获得意大利足球甲级联赛冠军,5次意大利杯冠军,6次意大利超级杯冠军,7座欧洲冠军联赛,5次欧洲超级杯,2次欧洲优胜者杯,3次丰田杯(洲际杯)及1次国际足联俱乐部世界杯,但也曾经两次降入乙级联赛。1990年,在“荷兰三剑客”的带领下,AC米兰迎来了它的“米兰王朝”时代。
国际米兰足球俱乐部(F.C Internazionale Milano),意大利足球甲级联赛传统豪门之一,成立于1908年3月9日,是唯一从未自意甲联赛降级的意大利球队。1908年,因AC米兰足球俱乐部中一部分成员不满球队宣布退出AC米兰,从而组成国际米兰。截至2023-24赛季,共20次获得意大利足球甲级联赛冠军,9次意大利杯冠军,8次意大利超级杯冠军,3座欧洲冠军联赛,3座欧洲足联欧洲联赛,2次丰田杯冠军及1次国际足联俱乐部世界杯。红黑哥也是全世界最著名的同城德比之一。
交通
公共交通
轨道交通
米兰是一座有着2000多年历史的古城,遗址古迹及其众多,在米兰市动土修建新的地铁线路具有相当大的难度,各方阻力非常大,所以至米兰地铁只有5条线路,都会区及卫星城需要靠米兰地下铁路来运输。米兰地铁是米兰市区的地下交通网络,而地下铁路则是米兰大都会区内的大型城际交通网络。
米兰的地铁共由5条地铁线组成,红色为MM1线,绿色为MM2线,黄色为MM3线,蓝色MM4线,紫色MM5线。运营时间:6:00—24:00(周六会延长到次日2:00)。
米兰还有运行于郊区的火车系统,承担连接米兰和周边市镇的运,标识蓝色背景板上一个巨大的绿色S。目前共有11条线路:和1~9号线,及11、13号线,每条都可以直接换乘地铁。从单一线路来讲,城铁的车辆密度没有地铁大,各线路1小时1~4班不等。
有轨电车
穿行于米兰的大街小巷,如果时间不是很赶,在电车上观赏城市风光是一个不错的选择。有些是绿色的,上面印着“JUMBO”的字样。有些电车则是黄色或橙色古董式的传统车厢,里面还有木质的操控台和玻璃吊灯。还有些电车内设有餐厅。很多电车车站都有led显示屏,以显示下一辆抵达的时间。
公交车
米兰公交车通常运营到2:00,但是有些线路会早一些结束,有些甚至没有夜班车。因此夜间出行之前,应提前查阅线路和时刻表。米兰还有一条名为Radiobus的公交车线路。这趟公交车运营时间为20:00至次日2:00,一般会停在指定的地点,并可以随意将乘客放在要下车的地方。指定地点通常都有一块六边形的面板,上面写着蓝色的RADIOBUS。在售票处购买车票每人2欧元,上车后购票为每人2.5欧元。需乘坐此类公交车的乘客需提前预订。
出租车
米兰的出租车车费很费,从米兰市中心到马尔本萨机场约需65欧元。游客可以打电话叫出租车,但须额外付费,预约出租车的费用从司机接到电话开始算起。
航空
米兰拥有四个机场,其中有三个大型国际机场,其中马尔奔萨机场是欧洲最主要的大机场之一,另外两个国际机场为米兰琳娜特国际机场和米兰贝尔加莫国际机场。米兰拥有100多个火车站,仅市区有24座客运火车站,其中米兰中央火车站是欧洲及意大利规模最大的铁路车站,也是全欧洲最大的铁路枢纽之一。日平均客流量达42万人,年客流量2亿人。
人文
米兰走在时尚潮流尖端,在建筑、歌剧、艺术等文化层面,也能端出亮眼的成绩单。米兰的骨子里蕴含文艺复兴时期的古典和浪漫。米兰市中心的主教座堂(米兰主教座堂)是意大利最雄伟的哥特式建筑,而全欧洲最大舞台的斯卡拉歌剧院,更是享有世界级的美誉。再加上艺术大师列奥纳多·达·芬奇的脍炙人口的巨作《最后的晚餐》,对游客展现出极大的吸引力。在每年米兰时装周时,可以欣赏到著名的米兰时装。
艺术
歌剧
意大利歌剧闻名世界,米兰更是歌剧的中心,斯卡拉歌剧院(Teatro della Scala)是世界著名的歌剧院之一,始建于1778年,被西方人视为歌剧圣地。每年有400多部著名歌剧在此首演,包括《图兰朵:魔咒缘起》《蝴蝶夫人》等。斯卡拉剧场公演的第一天是每年米兰的守护圣人、圣安布洛乔的节日——12月7日。歌剧演出季从每年的11月一直持续到次年7月。
电影
米兰每年会举办亚非拉电影节和米兰国际电影节。亚非拉电影节(African,Asian and Latin American Film Festival,简称FESCAAAL)的前身是非洲电影节,举办于1991年。于2003年改名为亚非拉电影节,将活动参与名额扩大到亚洲(包括中东)和南美。亚非拉电影节是意大利唯一一个以亚洲、非洲和拉丁美洲电影为主题的国际电影节。米兰国际电影节(MIFF)是一年一度的国际电影展览会,于1999年创立,由非营利性意大利文化协会莱昂纳多·达芬奇电影协会(LDVFS)组织。该电影节的使命是鼓励和支持全球独立电影的进步,突出了电影制作的艺术——艺术表达的独创性和完整性。另外还有米兰电影节(Milan Film Festival,简称MFF),它是创办于1996年的独立电影和工作室电影节。欧洲国际新兴的创作者和经验丰富的艺术家都参与其中。
美术
布雷拉美术馆及周边,是米兰绘画艺术充满活力的据点。美术馆典藏15-18世纪的许多大师画作,这些主要来自19世纪拿破仑·波拿巴从意大利各地搜集来的艺术品,所以在从大门进来的中庭中央,树立着一座18世纪名雕刻家卡诺瓦(Canova)雕刻的拿破仑手握胜利的青铜神像,以表彰他对这座美术馆的贡献。馆内分为38个展览室,超过500件的作品,其中以开启威尼斯画派的贝里尼(G.Bellini)的《哀悼耶稣之死》、安德烈亚·曼特尼亚(A. Mantegna)运用光影和透视手法表现的《死去的耶稣(Cristo Morto)》,以及拉斐尔·桑西在21岁的代表作《童贞圣母玛利亚的婚礼(Sposalizio della Vergine)》最著名,是意大利北部与威尼斯学院美术馆齐名的绘画收藏馆。
斯福尔扎城堡里收藏有贝里尼的《圣母子(Madonna col Bambino)》、利比(F. Lippi)修士的《圣母子、圣人和天使(Maddonna col Bambino Santi e Angeli)》等文艺复兴巨匠的画作,以及米开朗基罗在去世前数日制作且未完成的雕刻《龙达尼尼的圣殇》。
列奥纳多·达·芬奇在1495-1498年呕心沥血之作《最后的晚餐》位于感恩圣母教堂所属修道院内餐厅墙上,这幅画描绘了耶稣和他的弟子们晚餐时,耶稣点破有人出卖他那一刻的情景。每个人物的表情、动作各不相同,将他们的性格刻画得淋漓尽至,显示出这位绝世大师的超凡艺术灵感。
安布罗西安纳美术馆典藏丰富,展览馆分置在1、2层,包括达芬奇的《音乐家的画像(Ritratto di Musico)》、拉斐尔·桑西现藏于梵蒂冈博物馆的《雅典学府(Cartone della Scuola di Atene)》草图、意大利首批静物画之一的卡拉瓦乔的《水果篮》。
时尚
米兰时装风格各异、特色鲜明、种类繁多、制衣技术精良,可以满足不同消费者的需要。米兰时装周是世界最为重要的时装周之一,有世界时装晴雨表之称。米兰时尚起源于著名的米兰四重奏,他们是范思哲、Gucci、阿玛尼和Valentino。米兰之所以能和巴黎在时尚界一决高低,有个形象的比喻可以说明一切,即:阿玛尼的服装是意大利妇女一边听着朱塞佩·威尔第的歌剧一边手工纫制成的。米兰的历史和文化底蕴,是其时尚的源泉,又是大师们灵感的来源。
蒙提拿破仑·波拿巴街是世界著名的奢侈品大道。蒙特阿波利街、圣安德烈街、史皮卡大道、鲍格斯皮索组成的黄金四角区,云集了各国际品牌,在打折季,吸引很多人前来购物。马堤欧地大道(CrosoG.Matteotti)贩卖中级商品的价格较为便宜,但还有许多如MaxMara、Bruno Magli、Marella等意大利名牌。其它较平民化的Max \u0026 Co、Benetton、Sisly、Stefanel、Furla专卖各式上衣的naraCAMICE,牛仔系列的Replay、diesel都在这条街上。
古董市集
在米兰,除了能买到漂亮的时装外,还能在每个月最后一个周日开盘的大运河古董市场淘到二手的包包、首饰、手表、衣服和家具等。该市场是米兰最著名的古董市集,在运河两岸有超过400家摊位。
饮食
米兰素有“美食天堂”之称,餐馆种类齐全,档次齐备,可满足不同需求的游客。米兰美食属于意大利的北方菜系,多以大米、鱼类、玉米、牛肉等为主料烹制食物。米兰的甜点闻名天下,玉米糕就是其中的代表。除了拥有独特的料理,米兰也有几家世界知名的餐厅和咖啡馆。大部分精致且高级的餐厅位于米兰的市中心,而比较传统和受欢迎的餐厅则主要位于布雷拉和纳维利区;同时,米兰的奶酪也很出名,以Gorgonzola最为有名,出产于米兰近郊同名的村庄里。另外,世界知名的圣诞节糖果潘妮托妮(Panettone)的原产地也是米兰。米兰虽是内陆城市,却拥有意大利最大的鱼市,并因集中了全意大利的新鲜鱼类而出名。在米兰有不少专门做鱼的餐馆,可以让美食爱好者大饱口福
特色食物有用波河流域产的大米做成的意式调味饭(意大利调味饭)、以玉蜀黍属、大麦、栗粉等煮的粥(Polenta)是其代表食品。Polenta既能和肉类一起烹制,又能像面包一样光吃,或者油炸,像意大利宽面条式食用,做法丰富多彩。为了吃到骨髓的明胶质,将乳牛的小腿肉连骨头一起煮制成风味牛肉(Ossobuco),及番红花风味的茄汁烩肉饭(Risotto alla Milanese)。另一个是米兰炸肉排(Cotoletta alla Milanese),现已成为全意大利的流行菜。这些菜和当地的代表性葡萄酒Oltrepò Pavese Barbera厚重的味道相配。
在大教堂旁的埃曼纽二世拱廊里,有米兰著名的萨维尼(Savini)餐厅,该餐厅已经营业100多年,餐厅的菜品精致,推荐菜包括前菜点鹰嘴豆浓汤(Zuppa di Ceci),以及番红花调味米兰炖饭(意大利调味饭 alla Milanese)、番茄炖带髓牛腿(Ossobuco)。
Ponto Rosso位于运河边一条长长的铁路边,屋子里拥挤地摆放着小小的臭干,提供简单丰盛的家常菜。推荐的菜品有:Polenta(以玉米、大麦、栗粉等煮的粥)、炖菜和巧克力这三种美味。另外,店家的大厅天花板和墙上都券挂着许多当代艺术装饰,洋溢着现代气息。
风俗
米兰的夜生活丰富,每到夜晚,布雷拉、提契诺和纳维里区的夜总会都气氛火爆。大多数动感酒吧都集中在提契诺区;纳维里区则有很多波希米亚式酒吧,适合与朋友或情人结伴而来。布雷拉是米兰最著名和最有情调的地区,每一家酒吧都充满了迷人的魅力,是晚上闲逛的最佳去处。
建筑
留存有大量历史建筑,其中包括众多教堂。其中圣安布罗基奥教堂(Basilica di Sant'乔托·邦多纳)修建于四世纪,由米兰主教安布罗修建立,是一座罗马式长方形教堂,在米兰有非常重要的地位。另一座同时期的著名教堂位于加里波第大街(Corso Garibaldi)旁边的圣辛普利西亚诺大教堂(Basilica San Simpliciano)。米兰主教座堂建于1368年,是一座的哥特式建筑,能容纳4万人,以雕刻和屋顶尖塔闻名,是米兰的城市象征。
米兰作为文艺复兴的重镇,保留有众多文艺复兴时期的建筑,著名的建筑包括圣母感恩教堂(Piazza Santa Maria Delle Grazie)。斯福尔扎城堡最早建于14世纪的威斯康提家族,15世纪末,由斯福尔扎家族改建成文艺复兴样式的赭色砖城堡,是米兰占地最广的建筑。
在20世纪中叶,特别是在所谓的“经济奇迹”时期,该市的现代城市规划和建筑活动令世界瞩目。皮雷利大厦(由Gio Ponti设计,1955-59年)、Velasca塔(1958年)。建于2007~2013年的垂直森林。伦巴第大厦,是政府办公所在地,由Pei Cobb Freed&Partners设计,于2010年完成。获得了2012年最佳全球新设计国际建筑奖。忠利大厦、普华永道大厦和米兰安联财险大厦组成的建筑群位于2015年世博会遗址,其中忠利大厦由著名建筑师扎哈·哈迪德操刀,荣获2018年度全球十佳摩天楼。联合信贷银行大楼(UnicreditTower),2012年完工,塔顶高达231米,意大利最高建筑。
地区象征
米兰国旗的起源可以追溯到930年左右,当时米兰大主教兰佩特把它赠予了米兰市,图案为圣·乔治十字架——白底红十字图案。传说中,银底红十字是由教皇圣格拉修斯一世赠予米兰人的标志,交给对抗东哥特人国王西奥多里克、米兰军队实际统治者阿利奥内·维斯康蒂。另一个传说是,十字架是在征服伊斯兰教圣墓期间被米兰十字军采用的。
米兰城徽最重要的元素是盾形徽章和红色的十字架。上方的城堡是斯福尔扎城堡概念化而来,红色十字也是宗教及十字军成员的历史印记,下方的非对称的月桂与橡树象征着智慧和力量。
风景名胜
世界遗产
米兰有一处世界文化遗产,圣玛丽亚感恩教堂(Piazza Santa Maria Delle Grazie),内有列奥纳多·达·芬奇耗时3年才完成的名画——《最后的晚餐》,这幅画宽8.5米,高4.97米,华中的人物比真人还大一半;画面描绘的是耶稣与12个门徒共进晚餐时的情景:正中的耶稣微摊双手,表情淡漠,显出无可奈何状;其余人物依各自年龄、身份不同而有贴切的表现。画面中13个人物均在一个水平线上,3人一组构成视觉中心,构图特殊,使画面有了纵深感。由于达芬奇一改传统湿壁画的画法,以淡彩颜料作画,以致经过500年的受潮侵蚀和斩落而严重剥落。如今复杂的修复工作暂时告一段落,恢复昔日绚丽色彩。1980年,巨画和教堂被评选为世界文化遗产。《最后的晚餐》画作受到意大利高规格的保护,游客要一睹其“真容”是一件不容易的事:首先需要在2周甚至几个月之前开始预定,或参加一次米兰市旅游局办事处推出的团队游,才能得到这个机会,且每次参观的人数严格控制以对画作加以保护。除了《最后的晚餐》,这座教堂本身就是一件出色的艺术品,是典型的伦巴第风格粘土实心砖建筑,屋顶有高高的棕红色穹顶,颇具浓厚的古典色彩。
重要景点
米兰主教大教堂
米兰主教大教堂(Duomo Di Milano):始建于1387年,最终于1812年竣工,是米兰的标志性建筑,也是世界第三大教堂,还是欧洲最大的大理石建筑之一。长157米,宽92米。1805年拿破仑·波拿巴曾在这座教堂举行意大利国王加冕礼。教堂有135座大大小小的尖塔,可以通过走楼梯或者搭乘电梯登上屋顶欣赏。教堂里著名的景点有美第奇纪念碑、冬季圣堂、圣母雕像、圣巴萨罗买雕像、圣安布吉罗圣堂、圣乔凡尼·波隆圣堂。马克·吐温称之为“一首用大理石写成的诗歌”。米兰大教堂建在两个教堂(Santa Tecla和Santa Maria Maggiore)遗址之上。
米兰王宫
米兰王宫(Palazzo Reale di Milano)曾是多个世纪米兰的政府所在地,当今是一个重要的文化中心,经常举办博览会和展览。米兰王宫最初设计为两个院子的结构,后来为了修建米兰主教座堂拆除了一部分。王宫位于米兰大教堂的右侧,正对着埃曼纽尓二世长廊。建筑的里面沿着古代庭院的位置,形成米兰大教堂广场的一个凹进部分,称为皇家小广场。
斯福尔扎城堡
斯福尔扎城堡(Castello Sforzesco)是米兰最重要的建筑之一,也是城市历史沧桑的见证。在14世纪有斯福尔扎伯爵建造,后来成为斯福尔扎家族的住所。整个城堡是方形平面的,有一座大公园,四周围有高墙。斯福尔扎城堡在后来的扩建中,有不少大艺术家曾参与,列奥纳多·达·芬奇就规划过堡内的水利工程和剧院内的机械结构。古堡内有博物馆、图书馆、雕刻馆,陈列有雕刻、家居、绘画等。图书馆内收藏手稿达1500分,雕刻馆有达·芬奇、米开朗基罗的作品。
斯福尔扎城堡后面为圣匹沃内公园,是米兰一片大型的城市绿地。公园北部为和平门(Arco della Pace),最初叫凯旋门,始建于1807年,由路易斯卡尼奥拉设计献给拿破仑。拿破仑与1859年又将其献给了奥斯托利亚皇帝,作为对意大利独立的祝贺;其碑文也换成了有关独立的文字,改名为“和平门”。
埃马努埃莱二世拱廊
米兰的埃马努埃莱二世长廊(Galleria Vittorio Emanuele II),位于米兰大教堂广场北面,始建于1865年,竣工于1877年,是一座钢架构玻璃拱顶建筑,也被人称作“米兰的客厅”。长廊上面是钢架的彩色玻璃棚顶,两条交叉的长廊呈十字形,南北长198米,东西长105米。这里是米兰商业中心之一,也是旅游者必到之处。长廊的右侧很高,而且还有拱形玻璃的连拱廊,直通斯卡拉广场。其天花板附近的绘画,人行道上的马赛克图案都很精致。另外,道路两旁有咖啡店、餐厅、书店及快餐店。
圣安布罗基奥教堂
圣安布罗基奥教堂建于公元4世纪,是当事的米兰大主教安布罗基奥在基督教徒的墓地上兴建起来的,而后又多次扩建,使之形成现在的规模。这座教堂并没有米兰主教座堂那好像刺猬一样的尖塔群落,而是显得更为简洁。教堂两侧还有伦巴第大区风格的钟塔,更将教堂的线条着重表现了出来。
对外交流
友好城市
米兰自1961年以来,陆续与全球15座城市/一级行政区建立了姊妹友好城市关系,分布在全球6大洲的15个国家/地区。
获得荣誉
2018年11月,世界城市排名发布,米兰进入世界一线城市行列。
2018年12月,意大利米兰获得第四届广州国际城市创新奖。
2019年12月26日,位列2019年全球城市500强榜单第34名。
2020年8月,米兰位列台北都会区 2020世界一线城市行列。
2023年7月,位列全球人工智能创新城市排名第87位。
参考资料
Milano.Tuttitalia.2024-06-19
米兰.中国大百科全书.2024-06-19
米兰城市介绍.世界旅游城市联合会.2024-06-19
伦巴第大区概况(一).中华人民共和国商务部.2024-06-23
首页.米兰市政府.2024-06-23
Comune di Milano.米兰市政府.2024-08-02
意大利排名前十的大学有哪些.中国教育在线.2024-07-04
意大利博科尼大学留学院校介绍.中国教育在线.2024-07-04
旅行不只为看风景 著名城市与老爷车的故事.新浪时尚.2024-06-21
Milan, Italy 意大利米兰.丝绸之路城市.2024-08-01
Knowing the greatness of Milan.Dante in Linea.2024-08-01
米兰.Sygic Travel.2024-06-25
Milan.Britannica.2024-06-28
History of Milan.Civitatis.2024-06-20
Mayors Dialogue on Growth and Solidarity.ODI.2024-06-23
伦巴第.visititaly.eu.2024-06-28
意大利留学有哪些好的院校.中国教育在线.2024-06-24
世界著名十大会展中心.三亚学院旅业管理学院.2024-06-30
世界级会展城市之意大利米兰介绍.外展网.2024-06-24
GaWC发布2018年世界城市体系排名 广州首进世界一线城市三十强.新浪网.2024-06-19
王毅:米兰将接棒北京举办2026年冬奥会,中意就互相支持办会达成共识|界面新闻 · 快讯.界面新闻.2021-08-21
一座城,影响一个作家一生的创作;而这座城,也因他收获了丰厚的遗产.搜狐网.2024-06-20
Regione Lombardia.Tuttitalia.2024-06-25
米兰都会区.tuttitalia.it.2024-06-23
米兰.Time and Date.2024-06-30
Milan.Weather Atlas.2024-06-24
The Mayor.Municipality of Milan.2024-06-19
PIO XI (1857-1939).Libreria Editrice Vaticana.2024-07-02
Pope Urban III.Pope History.2024-07-02
Pius XI.Vatican.2024-07-02
意大利农业文化遗产保护与再生策略 ——以米兰广域市为例.参考网.2024-07-29
时尚之都意大利米兰最近什么最流行?做个农民种点菜.澎湃新闻.2024-07-29
米兰如何撑起欧洲购物之都.搜狐网.2024-07-02
米兰时装周简史.VOGUE时尚网.2024-06-19
Plances.Prada.2024-07-29
University of Milano-Bicocca.QS Top Universities.2024-07-04
About.Bocconi.2024-06-24
首页.Accademia di Brera.2024-07-04
首页.米兰威尔第音乐学院.2024-06-19
Milano The School of Fashion.istitutomarangoni.com.2024-07-04
首页.多莫斯学院.2024-07-04
首页.IED.2024-07-04
首页.NABA.2024-07-04
服装设计留学必须知道的这几所大学.中国教育在线.2024-07-04
首页.米兰20世纪博物馆.2024-07-29
米兰现代与当代美术馆.意大利博物馆.2024-07-29
意媒:相关部门认为圣西罗不是文化遗产,拆除计划有望实现.今日头条.2024-06-28
最经典的世界杯开幕式没有之一 1990意大利之夏.腾讯视频.2024-06-29
城市中的足球,足球中的城市(三):米兰!.搜狐网.2024-06-30
米兰科尔蒂纳2026:关于下届冬奥会您需要了解的重要信息.Olympics.2024-07-07
关于.斯奈圣西罗赛马场.2024-07-07
还记得上一次欧冠米兰德比的样子吗?一张图片成为足坛永恒的经典.百家号.2024-07-04
Home.Metropolitana Milano.2024-07-29
Passante ferroviario Milano.Metropolitana Milano.2024-07-29
About.fescaaal.org.2024-07-30
MIFF, MIFF AWARDS AND LEONARDO DA VINCI FILM SOCIETY.MIFF.2024-07-30
HISTORY.MIFF.2024-07-30
历史.米兰电影节官网.2024-08-02
领略意大利的美食特色.中国广播网.2024-07-29
罗马教皇给穷人午餐引热议,改了菜谱就是异端?.搜狐网.2024-07-29
意大利餐酒配指南:一起探索地中海的味觉世界.新浪微博.2024-07-29
建筑游记.米兰(一).中晶国瑞.2024-06-28
只能在米兰找到的10座意大利经典建筑.搜狐网.2024-06-28
盘点2018全球十佳摩天大楼:中国四座大厦上榜3座在深圳 最北摩天大楼落地俄罗斯.百家号.2024-06-30
意大利第一高楼——裕信银行大楼.百家号.2024-06-30
City of Milan Flag.flagsonnline.2024-07-11
藏在球衫里的秘密5丨同城死敌,却在球衣上使用了相同设计.懂球帝.2024-07-11
When Mark Twain saw the Milan Cathedral for the first time.VISIT MILANO.2024-06-20
大教堂.米兰大教堂.2024-06-19
友好城市.米兰市政府.2024-08-02
The World According to GaWC 2020.lboro.ac.uk.2024-06-19
全球 AI 最具创新力城市在数交会发布.极客公园.2023-07-07